惠子
為什麼？為什麼？為什麼？
我無法看到敏敏、Vivien、cy
的文章呢？總是出現問號、或是
一些看不懂的字。是我的電腦缺
少了什麼軟體嗎？有那位善良的
格格或阿哥告訴我好嗎？
[日期: 1999/03/07 at 22:50:50]
薰衣草
今天的高雄天氣很熱,今天的心有千千杰網站也很熱....熱的令人想吹吹冷氣,既然都沒人提到這件新聞,那我就來消暑一下吧!今天各大報都有報導心如要拍寫真集的事,報上寫該有的都會有(寫真集),希望這個消息可以讓大家退退火,消消火氣...不長青春痘...大家別忘婦女節快樂!要快樂喲!喲.....
[日期: 1999/03/07 at 22:43:19]
cy [ baocai98@hotmail.com]
首先我要感謝‘心有千千杰’的站長，讓千萬個‘還珠格格’影迷在電台播完後還有一個回味的地方。在看到瓊瑤阿姨在疲倦和寒冷中，還要為周杰打字，我的第一感覺是周杰怎麼能忍心讓長輩為自己做力所能及的事呢？後來猜想當時劇組里沒有計算機。其實問題很簡單，買一部手提式電腦不就行了嗎？其實網絡本來就是為了大家便于溝通，這樣演員和影迷之間的交流不是更直接更快睫了嗎？
說了半天，還未進入正題。我想說的是，我非常喜歡爾康這個角色，周杰的演技也是非常出色。我從網上下載了還劇的小說，請恕我直言，里面處了大段的對白以外，幾乎沒有人物的心理描述，這不能算是一部好小說，只是一個動人的故事而已。周杰能將爾康演繹得有血有肉，將瓊瑤想象中的人物活生生地帶到了她的面前，難怪要讓瓊瑤對他寵愛有加了。
作為一個大陸觀眾，我也為大陸演員的演技感到驕傲，很多港台演員表演起來總是千人一面，有一個固定的模式，兩眼空洞，言之無物。這也是科班出身與半路出家的本質區別吧。
[日期: 1999/03/07 at 19:53:47]
還珠迷
ToGillian：
敢情除了貴寶地﹝此站﹞，他處倒都成了了土匪強盜窩了，非爾等族類倒都成『奸』，我對周杰沒有成見，對爾康也無意見，倒是妳的〝戲言〞令人見了不是滋味。
[日期: 1999/03/07 at 13:51:26]
Gillian
唷!! 網站好熱鬧喔!! 還驚動福大小姐. 就是不見咱們的T大美女發揮早先"夜探風寨, 蓉府斥奸", 跨海護周杰之精神. 竟還在此邀功???
我說T大美女, 當說則說, 說之有理, 循循善誘,導正其心, 爾等之功也!
問我何不言矣??敝人才疏學淺,筆拙文弱, 只怕誤事. 仰仗諸位, 大事可成!
[日期: 1999/03/07 at 12:26:58]
千維
今天電腦課我做了格格的廣告喔!
可是因為照片太少才做了一點點耶!
[日期: 1999/03/07 at 11:35:02]
紫云
不知道中視願不願意,可不可能和華視當時上演"歡喜遊龍"一樣,
也在網上播出"還珠格格2"? 服務海外的觀眾?
[日期: 1999/03/07 at 05:55:29]
Stella
ㄟ！ㄟ！有人在賣乖喲！
筠語站長大人，看樣子妳最好 overnight FedEx 一根棒棒糖給 T 大美人兒。
[日期: 1999/03/07 at 05:54:56]
Annaly
to Tina:
妳真可愛!
(嗯,我好像太衝動了,可惜我表達能力欠佳,
那---就請筠語賜死吧!)
to 大家:
呵呵---逛到一大陸網站(站名忘了)發現一張
周杰演"老子 妻子和孩子"(是這劇名嗎?)的劇照
挺帥的(團體照),有興趣的人可去瞧瞧!^--^
http://www.enjoy100.com/199901/25/byyL2.html
[日期: 1999/03/07 at 02:33:10]
Tina
親愛的筠語：
我很聽妳的話唷！
保持合諧！討論區裡我沒回喔！
奇怪她為何不在她的小窩裡呆著？
[日期: 1999/03/07 at 01:34:53]
豬仔
嗯─我好像也有這種感！覺耶─這首歌很好聽，可是~~~假如片頭有這幾對小情人互訴衷曲的片段，那那那~~~也要搭配這首歌嗎？可以找一首小燕子唱的抒情曲嗎？
可是她唱得真好哦，不可否認呢！
[日期: 1999/03/07 at 00:31:41]
Jessica
想不到小迷糊也有這樣的想法, 小燕子的歌聲真的不錯, 很清脆高亮.
但是那首歌曲, 感覺比較像小燕子的專屬歌曲, 當做插曲很適合.
用做主題曲, 怕不能完全代表整部劇情. 想想第一部的當:前半段有著爾康和紫薇動人愛情, 當然也包括五阿哥和小燕子, 後半段是著眼於幾個年輕人的友誼. 不知道這幾天所放的趙薇演唱的歌曲是否就為主題曲??????
[日期: 1999/03/06 at 22:53:11]
Stella
To: 亭安
啊呀呀！精彩！精彩！妳描繪得非常仔細，
讓我讀著也跟豬仔有同樣感覺，福大人真是太帥了！
謝謝亭安及各位美女的熱心，造福海外啥也沒得看的杰迷。
[日期: 1999/03/06 at 21:42:32]
豬仔
哎呀！亭安，你的動作實在太快了，我本來想搶先飆上來寫的，沒想到你已經把內容鉅細靡遺地寫出來啦！不過豬
仔在此建議因為錯過而必須按照文字敘述來想像的朋友：在讀到亭安描寫爾康與賊人纏鬥的部份時，可以自己加上
超人的配樂哦！
唉！福大人實在太帥啦！
TO亭安:
噢！對了，亭安在上一次的敘述中提到小燕子頭上戴的飾物，那好像不叫頭套，叫旗頭哦！
[日期: 1999/03/06 at 21:20:13]
亭安
昨天(3/5)也有ㄛ...可是怎麼沒看到有人寫咧...
我昨天有看到,可是沒有及時寫上來,因為覺得自己
文筆很爛,不太敢再荼毒各位格格千金,結果今天沒
看到有人寫昨天的....所以我就再舉起我那爛的可
以的筆寫下今天的...而昨天的....歹勢...有點忘
記了...就請有錄影起來的格格寫出來吧....
突然想到...會不會不可以貼精彩片段的內容咧...
要不然昨天的怎麼沒人貼ㄚ?還是我想太多了?....
我會不會太雞婆了咧?...Q_Q....
[日期: 1999/03/06 at 20:18:01]
亭安
今天的預告片紫薇掉下車了...唉ㄚ...
看爾康那六神無主,心疼又心急的模樣,讓我好
感動ㄛ...也好擔心紫薇ㄛ...
沒看到新聞的預告片也沒關係,還珠格格在廣告
時間也有ㄛ..不過時間不一定就是了..
今天看到野外劫車事件ㄛ...第一幕是紫薇坐在
車裡慌亂的看著外邊大喊,然後第二個鏡頭轉到
爾康那裡,他想到紫薇那兒,奈何一群蒙面黑衣人
阻擋他,爾康就跟他們打了起來...好帥ㄛ...
然後鏡頭轉到小燕子那邊,小燕子正在找躲起來
的金鎖跟柳紅,突然被一張網子給網住了,有三個
蒙面黑衣人抓住小燕子,躲起來的金鎖跟柳紅嚇了
一大跳.....
然後再轉回爾康這裡,正當爾康與黑衣人對打時,
一名黑衣人趁機跳上紫薇的座車,想駕車拐人逃逸,
紫薇嚇得大喊,爾康擺脫其他黑衣人,跳上車將黑衣
人給扭打了下來,兩人打的跳下車,可是車子沒停,
紫薇還在上頭ㄚ!突然馬車一個瑯蹡,紫薇掉下車,翻
滾在地,昏死過去,爾康搶救不及,連忙懷抱起受傷的
紫薇,臉上充滿著無措又心疼....
唉ㄚ..怎麼覺得心好疼ㄚ..看紫薇受傷..爾康那心
慌的神情...也覺得自己的心也跟著慌張起來....
我的形容詞實在有限,不知各位看倌看的懂嗎?請各
位看倌運用想像力吧..亭安實在沒有瓊瑤阿姨的好
文筆ㄚ...這時開始悔恨,當初作文課再用功一點就
好了....
[日期: 1999/03/06 at 20:05:31]
燕 萍 [ siewnam@hotmail.com]
瓊 瑤 阿 姨 您 好 ：
我 在 馬 來 西 亞 也 可 以 租 得 還 珠 格 格 一 劇 來 看 ， 是 第 一 集 （ 上 集 ） 。 我 們 這 兒 非 得 等 到 好 長 的 一 段 時 間 方 能 一 睹 此 劇 的 丰 采 ， 因 此 ， 我 們 得 又 引 頸 長 盼 下 一 集 的 到 來 。
希 望 阿 姨 及 網 友 們 能 夠 陸 序 報 導 有 關 下 一 集 的 點 點 滴 滴 。
值 得 恭 喜 的 是 ， ‘還 ’ 一 劇 中 的 所 有 演 員 都 把 劇 中 人 物 給 演 活 了 ， 由 以 趙 薇 ， 周 杰 ， 心 如 ， 有 朋 等 ， 也 緊 系 人 心 。 阿 姨 一 流 的 劇 本 更 是 功 不 可 抹 。
期 待 你 們 更 精 采 的 下 一 部 戲 。
[網址: 32178461@pager.mirabilis.com]
[日期: 1999/03/06 at 19:01:27]
小迷糊
星期四原本在看無線晚報, 廣告時,不小心按到中視, 居然讓我看到還珠格格II預告. 真是精采. 今天上網一看, 才知道,原來大家早已知道這消息.還好, 我沒miss掉.
阿姨的戲,片頭片尾一向跟劇情環環相扣,這次相信也不例外.
星期四聽到趙薇所唱的部份歌詞與旋律,相當輕快活潑.我和同學想 這應該是插曲吧. 當片頭曲好像不太合適. 雖然趙薇的歌聲不賴.
希望能早日聽到片頭曲,當然也期待早日聽到周杰和心如對唱的片尾曲.
[日期: 1999/03/06 at 17:25:14]
車站 [ robinhod@www.tmpd.gov.tw]
我有一些還珠格格的精彩照片想把他貼在網上跟大家分享，但不知如何貼上？有誰可以告訴我？
[日期: 1999/03/06 at 10:55:45]
lnc [ lnc2002@hotmail.com]
林心如趕搭寫真列車
【記 者 藍今翎 報 導】
林 心 如 嬌 滴 滴 的 甜 美 模 樣 深 得 許 多 觀 眾 的 喜 愛 ， 很 多 人 都 希 望 除 了 可 以 在 電 視 劇 裡 看 到 林 心 如 的 演 技 之 外 ， 還 可 以 有 更 多 的 機 會 可 以 看 到 她 的 迷 人 倩 影 ， 如 今 這 夢 想 就 要 成 真 了 ， 由 去 年 至 今 在 藝 人 之 間 流 行 的 除 了 閃 電 結 婚 外 ， 另 一 個 最 大 的 風 潮 就 是 拍 攝 寫 真 了 ， 如 今 林 心 如 也 將 到 新 加 坡 去 取 景 拍 攝 寫 真 ， 把 自 己 最 美 的 一 面 展 現 在 大 家 面 前 。
維 持 體 態 展 現 魅 力
為 了 要 開 拍 寫 真 集 ， 林 心 如 可 是 開 始 進 入 了 緊 鑼 密 鼓 的 健 身 計 畫 ， 深 怕 自 己 身 上 多 出 一 絲 絲 不 必 要 的 肌 肉 ， 而 她 的 經 紀 人 吳 淑 惠 為 了 讓 林 心 如 首 次 寫 真 即 令 人 驚 豔 ， 更 是 忙 張 四 處 打 探 各 種 如 何 在 最 短 的 時 間 之 內 變 美 ？ 如 何 在 最 短 的 時 間 之 內 讓 身 材 曲 線 玲 瓏 的 秘 方 ， 當 然 囉 ！ 在 這 樣 的 魔 鬼 訓 練 之 下 ， 林 心 如 的 體 態 更 是 雕 塑 的 凹 凸 有 緻 。
拍 攝 寫 真 還 兼 代 言
原 本 林 心 如 這 本 寫 真 是 要 前 往 美 國 的 拉 斯 維 加 斯 拍 攝 的 ， 但 是 ， 因 為 新 加 坡 的 某 航 空 公 司 有 意 請 林 心 如 擔 任 代 言 人 ， 所 以 才 決 定 將 拍 攝 地 點 改 為 新 加 坡 這 個 熱 帶 島 國 ， 不 過 ， 這 本 寫 真 集 目 前 暫 名 為 心 情 寫 真 ， 如 果 你 想 看 超 尺 度 的 林 心 如 寫 真 專 輯 可 能 就 要 失 望 了 ！
[日期: 1999/03/06 at 10:50:06]
車站 [ robinhod@www.tmpd.gov.tw]
各位姊妹們：今三月六日聯合報影視廣場有趙薇的消息老搭檔北京元宵會，歌，陳志朋不夠看。將於下月登台的小燕子趙薇，日前和童安格，陳志朋兩位唱將一起出席中央電視台晚會，初試啼聲，演唱多首小調歌曲，獲得滿堂彩，絲毫不輸前輩童安格和陳志朋。
趙薇主演的還朱格格目前在大陸各台輪流播出，造成相當轟動，北京電視台也魄力播出四次，她在大陸的知名度從默默無聞到如今紅不讓，中央台元宵晚會點名和陳志朋搭檔演出，而張國立即將開拍『財神』電視劇，也鎖定他們兩人演出財神身邊招財、進寶兩個角色
陳志朋、趙薇在『還朱格格 』裡並不是情侶檔，但
私下卻是無話不談的好朋友，這次同台演出，兩人事先一再排練，但一上台趙薇還是搶盡鋒頭，幸好陳志朋是專業歌手，『小虎隊』大陸發行專輯不下十張，臨場反應極佳，兩人在台上你來我往，不分軒輊。
[日期: 1999/03/06 at 10:31:15]
素素
To:Gillian和錯過預告的朋友們
我是天天上網的忠實地下網友,這裏是我快樂的祕密花園,每天分享大家的留言
與討論,心情好愉快.尤其這是一個有質感,有氣質,有溫馨又和諧的地方,真是與
有榮焉.難得有機會提供資訊,只好當仁不讓,憑著印象簡述如下:昨晚約七時四
十五分在中視新聞的廣告中穿插了兩次不同內容的環劇II預告,第一次的開場
是一個很熱鬧的大場面(類似環劇I 西藏吐司進貢的場景),皇上很開心笑嘻嘻
的欣賞表演(有非常精采的(爾康和五阿哥)舞龍舞獅及特技表演(大彩球騰空爆
破飛出兩位美女,其中一位可能是香妃吧?更棒的是紫薇在大庭廣眾下彈琴唱
歌(她的旁邊有一位白衣美女在唱歌,好像就是從彩球中飛出來的香妃),接下來
的畫面是紫薇(中間)和小燕子(右邊)白衣美女(左邊)微笑的從大門走出來........
第二次的預告:也是一個歡樂的場景,紫薇,小燕子和一群人穿便服在玩類似騎
馬打仗的遊戲;下一個畫面是只羨鴛鴦不羨仙情侶一對對的出現了,首先出現
的當然是爾康和紫薇,接著是五阿哥和小燕子,依次是金鎖和柳青,柳紅和一位
以前沒出現過的男生.....對了!我忘了提幾乎每一段的預告都有晴格格的特寫
和出現鏡頭,覺得阿姨有點偏心和偏愛耶!糟了,快九點了,我要去開會了,沒辦
法再摸魚了,善心人士快來幫忙接力吧!拜拜!
[日期: 1999/03/06 at 08:57:41]
小民 [ amway@ynmail.com]
板主你好，我來自彼岸的中國大陸的廣東省，我們這邊剛剛放完了《還珠格格》，反應我想的你們差不多吧。不過我喜歡小燕子多一點，我也比較想了解你們那邊的生活是如何的。希望你能E-MAIL給我。This is "gb"
[日期: 1999/03/06 at 00:47:02]
Gillian
呼..11 點40分,剛回到家, 不知今天中視預告內容為何, 有人可以說明嗎??
TO:Stella:
收到你的兩封來信,但全是問號加數字. 沒有看得懂的一個中文字.
妳的中文軟體還好吧???就麻煩妳再重傳. 謝謝!!
TO:肥鴨:
妳的問題,請讓我明天做詳細的回覆吧. 謝謝.
[日期: 1999/03/05 at 23:53:07]
meilin [ meilin33ms22@hinet.net]
to小魚：
我是資深杰迷，菜鳥會員。今天在三月號皇冠上看到你的大作，對你佩服得五體投地。小魚的文史涵養實在沒話說，只怪我後知後覺，未能及早加入心有千千杰這個園地。想必發表之時，早已引起轟動。但，我想創作者總希望迴響愈多愈好，我仍要送出遲來的讚美。
[日期: 1999/03/05 at 21:44:21]
皓軒
嗨!大家好!第一次留言覺得亂彆扭的.
這幾天忙著功課,所以就沒上網看到瓊瑤太后的留言,以致於沒看到[環二
]的預告片,氣得我捶胸頓足的,而且以後可能也沒時間看[環二]了!不知道以後會不會重播呢?(哈!還沒開播就扯到那麼遠了,真是ㄆㄞ ㄙㄟ`.... ^_^)
嗯~聽說環珠格格有出VCD是真的嗎?SORRY!我記得之前好像有位格格問過,可是我忘記了!希望各位美麗又好心的格格能夠告訴我,大恩大德,感激不盡!
小軒子給瓊瑤太后和諸位格格請安
[日期: 1999/03/05 at 20:44:14]
小藍
我又踏著福康路回到家了,昨天晚上新聞和今天中午新聞都有看到呦~幸福感再次充滿心胸,要是禮拜一的模擬考又不錯,那就萬歲萬歲萬萬歲了~
林蘅住西屯嗎 ?
[日期: 1999/03/05 at 18:37:07]
阿華田
我非常同意林蘅的看法,中視不是因為股票即將上市,要藉還珠格格拉抬業績.收視率嗎,那更應重視影迷,不要只坐享其成,突然有個感慨,假如還劇是在其他電視台播出,如:tvbs..等,說不定會更風光.更轟動,中視醒醒吧.
[日期: 1999/03/05 at 17:03:09]
敏敏
希望多一點報導周杰和心如的預告,不要都是報導小燕子較多,我們希
望是均衡一點,尤其是他們愛情感人的戲份要多一點,才能有多一點的搶
戲,祝還珠格格的戲破台灣史紀錄OK
[日期: 1999/03/05 at 14:25:32]
JOYCE L. [ joycelee@ms1.seeder.net]
to 心有千千杰:
話說才剛下台一鞠躬沒多久,這會妳怎麼又趁我和筠語在聊還珠格格續集精彩預告時,又溜上來"胡"言亂語了?
我們網站上人才濟濟,個個美女更是才貌雙全.瞧瞧,被妳點到名的美女,可是個個賽西施,心裡自然喜孜孜!可是,沒點到名的美女,也是深藏不露,不可等閒視之.所以,為了公平起見,我建議等周杰來台時,影友會乾脆幫他舉辦一個類似"非常男女","拋繡球"或是"比武招親"等活動,一來可以幫還珠造勢,二來也可使影友會會員人數暴增,加添人氣.
ㄚ!差點忘了海外廣大的杰迷,沒關係!我們也可以透過網站來個"我愛紅娘"的現場聊天交流,這樣應該不會有遺漏了吧!
[日期: 1999/03/05 at 12:48:26]
judy
哇!看了昨天的精彩片段,阿姨,一謝再謝,一千一萬次,也無法代表我們杰迷的感激和敬愛意,但是我們還是要說,太太太棒了,好期待哦!好可惜哦,今天我無法看到了,請有看到的人一定貼上來哦,嘉惠杰迷們,先謝啦
周杰大人:
除了我們之外,我想你更會感謝阿姨的,又是上網留言又上澄清事情,我想阿姨為我們大家所做一切一切,真是讀了千遍也無法數清的不是嗎？加油哦,杰迷們永遠為你加油和祝福
[日期: 1999/03/05 at 09:56:05]
CiCi
To美國婷婷:
妳我真是同仇敵愾啊! 我也是等了好幾天了, 結果熊貓電視台連個預告或是公告都沒有, 連著幾天都在播什麼新春特別節目, 還珠格格跑哪去了? 真是越想越氣, 越等越失望, 更慘的是, 把我的信用都給賠掉了, 話說當我知道熊貓電視台即將播出還劇時, 近乎歇斯底里的我到處傳達這個"好消息" 同學中同為中國人, 無論是上海來的, 廣東來的, 香港來的, 通通被我要求一定要記得看還劇, 不旦如此, 就連外國人我也不放過, 管他們看不看的懂 只要讓他們瞧瞧咱們還劇的厲害, 有深情的爾康, 溫婉的紫薇, 俏麗的小燕子...... 結果, 結果, 那殺千刀的熊貓電視台居然晃點我"們", 可想而知 那些被我威脅一定要看還劇的人, 一定覺得莫名其妙的坐在電視前望著不知道在幹嘛的節目, 然後在心裡把我罵個半死,唉! 我都不曉得該不該期待今晚的還珠格格....
[日期: 1999/03/05 at 09:09:01]
F
Thank you nacy.
[日期: 1999/03/05 at 02:22:45]
nacy
還珠2預告片背景音樂由趙薇主唱歌藝了得若錯過的還珠迷不要難過以下為部分歌詞內容讓大家先睹為快
哦.....整天嘻嘻哈哈
看到風兒就起浪
也曾迷迷糊糊 大禍小禍一起闖
還曾山山水水 敢愛敢恨走四方
更曾轟轟烈烈 拼死拼活愛一場
我就是這個姑娘
[日期: 1999/03/05 at 02:11:50]
化真 [ x33744@ms33.hinet.net]
TO:
杰迷們!
今天晚上逛書店時,我發現二月份皇冠雜誌上的環珠格格劇照 ,大部份都成了護貝照片了,尤其是福大人和紫薇的身影還真是不少呢!有興趣的人去找找吧!至於3*5的照片和鑰匙圈尚未看見.
如果還有人知道有什麼環珠格格的相關物品,煩請相告好嗎?
TO:
瓊瑤阿姨!
妳辛苦了,謝謝妳剪輯出這麼精彩的預告,實在撫慰了我不少的相思病呀!
!
再一次3Q!
[日期: 1999/03/05 at 01:21:56]
Gillian
公告:
良子的電腦很不幸的"掛了". 已進入手術房,預計電腦開刀完畢,調養康復須為時兩週. 這段期間,影友會的活動也將由Gillian代為傳送.就請大家連線上網時,也能時時留意信箱. 有任何疑問,歡迎來信. 謝謝!!
(電腦開刀,可想而知,良子的心有多痛!!)
看著大家描述今天預告內容如何精采,想到往後幾天,也無法看. Gillian也好心痛!!招弟,有錄嗎???.....期待ing....
TO:周杰:
呵呵呵~~~
我知道你是開玩笑的啦!!
但歐洲一遊,應該是真的吧!!
祝你 歐洲之行 一路順風 歡愉滿載!!
[日期: 1999/03/05 at 01:03:37]
良瑾 [ chica62@pcmail.com.tw]
TO:EVERYONE
3/4的預告好看嗎?
我為了學分的事,折騰一個晚上.
所以,能不能告訴我一下內容
謝謝!
[網址: 不知道ㄟ]
[日期: 1999/03/05 at 01:00:35]
心有千千杰
to:周杰
原來杰迷在你心中的份量這麼重，原來不少於你在
杰迷心中的份量，就算沒畫上等號，你的澄清也讓不少
人放下心頭重擔了！
其實台灣的媒體大家都很清楚，原本也是因為太久
沒什麼消息，才沒話找話的。一方面是好玩，一方面也
是這話題輕鬆有趣，所以大家看過，順口謅謅，倒不知
你竟會這麼在意，這表示你相當重視杰迷的反應。
你是周杰影友會的榮譽會長，當然要遵守影友會的
規章，最近若召開幹部會議，不妨臨時動議就討論你的
交友問題，我們一旦決定了，你就得遵守！譬如說：你
的女朋友一定要是影友會會員，一定要杰迷表決通過二
分之人以上。像gillian,招弟、良子、tina等人，都是
會內的上上之選，你一定心動了，她們都是長髮美女哦！
哇！如果你和她們其中之一舉行婚禮，一定熱鬧非凡，
糟了，我已經開始想像你穿禮服的模樣了......
[日期: 1999/03/05 at 00:39:08]
Joy [ x999@mail.eranet.net]
各位還沒買到3月號皇冠的朋友們，
可至www.todo.com.tw
但是還珠格格HOT LINE只有趙薇的故事
之報導。
[日期: 1999/03/05 at 00:39:00]
綾伶 [ l7497@ms21.hinet.net]
前些日子，綾伶忙得不可開交，沒時間上網，沒想到，才上來，就發現，自己錯過了如此精彩的片段。幸好，還看到了，在〝戲說乾隆〞廣告中，夾雜的一小段。
今日，偷得閒暇，可已是12時許，連續2天只睡3小時的我，只得拖著疲憊的身軀，努力打字。
真可惜，沒早些發現瓊瑤阿姨的留言，然而，明日7點又有補習，天啊！真要我與〝還珠〞絕緣？忙碌的國三生活，如今，我似乎只能慶幸，還有個春假。
[日期: 1999/03/05 at 00:35:13]
美國婷婷
真羨慕妳們，已經看到新的還珠片段了。
前次說美西熊貓電視台要在晚間六時播出「還珠1」，
我連等了三天，哪兒有個影子，他們怎麼可以公然騙人呢？
不過就我所知，三台節目海外版權只有「國際視聽」有權，
而他們跟錄影帶業者的合約是必須出租八個月後才能賣給電視台，
否則錄影帶業者賺什麼？我想一來時間可能不到，二來熊貓電視台
屬大陸台，在購買版權上定存在些問題，我想只有瓊瑤阿姨和中視
才知道真正的原因吧。
[日期: 1999/03/05 at 00:34:45]
心有千千杰
to:瓊瑤阿姨
終於又見還珠格格了！相思的滋味難受、等待的日子難捱，
但是驚鴻一瞥的喜悅，足以彌補多日的心痛。
阿姨親自剪接的片段就是不同凡響！
雖是驚鴻一瞥，令人回味再三！
小燕子還是慧黠逗趣；紫薇好像比較活潑開朗；
五阿哥的身手矯健許多；爾康的英姿勃勃、帥氣不減。
皇阿瑪、太后、皇后、容嬤嬤、晴格格、柳青、柳紅等都讓我看了不捨得眨眼！又重回還珠格格的感覺真是很ㄅㄧㄤ\
我媽咪問何時要播，我說播完了第一集就播第二集，
她說你不是說廢話嗎，當然先播第一集，再播第二集！
要不是她這麼一說，我還沒發現自己語無倫次，因為還沈浸在無限的歡愉中......
周杰看起來有些疲憊，但看到他熟悉的表情，真是無上歡樂！
謝謝阿姨讓我們心緒抒發、心結拆解、心靈滿溢！
阿姨一定發現了，您一沒來網站留言，大家就會胡思亂想、方寸大亂，
看到周杰、看到還珠格格，就什麼怨懟也沒有了！
謝謝阿姨！
[日期: 1999/03/05 at 00:20:25]
藤井樹
我可真羨慕加妒忌你們呀!!我也想看看這預告片呀!!!!
是呀!!香港大電視台TVB,正拍一部電視劇,也是清朝的,我把<<還珠格格>>
同這部電視劇比一比,我發現還珠中的服飾漂亮,華麗得多!!~~
[日期: 1999/03/04 at 23:44:18]
Joy [ x999@mail.eranet.net]
看完了中視"還珠格格II"的首播，真的是要謝謝阿姨一千次、
一萬次了，實在是不負眾望，精彩極了。
大家有沒有發現紫薇在續集中似乎變的較活潑了，
有一幕是紫薇和小燕子在囚車上向百姓們揮手，而且臉上笑盈
盈的，好像很開心似的，不知道是怎麼一回事???
阿姨說會陸續播出，那表示在未來幾天裡都會有囉!!
.......^_____^.........
[日期: 1999/03/04 at 23:24:34]
亭安 [ guilkey@cool.url.com.tw]
剛剛看完中視新聞,真的有還珠的精彩片段ㄝ...
好興奮ㄛ...現在情緒還在剛才的1分鐘裡,
分成兩次播放,腦子裡還播放著趙薇的歌曲咧..
只是時間太快,專注看著裡頭的人物就兼顧不了
歌曲,現在還是好興奮ㄛ..看完後趕緊跑上來,
不知道明天還有沒有ㄝ?..好期待ㄛ..
第一幕好像是小燕子跟紫薇站在高高的車子,
跟民眾揮手,然後爾康跟五阿哥在人群裡頭追著
,好像還有人....可是沒看清楚...忘了..然後..
還有皇宮連同除了皇阿瑪....皇后,令妃...還有
很多人..一起下跪迎接皇太后,晴格格也陪同,...
.還有小燕子跳到屋頂抓一隻青色的鳥,好像是鸚
鵡吧..然後摔下來...被五阿哥抱個滿懷...然後
小燕子一直要抓小鳥...摔在皇太后身上把皇太后
撞倒了,那隻鳥還飛到皇阿瑪受傷的那隻手上咧...
還有....ㄚ..還有一幕是全朝文武大臣全部下跪瞌
頭,小燕子和紫薇偷偷摸摸穿過,然後在大道上下跪磕
頭,小燕子的頭套還掉了,兩人抬起頭時,兩人臉上居
然被顏料給劃過.....不知道皇太后看了會不會昏倒
ㄛ...呵呵...我寫的次序有點顛倒...也很亂..不知
道大家看不看的懂ㄛ...因為太興奮了..所以就沒考
慮自己的文筆,請各位格格海涵ㄛ...
[日期: 1999/03/04 at 20:28:55]
小魚
在大夥兒又被報導搞昏頭後，謝謝瓊瑤阿姨又來替周杰"仗義執言"了，
我說周杰呀！你真得該好好謝謝瓊瑤阿姨喔！又要幫你打信，又要幫你傳話，還要幫你澄清，為了你，阿姨真是忙啊！
其實，最應該說謝謝的還是我們啦！我好喜歡這些誤會喔！
因為這樣一來，周杰和阿姨都會時時上來與我們說說話，這種感覺真好。
TO:薰衣草
我的謎語你猜錯了，其實這謎語也可公佈了，是有關接機事情啦！
兩角與四角，指得是布拉條海報的兩端啊！當然四端都有人拉那會更好。而且，嗓門要夠大的，因為我怕我們會埋沒在記者、其他......之下，所以希望各位，大力支持啊！
TO:Annaly
謝謝妳帶來容嬤嬤的精彩報導，這裡只要有關瓊瑤派、還珠派、周杰派
我們都是熱烈歡迎。
[日期: 1999/03/04 at 18:36:29]
林蘅
愛永所言甚是
忍不住又要上來喝采一番
至今還是不懂 何以中視的連續劇開鏡甚或拍片花絮
我們要在有線電視的頻道上才看得到
民視已不知做了幾回春天後母心的特別報導了
不論口碑如何 但見他們把春天視做金雞母般的珍視著愛護著
就更讓還珠迷氣悶了
在連舒淇緋聞之類的八卦報導竟都能上晚間新聞頭條的現今
中視更沒有理由漠視我們的聲音
唉呀 今天我太多話了 海涵哪
[日期: 1999/03/04 at 16:37:30]
Annaly
謝謝瓊瑤阿姨特來相告 , 相信那一定是很精彩的預告!
(不知是否有爾康和紫薇那場---戲ㄚ?!) ^.^
天ㄚ!才30秒ㄟ,萬一不小心去喝水而錯過了怎麼辦?!
看樣子這幾天 7點到 8點之間又要守在電視前囉!
[日期: 1999/03/04 at 14:40:39]
招弟 [ janist@gmail.gcn.net.tw]
TO 小魚：
唉唷∼招弟那天真的不是故意的嘛！那天原本就買好的火車票，9:17自強號往台北的火車，沒想到，混混的我，竟然給它睡過頭了！過期的火車票又不能退，還要我再買一張往台北，醬子來來回回我就得花上上千塊（自強號的火車票到台北要三百七十多元），招弟是小氣了點，但是，人家就是會捨不得嘛，妳行行好，就別再責備我了嘛！
關於接下來的重責大任，招弟說什麼也不會忘，也不敢忘，趕緊來去買十個鬧鐘，看這次怎麼給它睡過頭！
TO 筠語：
沒關係啦，計時器看不到又不是什麼大事，只要看得到爾康，看得到周杰，看得到大家發言，那就行了啦，妳就別再忙了，尤其是最近剛開學，妳也一定很忙，所以這點小事就別麻煩啦！還是謝謝妳啦∼∼
[日期: 1999/03/04 at 14:18:24]
sunnyshu
剛剛去看中視網頁，發現全球新聞可網上播放，我們可以請中視把還珠預告也放上去嗎？這樣很多全球的還珠迷也看得到精彩畫面了！
[日期: 1999/03/04 at 14:09:10]
Tina
親愛的瓊瑤阿姨：
沐浴在愛中的孩子，
她們滿足、從容、自信、自在，
當然也帶了絲絲自持寵愛的放肆。
我們就是就是這群孩子，
您的和靄可親，
讓我們有了足夠的勇氣在您的面前悠然肆意。
從您的文字裡我們尋到愛，也學習愛，
我們懂得了《愛》是可以大聲說出來的！
勿須隱藏，勿須羞澀。
感謝您創造了《爾康》，也給了我們周杰，
在您無限的愛中，
讓我們大聲說一句：
「我們好愛您！」
[日期: 1999/03/04 at 13:38:12]
林蘅
哎呀
忘了最重要的一件事
招弟大人 妳所言甚是
真是代吾人吐盡心中塊壘哪
再相信中視一次
晚上我還是會守在電視前面
萬夫所指也不退
[日期: 1999/03/04 at 12:54:36]
林蘅
嘿 小藍也住台中嗎
我家附近就有這麼一條福康路 每每走過 總有恍惚甜蜜的錯覺
那感覺竟是私密的無法與人分享的
除了在這個網站 向來我把對周杰的欣賞隱藏得極好
因為我不想也不願對任何人解釋太多浮面的東西
除非他肯先來這個網站看看
其實我是純戲迷的立場 坦白講吧 許是年齡與身份略有不同
對周杰的任何情感歸屬我只有無限祝福
比較在意的是希望聽聽他對戲劇角色的詮釋
不希望看到的是太皮相化的報導
上次那份報導只覺得可惜了
好不容易有單獨的周杰大幅顯著報導
在大報那麼好的版面 卻言之無物 盡是很浮泛的
顯見記者沒有先來這個網站收集資料 單是心有千千杰的精闢探討專文就夠她研讀效尤了
敷衍交作業的心態極濃
至於掀起軒然大波的娶洋妞事件倒是始料未及
很可能是周杰給人極中國的感覺吧
[日期: 1999/03/04 at 12:48:30]
JUDY
非常謝謝阿姨的留言,我昨天偷空看了一下中視,看到預告環珠格格明日精選集首播,哇!好興奮哦!本來要出去辦事的,我這下是千軍萬馬也拖不動我了,今天的日子有點慢哦!
TO:TINA
非常欣賞妳的仗義直言,又在一番風雨之後,來個結論總結,真讓讓人刮目相看吶!拍手秉敬禮了
TO:周杰
經過這件事之後,相信你會對媒體的作法印象深刻吧!下次小心囉,祝福你歐洲之旅愉快
[日期: 1999/03/04 at 12:43:31]
孟杰
昨兒個看【戲說乾隆】的當兒，突然螢幕上咚兒出現了《環珠格格，明晚全球首播》的醒目字樣，我的眼睛突然一亮，心兒也一樣跟著咚兒了一下，有點懷疑，但卻有更多的期待。女兒更是直繞著我問：「環珠格格要播出了嗎？」一聽到我說：「對！」她馬上手舞足蹈起來，比我還興奮呢！還直嚷嚷著說要把這消息告訴班上同學呢！
原本對此廣告也只是抱著姑且信之的態度，在此方面中視實在讓我們太失望了。記得上次〈格格也瘋狂〉時，我們還是全家總動員呢！為了不讓女兒有遺憾，我還特許她看到十二點(這是前所未有的)，結果真的是人人都瘋狂了，氣瘋了。幸而這次瓊瑤阿姨出面說明，真是謝謝她。站上有她的眷顧，就不怕中視再耍我們了。
瓊瑤阿姨說這次她親自監督剪接(阿姨真是辛苦您了)，而且還會播放好幾組，真令人高興哪！以阿姨嚴謹的工作態度及對事物的追求完美，相信呈現於我們眼前的絕對是最精采、最唯美、最令人心曠神怡的畫面。只是每組只能播放兩次，而且只有30秒，實在是短了些。看樣子晚上七點一到，就得趕快守著中視，目不轉睛的盯著畫面，可不能讓這「千呼萬喚始出來」的鏡頭錯過啊！
To周杰：
你現在可知記者的厲害了吧！所以以後跟記者聊天，可得保留幾分。不過對於我們站上的各美女(我除外啦！)嘿---嘿---你可是要挖心剖肚，肝膽相照，毫無保留喔！因為我們跟你的關係不同嘛！啊！大夥兒露出吃驚狀！喔！大家別誤會，此關係非比關係啦！
何時進行你的歐洲之旅？祝你旅途平安！艷遇連連！啊！大夥兒又吃驚了-----不能再說了，怕大夥再看下去，眼珠子都凸出來了---呵呵呵------
[日期: 1999/03/04 at 11:55:17]
希希
親愛的瓊瑤阿姨﹕
謝謝您在百忙之中再度為了我們大家喜愛的周杰上網﹐
澄清這困擾多日的疑惑﹐所幸現在一切塵埃落定﹐風清雲淡。
只因大家太在乎周杰了啊﹗
請代我（們）轉告他﹐衷心祝福他有一個愉快的歐洲之旅。
（其實﹐來美國紐約走走看看這真正的藝術文化之殿堂﹐
也是不錯的選擇啊﹗也許下一次吧﹗）
親愛的Ｔｉｎａ﹕
釋懷了嗎﹖很早就對你那犀利直言不誨的文筆非常喜愛與欣賞﹐
尤其前不久在討論區看到你為周杰（爾康）的仗義直言﹐
字字真摯懇切﹐看的我是心有同感。 所以﹐千萬要ｃｈｅｅｒ ｕｐ﹗﹗
燕大俠﹕
別在意Ｓｔｅｌｌａ與你開的小玩笑。
就衝¨你過年時抱病為我們貼出“還珠格格演員參家湖南經濟臺的報導”
與其後“音樂劇”的詳盡精彩內容﹐這股古道熱腸的勁﹐
也值得稱呼你一聲“大俠”啦﹗就當仁不讓了吧﹗
（我親愛的Ｓｔｅｌｌａ﹐好嗎﹖﹗）何況古龍“絕代雙嬌”裡的燕南天
也是一個有風範的大俠啊﹗
各位最有眼福看到“還珠二”精彩預告的杰迷們﹕
千拜託﹗ 萬拜託﹗ 看到預告的杰迷們﹐可要知無不言﹐言無不盡得
儘管將精彩內容貼上來哦﹗以免辜負阿姨親自去剪接室監督的用心良苦噢﹗
海外的杰迷我在這先謝了啊﹗
[日期: 1999/03/04 at 11:38:43]
阿華田
好期待今天的首播,原本以為一定又是小燕子的鏡頭比較多,但是經過瓊瑤阿姨的監督必定是大公無私,使我放心多了.
[日期: 1999/03/04 at 11:33:41]
愛永
謝謝阿姨上網告訴大家今晚還珠2預告片的情形.讓我們先有了底.對中視老打著還珠的金字招牌,做些品質不良的節目,老實說:真是怕到了!
之前的格格也瘋狂播出前,愛永還沒錄影機,只好請求朋友幫我錄下.沒想到,一播完,馬上接到朋友的電話,她邊錄邊看,說:「這特別節目,怎麼這麼差呀!要不要洗掉?」愛永看了也是一把火,其實是好失望吧!因為期待很深呀!還珠拍得這麼辛苦,應有很多值得回味之處,這特別節目,真是「太特別了!」(特別糟啊!)果然,第二天,各大報立刻出現痛批此節目的投書,網上更是處處開罵聲!不平衡的心情,稍稍平復!
除夕那天,我和蠍子一樣,忙著和家人搶電視,冒著被全家唾棄的下場,只因為預告有演員們的拜年畫面,妹妹搖頭嘆氣的說:「妳不會要看中視一個晚上吧?」愛永說:「就是,就是啊!有還珠格格嘛!拜託啦!」經過一番苦苦哀求,終於能獨霸電視了!看到近12點,我就知道又被騙了!原本飛在雲端的雀躍心情,剎時,盪到谷底.睜大雙眼緊盯著不怎麼好看的節目,只怕錯過任何有還珠個畫面,結果只換得幾個紫薇,小燕子的拜年畫面,真是:「失望極了!」第二天,和Patty通電話,她還錄了好幾小時的節目呢!
只要打出<還珠格格>四字,我們就不由自主的會期待,會關心,這是沒辦法的事嘛!「關心則亂!」希望中視別再打著格格的名號,做些品質不良的節目,只要是好節目,我們一定熱情支持!
再次謝謝阿姨的留言,今晚雖看不到預告片,但我和蠍子一樣,會想辦法看到的哦!大家拭目以待還珠2精采片段唷!
[日期: 1999/03/04 at 11:33:17]
了了
回來兩三天了, 有點累也有點忙, 急急看完各家爭鳴的留言, 連討論區都還來不及看, 很有感覺, 很想留言, 卻覺得好像每個討論都已有令人滿意的答案, 偉大可愛的Tina代言了大部份我們的想法, 計不計我這一發言人次已不重要, 只是心裏一直想發笑, 不知周杰對於自已一時興起的玩笑話, 造成如此反應, 不知作何感想與反應?? 一直相信他絕不是當真有此想法, 因為同樣的喜歡外國小孩, 有想生個混血娃娃念頭的人, 實在不在少數, 但大家都是說說而已, 異國婚姻的風險, 沒有幾個人有勇氣去嘗試的. 一直不知周杰到今日還無法直接上網, 我原來想像的是他急昏了, 被T女俠的諍言訓示嚇到了, 猶豫著是否能取消台灣行?? 或是像個不小心做錯事的男孩, 要等眾美女氣消了, 才來賠不是, 總之, 我腦子裏全是周杰的狼狽樣, 他實在太不清楚台灣媒體的險惡面了, 以為記者會像我們一樣處處為他著想, 他曾經說過對台灣的印象有好有壞, 此刻應該有更深刻的體認了. 周杰啊! 周杰! 幸虧你有瓊瑤阿姨, 否則啊! 後果真的不堪設想. 只是也不用急著撇清, 瓊瑤阿姨說得對, 誰曉得那天真有個異國情緣, 也是說不定的事情, 這種事很難說的, 沒那麼嚴重啦!! 歐洲行愉快了.
[日期: 1999/03/04 at 10:26:48]
招弟 [ janist@gmail.gcn.net.tw]
瓊瑤出馬，誰與爭峰？
是啊，因為是瓊瑤阿姨的傑作，所以我們對今天的預告首播有期待，雖然說，每次中視打著【還珠格格】的名號打廣告，都會讓我們期待，然後，再重重的失望。
從第一次的【格格也瘋狂】，到之前的【格格拜年】，那一次不是掛著羊頭賣狗肉，說穿了，也只是中視想藉著【還珠格格】的名氣來拉抬收視率，覺得對中視愈來愈沒信心。
像這次的廣告，招弟就真的抱著懷疑的態度，因為招弟實在不曉得，這一次中視又會搞什麼把戲了，而且，我也很討厭，中視每次都把我們這些影迷當猴子耍，不管是誰的影迷，只要中視打出有關【還珠格格】的廣告，就會讓許多格格迷興奮，因為在極少數的消息裡，能夠多獲得一點消息就是好消息，可是，中視每次都讓人失望了，而且，是非常的失望。
不懂的是，明明中視擁有別人所沒有的優勢，而且它也擁有龐大的資源，何以中視從來不認真製作有關【還珠格格】的宣傳呢？況且，中視現在的八點檔收視率，可以說是慘、慘、慘，它如果不靠【還珠格格】，我真不曉得何時才能拉抬它的收視率，偏偏我們又如此的不受重視，每次的廣告，只會讓我們對中視的失望更加深一層。
終於，中視還是有遠見的，這一次請到瓊瑤阿姨來捉刀，實在是一個明智之舉，因為瓊瑤阿姨知道我們對【還珠格格】的重視，清楚我們對【還珠格格】的喜愛，更因為瓊瑤阿姨了解民心，也因為有瓊瑤阿姨這張鐵票，所以我們對這一次的中視有信心！真所謂，民之所欲，常在瓊瑤心！
說到這兒，瓊瑤阿姨，妳有沒有考慮要選總統啊？呵呵∼∼
突然間，上課上到一半的招弟，突然聽到遠在台北的小魚傳來：『招弟，妳還不快去寫紫燕齋，在這兒胡扯什麼？』...............好啦，好啦，我這就去完成啦！
[日期: 1999/03/04 at 09:38:42]
四季
To 薰衣草﹕
話要說清楚啊﹗不要直嚷嚷“看不見...看不見..”﹐把我弄的糊裏糊塗﹗我附上的file是用HTML格式存的﹐妳可以看到嗎﹖我是可以看到妳的妹兒﹗薰衣草啊﹐拜託請再給我妹兒﹐可是要把話說清楚哦﹗
[日期: 1999/03/04 at 09:09:40]
寧兒
唉呀！沒想到寧兒轉貼的報上文章竟讓T女俠和多位網友如此熱烈討論，真是有點過意不去。不過看到瓊瑤阿姨昨日的說明便明白這只是周大哥的一句玩笑話罷了，所以大家也就別放在心上了唷！希望大家繼續像一家人一樣同心支持周杰。
TO會長
不知周杰來台時，是否有安排與海外杰迷網上對話？寧兒真的很期待ㄝ！
ps. 好羨慕大家可以看到精彩預告，不知道中視網站上能否看到？
[日期: 1999/03/04 at 06:55:35]
蠍子
TO:瓊瑤阿姨
原對中視這預告插播牌，沒啥信心，實在是被嚇到了，
除夕那天為了搶電視還成全家人公敵兼笑話.....
可看到您的留言，就絕對有信心了，
雖然這時間要在家很難，又不想錄一整個小時，
但絕對會想辦法給它看到的！
對於報端新聞真是又愛又怕，從往昔至今，
您的代言和澄清，如和風吹走心中？號，
關心則亂吧！謝謝您！
可是阿姨好幾組的精彩預告，真的一組都不想錯過，
有沒有時機一次全播出呢？還是一定要看中視新聞呢？
[日期: 1999/03/04 at 06:40:53]
LNC [ LNC2002@HOTMAIL.COM]
周杰的娶洋妞事件總算過去了 總算.......
[日期: 1999/03/04 at 04:46:29]
小鐘
貼上留言.才看到瓊瑤小姐早幾分前已上站解說清楚.是瓊瑤小姐親自監督.那一定是公正無誤.非常感謝瓊瑤小姐為我們所做的一切.辛苦了!
[日期: 1999/03/04 at 01:40:04]
萱草
剛寄完信想關電腦休息了，沒想到接到小芬格格寄來的好消息！急急忙忙上中情局果然也有人在討論！而現在看到阿姨的留言，更是令人開心，阿姨說預告有好多組，每組只能播兩次，又說會陸續播出，那是不是指最近每天晚上中視七點都會有預告呢？天啊！我好怕會錯過
[日期: 1999/03/04 at 01:33:46]
小鐘
希望3/4的首播不要再重複<格格也瘋狂>所犯下的錯誤~~~
[日期: 1999/03/04 at 01:21:27]
瓊瑤
各位親愛的、可愛的朋友們︰
明天晚上七點，中視要開始播出「還珠格格2」的預告片，並不是有任何特別節目。新聞局規定，只能播出兩次，一次只有30秒鐘。不過，那個預告是阿姨親自去剪接室監督剪接的，不知道你們是不是喜歡？我剪了好多組，會陸續播出。很怕你們以為是特別節目，又要失望了。雖然預告很短，但是，真的很值得看。
昨晚和周杰通了很長很長的電話，談了許多事，他跟我講故事，講他的初戀。當然，我們談到「娶洋妞」和生個混血娃娃的事。他的反應是︰「天啊！那是開玩笑的話，怎麼見報啦？」我嚇唬他說︰「這下你慘了！看你如何來台灣，面對台灣的美女？」他對網站上這麼熱烈的討論，根本不知情。（他說，他一定要買一個手提電腦，學習上網，和你們直接溝通。但是，他現在又忙著上大陸各省的電視訪問，實在沒時間）當他知道大家的討論之後，他不住口的說︰「阿姨，拜託拜託，千萬上網幫我說明一下，澄清一下，那是誤會啊！」我告訴他，大家都分析過了，也很瞭解，事過境遷，別解釋了！萬一有一天真娶了洋妞怎麼辦？他說︰「那會？那會？不行啊，阿姨，妳一定要幫幫忙，我很在乎大家的看法呀！」
所以，阿姨又上網了。可愛的Tina，妳瞭解了嗎？
好像有人在問我，還珠格格已經是郡主了，為什麼還稱「格格」？清朝把所有的貴族小姐，不論公主、郡主、鄉主都稱為「格格」。在這兒附帶解釋一下。
[日期: 1999/03/04 at 01:14:21]