筠語 [ rose.tsan@usa.net]
這幾天做事挺不順，連發個E-mail都頻頻出狀況，
看來就先在此公佈目前確定搶杰成功的名單：
莎拉、grace、法蘭、蘋果魚、小宋、阿靚仔、 catone、 瑜、欣兒 、豆豆、秋瑩、JOJO、小芬、淑慧、筱冬、欣宜、
紫扇 、小小、Gillian、布丁狗、筑竹、霜融、呆儀、貽馨、小潔、小雯、婷婷、小兔兒、肥鴨、培秀、小女生、憶芬、筱薇、小頭兒、小沙等35人。(以上為投書第一、第二方案)
至於參加第三方案的網友，請於文章刊出後，通知我一聲，即可獲獎。
(小妤，很抱歉！我若算妳一份，說不定也會有其他網友來追溯既往，
這樣我會很難處理，請多包含並再接再厲，好嗎？)
明天我會去郵局租一個郵政信箱，屆時會公佈在首頁的"站長公告"中。並請獲獎網友看到後，自行附"回郵信封"(平信五元)寄到該郵政信箱，我將儘快為你們服務。很抱歉用了這個方法，因為我一個人實在忙不過來。
(國外網友請發E-mail告知我通訊地址，我另行郵寄給妳。)
請各位網友，不論新朋友或老朋友，都希望你們能將留言版、討論區乃至其他欄位，花點時間查看一下最新動態，說不定從中就可以求得你想要的答案。
"搶杰活動"仍持續加溫中，大家把握良機，那些照片不少都是尚未曝光的喔！有興趣搶杰的朋友，請點首頁"站長公告"的活動看板，來信並請署名站上暱稱及本名，以便我寄發照片時核對之用。
接下來除非來函有問題，否則我將不一一回覆郵件，直接公佈在"站長公告"中，請大家自行查看。
PS.若你參加了搶杰活動，而公佈的名單沒有你，歡迎再次來信查詢，或在留言版上留言。
[日期: 1999/06/14 at 23:56:20]
小芬
好一句"落地為兄弟,何必骨肉親"
這句陶潛的句子,道盡同是天涯淪落人
相逢何必曾相識,咱們心有千千杰的每
一位,大家來此又何嘗不是"進站為兄弟(姐妹).,
何必骨肉親",有沒有發現你在網站上說的話,可
能比和你的兄弟姐妹還多呢!
TO 媛笙格格:
妳這會賓樓開張,把咱們家真是搞的熱熱鬧鬧的,
只是妳這菜色都太補了,害小芬遲遲不敢進去,深怕
一入侯門深似海,再多的"TRUST ME YOU CAN MAKE IT"
,都沒用了,這樣吧!如果有欠店小二跑堂的,就喊一聲吧,
我可有爾康牌專屬制服,絕對可以招攬顧客的
TO 紫扇:
好美的詩,想必妳一定是個柔情似水的姑娘,
這樣的纖細,這樣的才華,在妳的身邊吸引了
多少的爾康呢
[日期: 1999/06/14 at 23:45:44]
呆儀 [ ucs261483@ucs.com.tw]
各位格格丫哥....老闆娘好....呆儀又來喝荼了....
to:熊熊....
如果你想要有e-mail的話..可以去申請免費的e-mail丫...給你幾個網站好了...那裡都可以申請哦...www.kimo.com.tw.....www.yam.com.tw...
www.openfind.com.tw...只要在搜尋引擊打免費信箱...就可以了..去試吧
to:紫寒格格...
呵..原來不只我一個人"發現"丫...還有今天的爾康真是棒丫...永祺和小燕子吵架..他還幫他們和好...希望...之前對咱們的爾康少爺有誤會的朋友們...我們也和好吧...
to:JOJO....
我都沒注意到耶...哇....其實咱們的周杰大哥丫...爾康少爺就是這樣把我們給迷住的...因為...平常的小地方..他都注意到了...這叫我們怎麼不被他給感動了呢???
[日期: 1999/06/14 at 23:45:02]
惠子
話說今日午後約三時多，手邊做著工作
和邊老闆閒哈拉時，耳邊傳來熟悉的聲音，
一聽是〝夢裡〞是周杰心如唱的夢裡，是飛
諜電台所撥放的。天啊！第一次在其他媒體
上聽到，本來以為這塊CD不會有任何宣傳。
真是美妙的一天。.........^-^..........
[日期: 1999/06/14 at 23:04:43]
冰兒
現在KTV好像都還沒有還珠的MTV說....
前兩天,連續兩攤,不同家的KTV都找不到
周杰跟心如的"你是風兒我是沙""夢裡"
問服務生說MTV還沒出來ㄚ....
歐....有點失望...人家把這兩首練的很熟
了說...本來想去殺豬..ㄛ..不是..是大展
歌喉一番的說....
不過趙薇的歌就變成我的目標了...呵呵...
同行的都罵我瘋了...
是...我為還珠而瘋了...而病了...
[日期: 1999/06/14 at 22:46:45]
小雯 [ any2619@ms13.hinet.net]
to 筠語：
筠語，再次謝謝你，我搶杰成功了，我終於搶杰成功了，today is my day.今天我在
網路上學自製開關機畫面，我就用周杰的一張照片當實驗，沒想到我一步一步驟的照著
做，居然也給我矇上了，然後又接到筠語的依妹兒，現在的心情簡直是「快樂的像隻老
鼠」可以形容，不過筠語到時後名單出來了，如需附上回郵信封時，儘管開口告訴我們
，可別為了我們勞命又傷財唷!
to各位心有千千杰：
有誰能幫幫我的電腦，讓我的螢幕保護程式也有周杰的影子呢?如果我的電腦也有周
杰，那小雯的電腦就是「十全十美」了。小女子會感激不盡的!
[日期: 1999/06/14 at 22:43:29]
shirly(大雪)
今天的心情真的很不好,我沒有看到今天的還珠
格格啦!真的好傷心哦!都快要哭出來了,從開始
播出以來,我都沒有錯過任何一集,可是今天沒看
到,真的很鬱卒耶!有誰可以幫幫我啊!
to:筠語&良子
您們真的辛苦了,千萬千萬不可以倒下去哦!我們都
很需要您們哦!雖然資料非常多,也非常繁雜,但這也
告訴我們一個現象哦!就是咱們影友會也越來越龐大
了哦!這也是值得慶賀的地方啊!
to:gillian
身上的傷好了嗎?完全都好了嗎?希望您安康,我們
可少不了您哦!
[日期: 1999/06/14 at 22:34:26]
紫寒
對丫對丫．．．．．今天他們真的”飛”的好高哦！但是這才能顯示他的武功高強丫．．．．．各位格格們，不知今天是否有發現，片尾曲是夢裡哦
好好聽哦！是周杰哥哥和心如姐姐唱的哦！這紅茶店愈來愈多客倌了，誰要演奏一曲夢裡丫．讓各位客倌們好好的聽聽丫．．．．．
夢裡真的很好聽，歌詞寫的真好，在加上周杰哥哥渾厚的歌聲和心如姐姐的細細軟軟的嗓音
真的是好合哦！聽他們的合唱，就會想到還珠裡面的劇情，真的好浪漫又好窩心哦！
[日期: 1999/06/14 at 22:01:14]
JOJO(小霆) [ bobojojo@ms24.hinet.net]
看了這幾天的還珠格格有幾個小發現提供給各位
一,在第三十七集的結尾是小燕子把"法"說成"溜"
而在第三十八集的開始就是小燕子說"為什麼中國字這麼奇怪...."
好像在這兩句話的中間柳紅應該會去打小燕子然後說道:連我都知道這
是一個"法"字的這一段給漏掉了
二,本來看了小說的後面記得有一段是簫劍告訴乾隆說在逃亡途中他曾經
問過每一個人他們是否還認為皇上是一個"仁君",可是,在小說中好像
也只有簫劍問永琪這一段而已(如果我沒有記錯的話)
原來,是在今天這一集當中紫薇找簫劍說話時問的,而這一段是小說中
沒有的,想必以後每一集可能都有一小段是小說中沒有的,就好像今天
的預告當中有一段是乾隆又到簌芳齋去,看了小燕子的習字簿而思念
著他們好期待每一天的還珠格格
三,在今天最後離開四合院的馬車中,一開始只有音樂而還沒有說話時,
爾康好像為了怕紫薇坐不服舒還幫她調整後面的坐墊,這樣的小動作
真的令人好窩心,連我的額娘看了都說"天啊!他們是怎麼演的,怎麼
演的這麼自然"
以上,不知是否也有格格發現到?
[日期: 1999/06/14 at 21:55:55]
紫寒
to：外星格格…媛笙
當然囉！好康的怎麼可以少了我呢？真是謝謝我們偉大的外星格格，願意讓我吃早餐，（感激涕零中），至於要什麼樣的早餐嗎 ？我是來者不拒的，都行，但重點是要能下肚的，而且我還要一杯特製的薄荷綠茶，這樣行嗎？會不會太多丫，明兒個早晨我會先來紅茶店，向格格您問安請好的，你們可別攔著我丫，讓我好好的吃咱們外星格格為小女子我準備的早餐啊！
[日期: 1999/06/14 at 21:44:28]
婉君表妹 [ REGINACHAO@HOTMAIL.COM]
*_*~~~今天這集有一個地方好離譜喔~~爾康的確是個武功高強的人,
BUT......他帶紫薇"飛"的未免也太高了吧!!!挺讓人"噗嗤"^_^
如果各位看官有錄影可以倒帶看一下~~很像"沖天炮"耶~~~~~
我姊還說很像"superman"咻咻的飛喔~~~~~~~
[日期: 1999/06/14 at 21:43:03]
小潔^__^
今天的片尾曲是"夢裡"喔!!!
明天是不是還珠全紀錄上市的日子啊???好期待~~~
[日期: 1999/06/14 at 21:24:54]
霜融 [ landy@foshan.net]
TO Dear 媛笙：
妳好啊！（不是問好，而是算帳的語氣，請重讀一遍）失蹤好几天，一回來就揭我的底，還取笑我是熊貓，泄漏机密，該當何罪？！
更離譜的是既然進了分站，為啥一聲不吭？留個片言隻字也好啊，下次記住了。
TO 奇奇：
今天在討論區所寫的一篇話并非針對妳而言，衹是有感而發，請不要誤會。歡迎給我來信聊聊。
TO 小蓉．雅龍：
別說我是前輩什么的，一來霜融還沒嫁人呢，怎當得起“前輩“二字，媛笙就差不多了（媛笙妳也不要打我），二來霜融其實也是初來乍到，到今天剛好上網一個月。
妳們也不要羡慕我來自大陸了，我所在的廣東跟周杰身處的北京差了十萬八千里，我跟妳們的距离比跟周杰還要近呢！說起來我還要羡慕你們跟周杰說同一種語言呢（廣東日常說的是粵語）。可憐的我連北京也沒有去過，本來想今年十月份去的，可是碰上五十年國慶，北京要戒嚴，沒辦法，只有等下一年了。
雅龍你說對了，霜融真的很想到台灣走走呢，可惜暫時還沒有機會，歡迎你們有機會到大陸來觀光，來之前可以先看看瓊瑤阿姨的＜剪不斷的鄉愁＞。
[日期: 1999/06/14 at 21:12:02]
kiki
To:紫寒
"影薇舍"是趙薇海外影友會的網站，
網址是：meltingpot.fortunecity.com/merrow/717/
[日期: 1999/06/14 at 19:29:29]
酷... [ r5839937@ms18.hinet.net]
給心如及周杰：
還珠格格是我和我同學，每天晚上的節目...總之為了看爾康和紫薇的感情...我們都是八點守住...還珠格格.....我同學有一次看到感動的流淚，在紫薇失明時..爾康為了紫薇所說的每一句話，更令人生氣的是小燕子居然為了玩...還把紫薇讓壞人騙了....好生氣....總而言之，我和我同學是最支持心如、周杰....及還珠格格的每一位角色..例如蘇有朋、張鐵林..
期待還珠格格第三部的來臨，我會永遠的支持你們的心如、爾康..。
[日期: 1999/06/14 at 19:26:53]
紫扇 [ emmachia@sina.com.tw]
大明湖畔一遊 逞風流
煙雨迷濛荷葉逐波流
剪不斷 裡還亂 是離愁
讓雨荷望穿秋水恨悠悠
春花秋月實難了 往事知多少
過盡千帆皆不是
數不盡風雨瀟瀟愁多少
人在夢中還飄渺 山水更迢迢
天若有情天亦老
橫絲豎絲紅穗寄玉簫
[網址: 建設中]
[日期: 1999/06/14 at 19:10:31]
紫扇 [ emmachia@sina.com.tw]
幫紫薇和燕子改編「妳是風兒我是沙」而成的「妳是燕兒我是花」
妳是燕兒我是花
笑看人生處處家
舉杯對月 今宵有酒今宵醉
對酒當歌 長憶燕子款款飛
莫再留連 富貴榮華都是假
情若姊妹 妳是燕兒我是花
叮嚀囑咐 千言萬語都記住
人海茫茫 有緣相會就是福
浪跡天涯 攜手並肩看彩霞
山山水水 妳是燕兒我是花
點點滴滴 往日雲煙真與假
天地蒼茫 情深義長放光華
朝朝暮暮 儘管踏遍紅塵路
無憂無具 妳是燕兒我是花
[網址: 建設中]
[日期: 1999/06/14 at 18:58:15]
JOJO(小霆) [ bobojojo@ms24.hinet.net]
TO 布丁狗:
那有什麼問題
我當然舉雙手雙腳歡迎妳
因為呀!
我為了能看還珠格格第二部而不要錯過任何一集
把所有的補習時間調到七,八月
所以等還珠格格二個星期完結編後我就有得忙了
不過我累得其所,累得心甘情願
其實我很希望找很多還珠的同好去KTV把所有還珠的歌都唱上好幾遍
(當然是考完以後的事了)
可惜我身邊的同好好少
再告訴妳一件好玩的事
前幾天有人對我告白
可是我實在對他沒有意思
又不想直接而傷害他
只好告訴他
"我現在心裏想的是爾康
眼睛看到的是爾康
耳朵聽到的還是爾康
除了爾康還是爾康"
如何?不錯的拒絕方法吧!
但也是事實,不是嗎?
相信各位格格也是心有戚戚焉!
[日期: 1999/06/14 at 18:57:52]
寶寶 [ a4121234@ms23.hinet.net]
大家好啊！好久沒上來留言了！好想大家喔！唉﹍寶寶星期三就要畢業了，所以我星期四要會鄉下，到星期日才回來！在那之前會有4天，無法上來看看大家，唉﹍真是的！還好有『還珠格格』，ㄟ？那那那那我星期六和星期日，要如何渡過啊！哇~~~~~~
TO周杰：
你的演技好棒喔！記得『紫薇』瞎的那幾天，你天天以淚洗面，每當你哭時，我都覺得那裡你演的好棒喔！雖然不知道，那是你真的眼淚，還是動過手腳的，你都演的好棒喔！簡直到了『出神入化』『神仙畫畫』的地步了，真的好棒喔！好喜歡看那樣的你，『呵呵~~沒別的意思，只是說很喜歡看，那樣認真用心演戲的你』，加油喔！
[日期: 1999/06/14 at 18:34:14]
翩翩
TO: 周杰:
沒上來兩天,以為有你新的留言,唉...又再次失望啦!我也知道你很忙,但也不要忘記"心有千千杰"的眾多影友啊!有空請來灌灌水吧!讓我們也知道你在忙些什麼吧?
[日期: 1999/06/14 at 18:16:12]
外星格格…媛笙 [ serenity016@yahoo.com]
唉呀！我說這耳朵怎麼這麼癢呀？后！原來給點名了好幾次。。
喂！等等，定神一看，好像都沒說人家好聽的耶！
好啦！反正今天不睡啦！就一水缸一水缸灌吧！
（註：現在米國晚上兩點耶！）
給奇奇：（媛笙粉用力的舉手）
看這裡。。看清楚喔。。等等，妳別太靠近，米國沒賣SKII耶！
在下就是外星格格…媛笙是也！沒名沒份的時候給叫做「服務生」！
是負責當爾康大人的司機，也是【會賓樓】洗菜洗碗的！
請奇奇格格多多關照小店，這幾天裝潢當中，屆時期待您的蒞臨！
可是喔，奇奇格格呀，妳下次找周公的時候，要記得學學林蘅格格啦！
要記得跟周公爺爺說：「我要阿杰，你那優秀的孫子！」
可別亂點一通，大炳雖說跟媛笙一樣愛搞笑，可是。。阿杰帥多了！
有媛笙給妳搞笑就好啦！別再找大炳啦！
還有，管他「來思康」、「萊思康」、還是「愛爾康」，
只要有「有好“康”」我們通通包啦！是不是？
給姑娘：
嗚嗚！本來媛笙說也要學學劉言給妳報到一下。。
妳。。妳說人家大瓶小瓶學爾康紫薇浪跡天涯！
妳。。妳說到人家的痛處耶！（這件事媛笙到時候再一一交代）
妳這樣一針見血。。我。。我。。我沒話說啦！
人家這幾天是「無業遊民」。。可是人家不要去孫媽媽那裡啦！
妳再想想，要不妳替媛笙跟茶館老闆娘套個交情，
看她有沒有要找「零工」的。。好不好？媛笙缺錢用呀！
給小蓉：
呵呵，容外星人給蓉格格介紹，這位有本錢、卻又怕胖的霜融格格！
人家好奮鬥喔！不但常常到此茶店灌水，還天天送水到內地耶！
妳說的聰慧、詩意都是正確的唷！只是這個內地格格這幾天常常得敷臉。。
因為天天上網不睡覺，黑眼圈越來越深，快變熊貓啦！呵呵！
唉唷！霜融，妳別打人啦！人家是說實話耶！妳敢說不是嗎？
給X言、劉言、劉X：
后！妳完了！妳吐心有千千杰的槽媛笙看慣了，妳還吐姑娘、林蘅的槽？
（反正外星人沒什麼形象可言，不怕你吐槽！）妳小心喔！
到時候給圍毆，外星人只好「隔太平洋觀戰」喔！我勸妳多多說些好話吧！
還有，妳別淨找那種簡單的跑堂工作，那有那麼便宜的？這種小CASE外星人來就好啦！妳還是跟心有千千杰挑大樑吧！就找姑娘當導演好啦！這點子夠棒吧！呵呵！
給招弟：
妳還說？！珍珠奶茶還是媛笙ㄠ了老半天才ㄠ到的！
不過。。這「外星格格」是你封的，肥去的「碼頭」也素妳。。
妳還說要請偶吃滷菜。。還說偶溫文儒雅。。
哇！醉啦！給妳灌那麼多「猜一猜牌迷湯」！
妳說。。明天想吃什麼？儘管開口！媛笙保證送到！
給紫寒：
妳也要來份早餐嗎？好呀！獨樂樂不如眾樂樂！明兒個也有妳的份！
心有千千杰吃素，劉言是啥米都吃，招弟是粉圓的擁護者，霜融因為太淑女，老是慢一拍，所以都得特地給他來份不一樣的，STELLA食量太小，媛笙這幾天得想想辦法把他養胖一點。。至於姑娘和奇奇敢不敢吃媛笙的菜，那我就不知道啦！。。妳得想好喔！
給巧嫣：
妳要繼續寫下去啦！STELLA女俠交代媛笙要多喝些墨水，
妳就行行好，幫幫忙吧！媛笙跟大家一般，好喜歡看才女出招喔！
給雅龍：
媛笙這幾天有注意到妳喔！
嘿嘿。。別擔心，我不是奇奇，不是匪諜！好歡迎妳喔！
（阿！奇奇。。妳別打人啦！又不是我說的。。是劉言耶！）
給林蘅：
媛笙又發了一次，這次有收到嗎？
我快要受不了了！要是再沒成功，我跟你一起去中華電信砸場子！
（啊！暴力是不被老闆娘承認的，那偶們坐「時光機」偷偷的去好啦！）
給STELLA：
啊？妳吃不下？沒關係，take it TO GO也可以！EMAIL 收到了嗎？
妳選米漿喔？喔！好。。要記下來，下一次就會好周到。。
人家RITZ都是這樣的唷！呵呵！
打到這裡，已是早上三點啦！還有兩個小時，大家就又可以跟爾康相會啦！
別忘了多多灌水喔！好。。媛笙繼續與文稿奮鬥！
[日期: 1999/06/14 at 18:13:00]
JUDY
奉天承運,皇帝詔曰:
所有朝思暮想阿姨的精緻大戲,“還珠格格續集”的格格阿哥們,
即日起請用超快速度至中視網站,提出妳的心願,請火速進行,我今早
己先施行了,請大家多支持,沒辦法,相信這些日子以來,大家對這還珠
續集己經相思成災了,欽此,各位謝恩吧(當然是謝阿姨的皇恩吶)
[日期: 1999/06/14 at 17:53:11]
紫寒 [ ktgh@sinanet.com ]
to姑娘：
可是小女子認為是否給咱們的劉言小姐來一個鏡花緣如何，是否會比西廂記來的適合丫,我看來丫，咱們的劉言小姐會不會答應丫，那就要看姑娘你的媚力囉，既然你都能誏孫媽媽,那麼的服服貼貼，相信你對咱們的劉言小姐，也可以．．．．．
但可別傷了咱們的劉言小姐丫，不然這朵名花的主子兒丫，可就不會饒你的丫
還有還有，你上次尾隨爾康和簫劍時，怎麼也不跟咱們通報一聲丫，好讓咱們大夥尾隨而去，看那個孫媽媽還有什麼話好說，看看紫薇傷的如何丫，放咱們大夥在店中擔心受怕，你該如何向咱們大夥交待交待丫
[日期: 1999/06/14 at 17:35:29]
紫寒
to:良子:
你真的好辛苦哦！但也因為有你這麼辛苦，我們才能有這麼好的聯繫，真是謝謝你囉！
TO布丁狗:
其實小女子我也一直以為你是位阿哥呢？
但還好小女子我不是第一個問你的，不然∼∼∼
我想你會不會嘔死丫．．．．．．
還有我發覺格格您的人氣不錯哦！
to:筠語...良子...
引用我們公主呆儀的話：
真的是很辛苦妳們了...還有所有的千千杰的幹部們...都是因為有妳們..我們才會有這個機會認識到更多志趣相同的朋友...妳們辛苦了
因為這也是小女子的心聲！
to:呆儀
雖然辛苦很多，但相信你的收獲不少，不是嗎？
用你的胸襟去看待每件事，明天還是會有陽光的
想著周杰哥哥和紫薇姐姐的深情，那就會比較快樂了！
加油啦！加油啦∼加油啦！加油啦∼加油啦！加油啦∼
to:霜融 :
小女子也不知道這位格格是來自大陸的丫，那來到此地是否還如意，愉悅呢？
to:林蘅
你這位格格真是不知天高地厚，膽敢叫筠語公主為阿姨，你不要認為沒有人可以治的了你，
等周杰哥哥回來，你就好看了．．．．．．
to：奇奇
好丫，那就派你為彩霞吧！看！對你不錯吧！至少沒說你是匪諜，該如何的感謝我丫．而且你還夢到
大炳，真的嚇了姑娘我了，還好，我沒有如此的惡夢．
Dear 媛笙：
那我有沒有早餐丫．．．
我知道格格們都是很有氣度風範的，所以嘛！一定不會少了我的早餐份，對吧！
TO 姑娘：
原來你和醉紅樓的孫媽媽很熟丫，說，你怎麼認識的，該不會．．．．
不錯嘛！可是到咱紅茶店時，卻沒有榮幸和姑娘你切磋切磋，可惜嘛！這星期一
真不是個好日，讓咱們的姑娘台柱，有了懶散呆滯的情況，還好！還好！還不是
太嚴重，不然丫，可能還要去給大夫看看囉！但不知是洛陽的大夫好呢？還是襄
陽的好丫．．．
To: 心有千千杰
是丫．．．是丫．．．．給咱們這個紅茶店一點樂子嘛！讓咱們客倌們能樂樂也好！在不然
給咱們來一曲你是風兒我是沙的，也行，我們都可以接受的，來來來，把咱們的古爭給我拿
出來，咱們的紅牌心有千千杰，要來為大家演奏一曲天籟之音，要好好的給他聽個仔細丫．．．．．
[日期: 1999/06/14 at 17:29:55]
紫寒 [ ktgh@sinanet.com ]
to姑娘：
可是小女子認為是否給咱們的劉言小姐來一個鏡花緣如何，是否會比西廂記來的適合丫
我看來丫，咱們的劉言小姐會不會答應丫，那就要看姑娘你的媚力囉，既然你都能誏孫媽媽
那麼的服服貼貼，相信你對咱們的劉言小姐，也可以．．．．．
但可別傷了咱們的劉言小姐丫，不然這朵名花的主子兒丫，可就不會饒你的丫
還有還有，你上次尾隨爾康和簫劍時，怎麼也不跟咱們通報一聲丫，好讓咱們大夥尾隨而去
，看那個孫媽媽還有什麼話好說，看看紫薇傷的如何丫，放咱們大夥在店中擔心受怕，你該如何向咱們大夥交待交待丫
[日期: 1999/06/14 at 17:29:23]
婉君表妹 [ reginachao@hotmail.com]
TO雅龍:真高興又見到你了~似乎你利用最近幾天出去轉轉!所以我好像好久沒看到你的留言,其實我每天都固定上來走一遍,只不過最近沒啥靈感留言~光看看而已,終於看到你來點名~真HAPPY!!!!!
TO小宋:我上來啦~有看到我回的"E"吧!和妳打聲招呼!!!!
[日期: 1999/06/14 at 17:20:17]
雅龍
TO霜融
啊!妳是住在海峽對岸的杰迷~~我跟小蓉一樣都只看過妳的留言,卻不知道妳是來自那個令我神往以久的土地,對那邊有許多許多的好奇,許多許多的嚮往,更編織了許多許多美麗的藍圖,或許如小蓉所說---因為周大哥,亦或許是它的廣闊.它的詩意.它的思古幽情吸引我吧!總之,我希望有一天我能親自去體驗體驗...那妳呢?是否也跟我們嚮往大陸一樣的嚮往台灣,想來看看呢????
快下班了,~><~....嗚嗚...不能再聊了---------------
[日期: 1999/06/14 at 17:18:59]
奇奇
劉言，從上看到下這「劉言」兩字不知今天出現過幾次了，妳想把前幾天的都補回來啊！妳知道我今天有多忙，又忙著來這摸魚，忙中有錯難免，連霜融的名字都誤植為融霜了。
妳真厲害，現在白天要應付我，晚上應付心有千千杰，凌晨又有媛笙奉上早餐，需不需要我這密醫給妳開個方子補補身體！
啊！五點了，該趕著接孩子了！不掰了！
[日期: 1999/06/14 at 17:00:17]
紫寒
to:良子:
你真的好辛苦哦！但也因為有你這麼辛苦，我們才能有這麼好的聯繫，真是謝謝你囉！
TO布丁狗:
其實小女子我也一直以為你是位阿哥呢？
但還好小女子我不是第一個問你的，不然∼∼∼
我想你會不會嘔死丫．．．．．．
還有我發覺格格您的人氣不錯哦！
to:筠語...良子...
引用我們公主呆儀的話：
真的是很辛苦妳們了...還有所有的千千杰的幹部們...都是因為有妳們..我們才會有這個機會認識到更多志趣相同的朋友...妳們辛苦了
因為這也是小女子的心聲！
to:呆儀
雖然辛苦很多，但相信你的收獲不少，不是嗎？
用你的胸襟去看待每件事，明天還是會有陽光的
想著周杰哥哥和紫薇姐姐的深情，那就會比較快樂了！
加油啦！加油啦∼加油啦！加油啦∼加油啦！加油啦∼
to:霜融 :
小女子也不知道這位格格是來自大陸的丫，那來到此地是否還如意，愉悅呢？
to:林蘅
你這位格格真是不知天高地厚，膽敢叫筠語公主為阿姨，你不要認為沒有人可以治的了你，
等周杰哥哥回來，你就好看了．．．．．．
to：奇奇
好丫，那就派你為彩霞吧！看！對你不錯吧！至少沒說你是匪諜，該如何的感謝我丫．而且你還夢到
大炳，真的嚇了姑娘我了，還好，我沒有如此的惡夢．
Dear 媛笙：
那我有沒有早餐丫．．．
我知道格格們都是很有氣度風範的，所以嘛！一定不會少了我的早餐份，對吧！
TO 姑娘：
原來你和醉紅樓的孫媽媽很熟丫，說，你怎麼認識的，該不會．．．．
不錯嘛！可是到咱紅茶店時，卻沒有榮幸和姑娘你切磋切磋，可惜嘛！這星期一
真不是個好日，讓咱們的姑娘台柱，有了懶散呆滯的情況，還好！還好！還不是
太嚴重，不然丫，可能還要去給大夫看看囉！但不知是洛陽的大夫好呢？還是襄
陽的好丫．．．
To: 心有千千杰
是丫．．．是丫．．．．給咱們這個紅茶店一點樂子嘛！讓咱們客倌們能樂樂也好！在不然
給咱們來一曲你是風兒我是沙的，也行，我們都可以接受的，來來來，把咱們的古爭給我拿
出來，咱們的紅牌心有千千杰，要來為大家演奏一曲天籟之音，要好好的給他聽個仔細丫．．．．．
[日期: 1999/06/14 at 16:51:32]
姑娘
To : 劉言
說我偏心? 我哪有! 我只是粉有同情心和慈悲心, 這待嫁女兒前台站, 是看看能不能機會大些快快碰上今生的正主子兒出現, 這已名花有主的當然是後台坐著歇歇腿順便看看前台上演的好戲, 哪敢勞您駕起身打掃抹地, 哎呀, 您這是要小的不能再在這混口飯吃了嘛? 小的這就忙著給您沏茶奉上消消氣, 要不要順便"馬"兩節舒服舒服, 小的沒啥本事, 平日本業工作淨也是做這些打雜跑腿端茶倒水給人打躬作揖的差事, 做小妹我習慣的粉啦! ㄛ, 您也想要登台呀, 那有什麼問題, 當然可以, 還歡迎之至, 不知您想要票哪一齣戲呀? 喲, "西廂記"呀, 得, 這就幫您準備好崔老夫人的全副行頭, 啊, 不做崔鶯鶯她娘, 那是要當崔家鶯鶯小姐呀, 啊, 也不是, 難道是要來個反串張生不成? 又不是, 那...那...那您到底是想扮哪個角兒呀? 不會是....是....俏..紅..娘..? 不行呀? 行! 怎麼會不行! 只不過, 您不覺得當那媒婆比較有說服力嗎? 啊....別打我! 我是說您是那種粉有氣質粉高雅的, 不是那種ㄙㄨㄥˊ到最高點的那一種啦!
To : 香君
您別冤枉我, 我這還是黃花閨女, 要顧名節的, 我可是清清白白, 粉純情的, 就跟那小燕子一樣, 還以為"花街"就是專門賣花的街, 那"柳巷"可不就是兩旁種滿楊柳搖曳的長巷咧, 我跟那醉紅樓的孫媽媽一點兒都不熟, 若非上次尾隨爾康簫劍一闖醉紅樓, 我這才平生第一次見識到這燈紅酒綠的煙花之地, 這孫媽媽是聰明人, 眼尖瞧見我跟爾康簫劍是一夥的, 對我絲毫不敢怠慢, 我問什麼她一一從實回答, 半句假話也說不得, 我撂下狠話什麼人不能碰也碰不得, 她也得乖乖應聲說好, 整件事就是這麼一回事, 千萬別誤會姑娘我跟那醉紅樓有啥不清不白的干係, 特此聲明.
關於這孫媽媽說話像唱戲的, 可也不能怪她, 據我個人推測, 這做服務業這門生意的, 尤其又是她那一行的, 就是要讓客人放鬆心情毫無心防, 這錢給多了才不會有心痛的感覺, 所以這說話的腔調和語氣總不能硬生生的鏗鏘有力吧,又不是討債, 當然是要妮濃細語, 嬌聲嗲氣, 慢慢說, 可能是孫媽媽學不來, 才會像是在唱戲的, 讓大夥受不了, 真是對不住! 我請人帶話給孫媽媽, 請她到正音班去報名去.
[日期: 1999/06/14 at 16:40:50]
小蓉 [ a31 @msb.csjh.ttct.edu.tw]
To 霜融:
以前在留言板上看到你的留言,但是並不知道妳
住在大陸,真是失禮了,請見諒,我是最近才加入這裡
的,對於這裡的眾格格前輩尚不熟悉,但是很高興認識
妳,我覺得妳應該是一個很聰慧.詩意的女孩,最近因為
周杰的關係,讓我對大陸充滿憧景和懷想,真羨慕妳和他
踩在同一塊土地上,遠比我們和他只是共在一片天空下
踏實多了,畢竟隔了一個海峽,總覺得好遙遠啊!
有空常聊喔!
[日期: 1999/06/14 at 16:13:58]
巧嫣 [ wellcome@tnetnz.com]
dear stella,
你寄給我的e-mail都亂碼了耶..>_<..可不可以麻煩你在重寄一次呢..對不起喔..^^..嗯..我很高興聽到到大家都歡迎我..^^
敢問大家介不介意我每次留言就貼上一首我自己作的詩呢?~^^..好東西和好朋友分享嘛..(好像有點不要臉..嘻嘻)...只是如果我每次都打一首..又怕大家不喜歡..所以先問問大家的寶貴意見囉..^^
這次是偷上網的..呵呵^^
祝
大家心想事成!
[日期: 1999/06/14 at 15:39:16]
劉言
奇奇：
冒險來通風報信，來思康是網友之一，萊思康是電腦辭典，愛爾康是隱形眼鏡相關產品。
咱們摸魚也不能太離譜，家有老小，保住飯碗要緊哪。
[日期: 1999/06/14 at 15:24:07]
夢芊兒 [ c731205@hello.com]
TO~格格迷
還珠格格的第一部戲劇VCD將要出版了喔！只要在六月三十號前，訂閱皇冠雜誌，還能用優惠的價格買到，更可以免費得到“還珠格格全記錄”超豪華限量點藏本呢！心動不如馬上行動喔！可是價錢尚未卻定啦，我打了很多次的電話詢問，可能還要過幾天才能知道真正的價錢。小女子我如果得知價錢後，一定迅速的告訴大家喔！PS~訂閱後就能成為“格格之友”喔！
[日期: 1999/06/14 at 14:41:56]
奇奇
劉言，妳又害我公文擺一旁了！
說是古往今來宇宙大美女，實在太太太不好意思了！聽起來好像在說小劉言呢！說我聰明倒是真的，這心有千千杰是誰啊？沒聽過，至於林蘅、媛笙倒曾聽說，不過不熟，我還聽妳說過奇奇•••，奇奇我今天才認識！夠意思了吧！妳告訴我的每個人都可愛，每句話都是好話！
唉阿！明天的事簡單，哪賴得掉？
TO 小雪：
妳每天多喊幾次WELCOME「喂！爾康」，說不定真的把爾康喊到妳家門前，至少妳在大陸比我們台灣的可能性高些，我在台灣只好「來思康」了﹝一種鏡片及隱形眼鏡的品牌﹞！
[日期: 1999/06/14 at 14:24:51]
雅龍
三天沒上來這個大家庭,今兒個一上來又看到了新的家人了,呵!呵!真是開心呀~~~
TO:筠語
現在搶杰還來得及嗎?不過我沒有信箱,也不知道該如何發妹兒給妳,只在留言版告訴妳可以嗎????
TO:婉君表妹
好些天沒上來,好像也沒有看妳上來走動走動,有些想妳喲!因為妳是第一個點到我的朋友,很開心~~~有空快上來吧
TO:周大哥(周杰)
這二天把台灣走了一半,所以沒上來同你聊聊,非常非常想念你,這一二天都在山上飽嘗冷風刺骨的滋味,有點感受到你拍戲時的一點甘苦,看著群山綠樹,會想起你的__你是風兒我是沙,纏纏綿綿繞天涯;看著虛無縹渺的雲海,會想起你的---天蒼蒼.地茫茫.你是我永久的天堂;夕陽西下望著一望無際的蒼芎,會想起你的---浪跡天涯從此並肩看彩霞....這遊山玩水的二天可是沒忘了周大哥你,也一直心心念念著這個天地,期待能再次看到你的留言,真的真的真的很想你喲!!!我想大家都是,趕快來吧~~~~~
[日期: 1999/06/14 at 14:11:52]
劉言
給奇奇：
劉言看哪，奇奇根本就存心想賴，明天可是擠警衛室看還珠的日子，哪有空喝紅茶，你不怕搶不到位子嗎？
沒摸清你的底，竟和你閒扯淡。現在回想起來，劉言出了身冷汗，幸好劉言只罵了心有千千杰……劉言沒說林蘅什麼吧？姑娘、媛笙也都沒掃到對不對？劉言知道奇奇有如晴兒般知書達禮、善解人意……是古往今來宇宙超級大美女(這樣可以嗎？奇奇，您可別全抖出來呀）。
給姑娘：
姑娘很偏心喔，姑娘言下之意心有千千杰可以登台獻藝，劉言合該只有抹地跑堂的份？嗚…（劉言掩面而泣，扭頭又走了）
[日期: 1999/06/14 at 13:42:27]
晴天娃娃
TO呆儀：
其實，一年前的我也和現在的妳有相同的心境呢！
那時我是個畢業在即的專五生，除了要準備二技/插大考試外，還要作專題------用C語言寫一支大支的程式。而和我一起作專題的伙伴是和我一起走過五年專科生活的知心好友。
因為其他人不善於撰寫程式，所以寫程式的責任就落在我的身上。本來我希望大家能分工合作，每個人負責寫五、六個副程式，再由我來整合。可是其他人一點概念也沒有，雖然心有餘可是力不足呀！於是最後決定由我來寫整支程式，而其他人則要負責弄懂我寫的程式。老實說，在程式撰寫能力有別的情況下，我覺得與其要大家一起寫程式，倒不如讓我自己來完成它還比較輕鬆容易呢！可是……如我之前所說的，現在大家也正在準備升學考試，為了能榜上有名，大家莫不日日挑燈夜戰、埋首苦讀，根本沒有多餘的精力應付學校的作業、考試。可想而知，他們其他人寧願多念一些補習班的講義，也不願抽出來研究我冗長的程式；而我呢，除了犧牲空堂寫程式外，還要犧牲睡眠念補習班的講義，心中的不平可想而知哪！那時我總是很氣憤：為什麼他們可以什麼都不做、只要全心準備升學考試，我就必須忙這忙那？這樣下去只有他們考得上，我只有陪榜的份！
在我如此不平的心態下，我們之間發生爭吵是無可避免的。於是最後的專科生活就在我們三天一小吵、五天一大吵的情況下落幕了！畢業後大家各自回家準備七月份的二技考試，自然鮮少聯落了……。唉！就算考完試後我們仍不定期的見面，可是……當初我的震恕、口不擇言卻仍烙印在他們每個人的心中！雖然友情仍在，可是往昔的那份親密、貼心卻已蕩然無存了！雖然我的朋友們有錯在先，可是如果當時我能以委婉的態度對待他們，也許…也許也不會有今天這樣的局面了。
我想，呆儀妳現在一定對妳的組員很不滿吧！可是在不平之餘我希望妳不要重蹈我的覆轍，因為友情一旦有了裂痕，實在很難很難再親密如初了。希望下次再看到妳的留言時，妳已掃除心中的陰霾、快樂如昔。
還有一點要與妳分享:辛苦是有代價的!
在寫程式的過程中，經由不斷的DEBUG我的程式撰寫能力、邏輯能力也有大幅的提昇喔!所謂<吃虧就是佔便宜>一點也不假喔!
[日期: 1999/06/14 at 13:40:04]
楊威利
To Margaret:
妳說的那部美國電影的中文片名會不會就是"真假公主"呢?
To呆呆:
前幾天看到一則電視廣告,是佳麗寶的化妝品廣告,
廣告中的那位日本明星--筱原紀香,她的神韻與髮型好像妳耶!
[日期: 1999/06/14 at 13:09:11]
霜融
TO 小蓉：
妳不知道霜融來自大陸嗎？大陸早在今年初就出版了還珠格格1的VCD，是瓊瑤阿姨授權廣州俏佳人公司出版發行的。
如果妳有朋友在內地，也許可以幫妳買到。不過聽說台灣很快也會出版了，那你還是等等吧，因為大陸的版本是簡體字幕，而且畫面質量應該比不上台灣的吧。
[日期: 1999/06/14 at 12:55:14]
林蘅
媛笙,好久不見妳的呼喚,真不習慣.信箱檢查過了,沒有信耶,妳寄了嗎?現信箱應該修好了,再不好,我也要找曾老闆去中華電信砸場子了.
筠語[阿姨]心情放輕鬆了嗎?周杰[哥哥]會心疼的!嗚.不要打我.哈哈哈!博君一粲啦!還好,快要放暑假了,今年又有北海道的薰衣草之旅嗎?奇奇,還好,我沒夢見大柄.
能夢見爾康瞪小燕子,多夢幾次都無妨.是美夢呀 !
[日期: 1999/06/14 at 12:42:24]
小蓉 [ a31 @msb.csjh.ttct.edu.tw]
To 霜融:
請問妳為何有還珠格格1的vcd可看呢?
在那裡買的?我也好想擁有,因為第一集我
沒看玩全.Thank you !
[日期: 1999/06/14 at 12:32:13]
無尾熊
Hi!
各位看官大家好！
先謝謝一些朋友，在我第一次留言時，給我一些回應，但我忘記提醒大家敝人在下我的E-mail ，是不能直接收中文，必須用附件方式才能看的懂。
本想直接回復告訴您們，但是又發不出去.........
現在我去SINA，登記一個私人的E-mail，希望各位格格們，能重新上來與我聊聊！我會很高興的！！
另外，我也希望還珠格格二部能儘快重播，讓我們在重新欣賞周杰的演技。
上次我看到周杰要在大陸宣傳還珠格格 二，的新聞有一種感覺，為什麼？連小燕子都在忙新戲，而周杰卻遲遲等新戲開拍呢？奇怪了！我覺得他演武俠片應該會很適合，請各位製作人多多注意一下好嗎?
希望能儘快得到周杰要演新戲的新聞。好期待喔！
E-mail:vicky_lin@sina.com.tw
[日期: 1999/06/14 at 11:42:36]
奇奇
幾天沒上網，今天看得手酸眼酸，公文擺一旁，不知不覺竟看了一個小時，各位格格實在太厲害了！
TO 劉言：
好啊！竟說我是匪諜，好歹我也說妳像紫薇，妳也該派個好角色給我吧！我可是憋好久，好幾次要衝口而出，一直忍到現在，差點沒憋死！所以我就暗示得清楚一點，還好妳還有點慧跟，否則不知是否會憋出病來，真該喝杯紅茶消消暑！明天吧，師大路上有紅茶店！
TO 林蘅：
妳夢見爾康瞪小燕子那一幕還好吧！昨天午覺時我夢到星期一晚八點打開電視後，螢光幕竟出現「大炳」﹝某位藝人﹞說：從今天起將不會有「爾康」的鏡頭，原時段代替的是「還珠格格之NG花絮」，看了半天人物都好小，根本看不清楚，不時穿插大炳的介紹，嚇得我一身冷汗！奇怪！我怎麼那麼怕看到大炳 ，跟周杰差太多了。
TO 筠語：
上星期二就以限時掛號寄出，還未收到嗎？
[日期: 1999/06/14 at 11:09:07]
香君
TO 姑娘：
妳跟醉紅樓的孫媽媽很熟嗎？那跟妳打聽一下：那孫媽媽以前是不是
唱戲的紅伶，否則說起話來怎麼像唱戲的？可是戲曲裏多的是忠孝節
義的故事，她怎麼會淪落如此？
[日期: 1999/06/14 at 11:08:05]
招弟
Dear 媛笙：
妳小氣，妳偏心，招弟都沒有早餐！認識這麼久，也沒幫招弟準備過早餐，也沒有幫招弟【放燒水】，妳…妳…妳偏心啦！人家不理妳了啦！
Dear 鴨子：
妳的年齡少填了五歲啊？這個∼那個∼筠語，年紀少五歲的人，要不要給她更改啊？年輕一點也好啦！呵呵∼
不過，如果妳真要更改，要記得要通知各個幹部哦，免得資料會有不合的情況產生哦！
[日期: 1999/06/14 at 10:52:55]
姑娘
今兒一進office, 還來不及坐定位子, 嗯, 得先到紅茶店要杯清涼紅茶, 醒醒腦, 不加思索, 連忙三步併兩步, 可不就到了咱紅茶店大門口了嘛, 這走後門的習慣一時還改不過來, 這會兒又從後門先進內堂討論大廳, 哎呀我的媽, 這難得的週末四方好友又是鬥陣來論戰幾回合的, 不過姑娘我素有星期一症候群, 懶散呆滯, 腦袋混沌不明, 不太適合此時加入戰局, 免得切磋武藝不成, 反倒是吃了一臉的煙硝塵土, 這一個禮拜的開始頭一天就做了炮灰, 多觸霉頭呀! 趕忙撇身走人到前頭瞧瞧, 這留言版上是密密麻麻, 有新來乍到的拜碼頭問好, 有禮貌有前途; 有消聲匿跡甚久的終於迷途知返的, 別沒事淨學人家浪跡天涯, 這江湖險惡不是那麼好混的; 有忙考試的忙考試, 粉辛苦, 幸好我不用再過這種夢魘般的日子; 忙畢業的忙畢業, 畢業萬歲; 忙搶杰的忙搶杰, 好不熱鬧呀.....
To: 心有千千杰
真回來了呀, 我說這沒出嫁的大姑娘家, 不要一天到晚ㄆㄚㄆㄚ走, 沒個樣子, 這還得給人家有個探聽的, 給我乖乖待在這紅茶店, 幫幫老闆娘招呼招呼, 給客倌來幾段精彩的還珠段子, 或是想幾個有趣的還珠遊戲讓眾客倌們玩玩樂一樂解解悶什麼的, 好是不好呢? 敢說個不好, 我看妳是日子過得太舒服了, 想討打挨罵是嗎? 萬萬使不得, 打不得罵不得, 這年頭扮黑臉的難做, 瞧瞧, 咱爾康大人也不是故意就是心急如麻慌了陣腳下劈頭大聲說了小燕子幾句, 哇, 這下子可不得了, 鬧得一堆人恨死爾康的恨死爾康, 恨死恨死爾康的恨死恨死爾康..., 我可不想步上福大人後塵, 這福大人還有一火車忠心護主的死忠戲迷護著說好話, 我...我...我勢單力薄, 怕是怎麼死的都不知道!
To: 劉言
我問過這醉紅樓的孫媽媽, 沒錯, 醉紅樓只對標緻的年輕小姑娘有興趣, 不過 , 因為生意太好, 也粉缺那些打掃倒茶抹地洗衣燒飯的歐巴桑, 所以這小趙才會連歐巴桑也一起綁去賣, 您就別妄自菲薄, 套句紫薇對小燕子說的, "天生我材必有用", 歐巴桑也有歐巴桑存在的價值, 雖然這賣得價格比不上人家小姑娘家, 不過, 算算也是值幾兩錢的, 呵呵! 對了, 您也別太擔心, 已經跟孫媽媽說好了, 下回再缺人也不可以動到這紅茶店上上下下任何一個人, 不管是老的小的, 有姿色沒姿色的, 全都不許, 不過, 人家開門也是要做生意的, 這沒人幫忙也不成, 我就幫孫媽媽指了一條生路, 那回憶城裡有粉多粉懂得吃苦耐勞不怕針刺不怕鞭打不怕夾指不怕跪暗房的嬤嬤挺不錯的說, 像是最有名的容嬤嬤啦, 桂嬤嬤啦, 我特別介紹的說! 這抽成就不用了, 好好給我照顧照顧就得了!
[日期: 1999/06/14 at 10:41:35]
欣欣 [ hubert12@ms4.seeder.net]
Dear 周杰(爾康):
看你的深情演出,真讓我感動不已....."山無稜,天地合,才敢與君絕"
希望在你事業上,一切順心如意........
永遠支持你的欣....
[日期: 1999/06/14 at 10:33:28]
潘詩涵
周杰:
你好帥希望你能出個人唱片加油
支持你的詩涵
[日期: 1999/06/14 at 10:01:40]
margaret
TO; SABRINA: You know what I like your name to remind me of my favorable movie " SABRINA ". You are right. The story of " EVER AFTER " and " Cinderella " are much alike. HZGG was the hotest topic last year,there were a lot of reporter had reviewed HZGG, I remembered someone wrote down as ------- A little swallow like an ancient Cinderella , Chao-Wei's staring career like the story of modern Cinderella. No matter who you are ?? what you do ?? Everybody love " the fairy tale " and " the hero rescue the beauty ". The lucky thing that the story of HZGG contains both of them.
[日期: 1999/06/14 at 10:00:34]
Stella
TO: 媛。。媛笙女俠
這。。這叫「下午茶」嗎？一個素菜包就夠我啃半天了，
一桌子的「X X 包」，Stella 我光是看著就已經很飽啦，
連晚餐都可以省了！
嗯！這米漿味道很好喔！
[日期: 1999/06/14 at 08:56:54]
小優
大家好呀！因為剛起床，所以還覺得睏睏的~~等一下還要到學校拿畢業証書呢！不得不起床。已經兩天沒上來留言了，所以趁著去學校之前，趕快上來看看留言。
這兩天沒上來留言是因為前天畢業啦！昨天去吃"謝師宴"、吃完了又去"好樂迪"唱歌，不過我還是不忘"還珠"呢！連唱歌都點"有一個姑娘"和
"自從有了你"，原本想點"你是風兒我是沙"的，但是好像沒有，有一點可惜！
好了！今天留言到此，我還要趕著去學校呢！BYE BYE！
[日期: 1999/06/14 at 08:28:23]
霜融
TO 媛笙：
終于不用擠不用搶吃上妳的早餐啦！
可是……太多了吧？我會吃撐的，好啦好啦，看在妳那么有心的份上，不管了，吃了再說……變胖了可要找妳算帳！
[日期: 1999/06/14 at 07:23:19]
媛笙
這是給霜融的特餐喔！
花生奶露＋醋味蘿蔔餅＋如意龍鳳捲＋鶉蛋燒賣＋各種現榨果汁應有盡有
當然還有「黃金開口笑」啦！
[日期: 1999/06/14 at 06:56:21]
劉言
給可愛的媛笙：
劉言終於飽餐一頓了，謝謝你的張羅。
給姑娘：
上班愉快，劉言二天前趁著人煙稀少時回來了，特此報告。
給奇奇：
開機愉快，今日的紅茶之約，可別賴了。
[日期: 1999/06/14 at 06:29:54]
媛笙
林蘅格格：請快快CHECK妹兒。。謝謝(^_^)
[日期: 1999/06/14 at 06:26:33]
看好名牌喔，服務生的真面目就是。。。媛笙啦！
上菜啦！上菜啦！
今天又是星期一，大家都要上班上學，所以要特別一點的。。
所以，今天上「包子大餐」！！
有「雞肉包」、「豬肉包」、「素菜包」、「叉燒包」、「棗泥包」、
「蓮蓉包」、「豆沙包」、「芋頭包」、要什麼有什麼！趁熱快吃喔！
喔。。等等，要喝什麼呢？
豆漿米漿不夠，剛剛到的國產牛奶，是東海大學來的喔！
保證沒有比利時的戴奧辛！絕對安全！
啊。。還要喔？那就喝薩姆紅茶好啦！
老闆娘說過，有500cc也有1000cc的喔！
再不滿意，那就來杯高雄名產「木瓜牛奶」好啦！
唉！等等啦！早餐過後，還要來個開口笑呀！剛剛炸好的，燙耶！
一天的開始，一星期的開始，有個「黃金開口笑」，保證心情會變好喔！
劉言：吃的過癮嗎？媛笙好努力耶！
STELLA：米國現在下午，妳就當下午茶好啦！
心有千千杰：媛笙回來了喔！妳呢？
[日期: 1999/06/14 at 05:01:44]
*sabrina* [ sabrinadai@hotmail.com]
um...我也很喜歡Ever After那部電影, 但是我覺得那跟還珠格格好像......有點不同吧?
Ever After是一部改編的灰姑娘故事, 但.....還珠格格跟灰姑娘好像沒什麼關係吧...?
[日期: 1999/06/14 at 04:43:39]
林蘅 [ linjesse@ms13.hinet.net]
紫鵑小柱子,剛從TV版回來,情況真得改善了很多,看得挺開心的.妳不用捏著鼻子啦,簽名說好看的真得不少呢! 今傍晚在中視頻道終於看到還珠的收視,六月十日(就是找到紫薇的那天)是十點多,說真的,對各家收視率的計算方式真得不太清楚,換算成[潤利]又是多少? 大成報都採用潤利的.
筠語良子辛苦了!
[日期: 1999/06/14 at 02:49:55]
倩兒 [ NO]
TO周杰:
倩兒妹妹又來留言~逛逛了!爾康哥哥你好久沒來留言了.好想你唷!
可能是你有工作在SO沒時間.但我還是希望你如有空.
就來留言OR多添點水吧!這樣也許會讓喜歡你的~~~
覺得與你更靠近.如果真的來留言.大家一定會樂翻了~
嗯!就像小燕子所說的:會高興的死掉~呵呵
不過爾康哥哥工作雖忙.但你還是要好好照顧自己唷!
可別讓喜歡你的迷~擔心喔!
永遠支持你~洗番你的倩兒妹妹(烏魚子)^_^~~
[網址: NO]
[日期: 1999/06/14 at 02:39:57]
布丁狗 [ r7739988@ms17.hinet.net]
TO菊麗恩:
"還珠格格音樂全記錄"重新改封面了嗎????看來我又要去一趟唱片行把新的給帶回家了....裡面的劇照美嗎????妳有買嗎????
TO良子:
妳好辛苦喔!還好名單上沒有布丁狗,否則我就太對不起良子妳了...真是好險喔!!!
再次幫良子告訴大家,有在名單上的人趕快跟南區偉大的負責人良子聯絡...否則良子會崩潰的喔!!!!
良子,布丁狗說的嚴重一些了,請妳多多包含喔!!!!!
TO小霆:
你有厲害喔!要檢定國家級考試耶.....你好棒喔!要多多加油喔!!其實我和你一樣也要考試,不過我是要考7月份的聯考...你比我厲害好多喔!!!我們一起加油吧!!!!對了布丁狗把你的E-mail記下來了,改天布丁狗可能會用E-mail跟你聯絡喔!!不知道可以嗎???????
TO雀兒:
為什麼妳會覺得我是個男生呢???好奇怪喔!!!
唉~~~為什麼要跟我說謝謝呢??我們是朋友,不是嗎??所以不用那麼見外啦!!!朋友之間還談什麼謝字呢???妳真是太見外了喔~~~~~其實我才要謝謝妳呢!因為妳把我當成妳的朋友,本來還以為妳不會理耶~~~看來是我想太多了......
TO熊熊:
真的嗎???我的名字會很可愛嗎???這還是第一個人這樣跟我說的耶....真的是太...高興了...謝謝你喔!!!
是嗎??既然有E-mail Address用戶識別碼那就可以啦!!妳可以再試試看說不定真的可以喔!!要加油喔!!!布丁狗在此為你加油.打氣喔~~~努力.努力~~~加油.加油~~~布丁狗等你有E-mail後再用E-mail跟你聯絡喔~~~
喔!還要請你幫我跟你姐姐說一聲"謝謝"謝謝她那麼喜歡布丁狗(很可愛是吧!我也很喜歡布丁狗喔!所以我才會用"布丁狗"這個名字呀!!!!
不會沒有人理你的,你不用擔心啦!!OK!!!以後布丁狗可以陪你說說話.聊聊天呀!所以不用擔心喔......
換封面,應該是真的啦!不會是盜版的,所以放心吧.....
TO巧嫣:
歡迎加入這個大家庭,大家都很歡迎你的........
TO小宋:
謝謝你告訴我留言的方法,你說的很清楚,可是我的腦筋不清楚,我已知道如何進去留言了,但是又有個麻煩了,就是不能輸入任何文字,也不能發表任何意見.....唉.....我現在又該怎麼辦呢????真是傷腦筋呀!!!
TO外星格格--媛笙:
回來就好了,大家都很高興呀!怎麼還會生妳的氣呢??而且菊麗恩也不會開除妳呀!!因為大家都會替妳求請的....所以囉!!!放心啦!!!
[日期: 1999/06/14 at 02:13:12]
phobia [ phobia08@yahoo.com]
大家好！
我也是聽了留言才開始發覺還珠格格和 "Ever After" 有點相似！
我要說的是那部電影叫"Ever After" 不是 "Even After"哦！
不過我也相當喜歡那部電影！！
[日期: 1999/06/14 at 01:38:13]
良子
To 筠語：
良子還好，想想自己只是分擔你以前工作的其中一小部份而已，你都能撐過來了，良子這不算什麼。目前對我而言最大的享受，就是哪兒都不去，在家看影片、看小說、聽音樂，賴在床上最舒服了。
我能想像筠語喊：「我要抓狂」的聲音和畫面喔！其實自我解嘲一番，
就比較輕鬆自在，喜歡廣播主持人翁愷莉的一句話：好風、好日、好心情！將它送給大家。
To 詩婷：
詩婷啊詩婷！詳細的時間等你回來我們再電話中談好了，我明天晚上有課，回來恐怕來不及和你mail聯絡，現在我快要睡著了，偶鴨思咪。
TO Gillian、肥鴨：
很抱歉，沒有親自跟你們聯絡，或許你們有聽安亞說過了也不一定，我會在這一兩天再找你們。
[日期: 1999/06/14 at 01:00:22]
篽竹
To happyrose＆niwa：
影友會和網站的繁瑣事務，真是辛苦你們和所有幹部了，願你們快樂、健康，也相信你們一路走來，是『心會跟愛一起走，說好不分手』的信念支持著，小竹子永遠支持你們喔！心煩氣躁時，不妨回中情局坐坐，那是大家初相識的地方，雖然最近水多了點，不過其間的妙語如珠倒是常令人開懷大笑喔！祝你們走的快樂、幸福！^.^~
[日期: 1999/06/14 at 00:40:17]
呆儀
to:筠語...良子...
真的是很辛苦妳們了...還有所有的千千杰的幹部們...都是因為有妳們..我們才會有這個機會認識到更多志趣相同的朋友...妳們辛苦了
[日期: 1999/06/14 at 00:26:40]
筠語
To.良子：
你辛苦了，處理這些瑣事，真的很耗費心力，
所以影友會會員資料，實在有必要好好重整。
我不知道你是否跟我有相同的心情，
其實我今天一直想上留言版吶喊：
"我現在和爾康一樣，不要氣度，不要風度，
(外加不要形象)，只想抓狂！！"
忍了一天，還是把話說了出來。
看看留言版，看看討論區，心中千頭萬緒，
明日收拾好心情再出發吧！
妳也要放輕鬆點呢！
咱們一夥人是該找機會同樂一下，
就怕你不能來啊！
[日期: 1999/06/14 at 00:21:14]
良子 [ yskcheng@ksmail.seed.net.tw]
如果周杰你有看到我這篇留言，可否到討論區看看我請你幫幫忙那篇文章，幫我個忙，我想，有福大人出馬，人一定可以一一回來報到！
良子今天浪費了大家好多版面，真的很對不起，我只是想把資料早點整理好，一天拖過一天、一天等過一天，真是望眼欲穿，怎會「等無人」啊！
就囉嗦到此，我必門思過，噤聲去也。
[日期: 1999/06/14 at 00:01:35]
良子 [ yskcheng@ksmail.seed.net.tw]
TO 筠語：尋人啟事貼在影友會留言版沒人理我，我只好移師至人多的留言版繼續再貼，請筠語見諒（原想借用討論區，但進不去）。
★ 南區網友請注意，請查看以下名單是否有您的大名，請儘速予以回覆，
謝謝！
◇以下是mail有問題者，寄給您的郵件皆被退回！請仔細檢細您的mail
帳號，將正確者再次傳送給良子，還有其他缺漏事項，敬請一併傳
回）
1.BUSE1（台南縣佩珊）
2.雅慧（高縣：少完整姓名、地址、電話，年齡，請至入會登計處，
重新輸入一遍您所有完整資料）
3.Milly（高縣：少真實姓名、地址、電話，年齡，請至入會登計
處，重新輸入一遍您所有完整資料）
4.菲莉絲（台南市）
5.李雅琪（台南縣）
6.陳怡秀（高雄市）
7.高雄小呆
8.小鴨（高雄市）
9.菜頭（高雄縣）
10.君君（高雄市）
11.丰丰（高雄市：少詳細地址）
12.小C（嘉義市：少真實姓名）
13.Melody（嘉義：少真實姓名、詳細地址）
14.Ahsun Chang（真實姓名、中文暱稱、詳細地址及電話）
15.蔡美月（少詳細地址和電話）
◇以下是無mail帳號，且資料有缺漏者，因聯絡不易，請您乾脆再重新
至入會登計處，重新輸入一遍您所有完整資料。
1.Talaya：少真實姓名和電話
2.Guai：少真實姓名
3.欣杰：少真實姓名
4.紫丞：少真實姓名和電話
◇另外：想問Christychen，你現居地在哪裡？還有，我這兒缺少你的詳細地址和電話，請你回覆至我的信箱。
[日期: 1999/06/13 at 23:43:43]
鴻欽
好!發瘋完了,來說重點吧!
自從去年看還珠格格以來,看了爾康和紫薇的深情相許,總覺得和最近聽的一首歌頗有類似,我將歌詞打下來,大家看看是否有同感.
歌名:我只在乎你
如果沒有遇見你,我將會是在哪裡
日子過的怎麼樣,人生是否要珍惜
也許認識某一人,過著平凡的日子
不知道會不會,也有愛情甜如蜜
任時光匆匆流去,我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你,別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
如果有那麼一天,你說即將要離去
我會迷失我自己,走入無邊人海裡
不論什麼諾言,只要天天在一起
我不能只依靠片片回憶活下去
任時光匆匆流去,我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你,別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
任時光匆匆流去,我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你,別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
[日期: 1999/06/13 at 23:37:33]
Gillian(菊麗恩)
to: 雀兒:
很高興又看到你的留言, 謝謝你的關心, 我好很多了.
是的, 我很喜歡周杰, 杰迷四海一家親, 我們當然是好朋友囉!!
謝謝你給我的最祝福!! 這兒有好多朋友關心你, 我也真諴的祝福你快快樂樂!!
p.s. 下次記得稱呼站長為”筠語姐姐”, 這樣才好稱呼周杰為”周杰哥哥”喔!!
To: 大家:
“還珠格格音樂全紀錄”不只封面換包裝, 裡頭的歌詞本也換了些劇照, 不錯喔!!
[日期: 1999/06/13 at 22:55:49]
呆儀 [ ucs261483@ucs.com.tw]
各位格格丫哥們好...呆儀又上來跟大家問好....
今天呆儀趁著假日在家裡想了一些事...(有點占板面丫...不好意思...)呆儀這學期為了做專題跟同組的同學搞得很不愉快...原本呆儀就很自願寫程式讓其他三個女生做圖...因為圖不多...所以...呆儀就要求她們做好一點...誰知道其中有二個女生...就因為我常要她們重做..而有所抱怨...於是另一個女生...就做全部的圖...整個專題就我跟另一個女生在做而已...
於是我們在忙時...她們就在玩...聊天...呆儀在熬夜時...她們在玩bbs那時呆儀就有點不高興了...再加上身邊的好友也知道這件事...也覺得她們不應該...就這樣...呆儀開始會抱怨..會計較她們的工作量...
只是...後來...我覺得自己是不是有點太自我了丫... 好像變的很會計較...很會抱怨...開始覺得自己變得好多...也開始不太喜歡自己了...但是...呆儀還是有點氣她們...
有時...會想自己是不是錯了...做人不夠圓滑...有時事情只看到表面...這些...是不是自己平常都沒有去注意到呢???連我自己都亂了...
[日期: 1999/06/13 at 22:46:31]
JOJO(小霆) [ bobojojo@ms24.hinet.net]
TO 布丁狗:
好感動妳的關心
因為這兩,三天都在補習
準備考九月份的國家考試所以沒有留言
雖然沒有留言可是我每天還是有進來這裡把所有的留言看完才睡覺
因為呀!這可是每天必做的功課
如果沒有做功課是會被老師處罰的
[日期: 1999/06/13 at 22:30:56]
筠語 [ rose.tsan@usa.net]
To.雀兒：
先前我曾寫一封信到妳舊的E-mail信箱給你，
想它應該是作廢了，所以你一直沒收到我的信是吧？
你的留言和心願，周杰會看到的，
大家都喜歡你，也祝福著你。
你喊我一聲阿姨，我是不會介意，
不過你稱周杰為哥哥，相形之下，我顯得太"年高"了吧！
會不會下次周杰也喊我一聲"筠語阿姨"？！
[日期: 1999/06/13 at 22:11:32]
雀兒 [ yuying6@163.net]
to 菊麗恩
你的病好了嗎？身體還要緊嗎？好好休息啊。看了大家的留言以後我才知道你出事了，你一定是非常非常喜歡周杰哥哥的是嗎？我也一樣，希望我們能成為好朋友。祝︰身體健康！永遠不生病！
[日期: 1999/06/13 at 21:56:11]
雀兒（櫻櫻） [ yuying6@163.net]
To 布丁狗
我收到你的信了，還以為你是個男生呢，看了留言才知道你原來和我一樣是
"girl"。謝謝你對我的鼓勵啊！你對我真好！
To 大家
今天會考才剛剛結束，心理好輕松，趕忙來上網瞧瞧。听大家都在討論著搶杰的事情，我好羨慕你們。筠語阿姨的幾套方案我都無法做到，我在大陸，根本就沒辦法參加，可是我真的好想好想自己能夠得到周杰哥哥的簽名照片，我也想和大家一樣搶杰，因為那對我來說是唯一一個取的簽名照片的途徑了，你們能幫幫我嗎？
[日期: 1999/06/13 at 21:55:22]
燕子
給周杰:你的演技真的是令人佩服極少~~~好棒的演技~加油喔~加油~加油~ 給瓊瑤阿姨:萬分的佩服妳~~妳所寫的詞實在令人感動謝謝妳讓我看到那麼好的戲~~~~~~~~
[網址: ha966853@tctsl.seed.net.tw]
[日期: 1999/06/13 at 21:44:25]
小女生
原來那則"心如留言"是假的啊,奇怪,怎麼會有人那麼無聊,冒充別人留言
呢?真不可思異,大家一起來遣責這種無聊的人吧
TO:周杰
最近還在忙著"還珠2"的宣傳工作嗎?這幾天天氣很熱,所以缺水缺得很嚴
重,如果有空的話,上來灌灌水吧
[日期: 1999/06/13 at 21:44:09]
霜融
TO 各位格格阿哥：
告訴大家一個好消息，“心有千千杰“大陸分站的“爾康茶座“已重新改建，大家可以一起聊天了，去試試看吧，說不定會遇到熟悉的朋友呢，一個不小心還有可能碰到周杰唷。
[日期: 1999/06/13 at 21:28:58]
ANNIE
那天看到心如的留言,就懷疑不是她本人,
因為心如在她自己的網站留言,從不會在自
己的名字後面加紫薇的,希望不要在有這種
事情發生,不管是不是為了想引起周杰注意
進而上網回應,都是不應該的行為.
[日期: 1999/06/13 at 19:35:59]
margaret
TO; Gillian First I thank you for your translation so soon, That's very kind of you. Regard " EVER AFTER " ----- one France prince ( future king ) how to seek his dreamming wife ( future queen ) , one lovely girl whose stepmonther pressured her into be a servant-girl after her father died. It is also a Cinderella of sorts, but I liked this movie for its human comedy and romantic energy. " EVER AFTER " --- with lush scenery, astonding locations, luxuriant costumes....., The funny thing that the can resue the prince from critical situation. You can see the character of little swallow and zi wei from the leading part in the play I hope someone know the chinese name of " EVER AFTER ", By the way, actress-- Drew Barrymore, actor--Dougray Scott. Regard " PRETTY WOMAN"---- Richard Gere ,Julia Roberts, I think a lot of people knew this movie's chinese name.
[日期: 1999/06/13 at 18:36:07]
鴨子
TO周杰：
好喜歡看你不管在現實生活中或戲中都那樣的深情，看到你那麼關心影迷們，那麼常來留言，真是讓人感動，看看有那麼多人支持著你，你可也要多演點好戲讓我們看喔！我會永遠支持你的！
[網址: WO213@MS25.HINET.NET]
[日期: 1999/06/13 at 17:26:39]
Anita
to：各位喜愛周杰的網友
這期的皇冠雜誌上有周杰的┌真愛┐告白，喜愛周杰的朋友們不妨去看看。另外書上還附了劇照，爾康和紫薇、永琪和小燕子可都有情人終成眷屬了。
[日期: 1999/06/13 at 17:21:58]
咖啡 [ ching46@ksmail.seed.net.tw]
to Gillian
Even after這部電影是否是仙履奇緣的英文版呢？
to周杰兄
咱們的水缸已快乾涸了，快來搶救吧！
p.s.咖啡真的很想知道e mail怎麼寄，
有誰可以教我？
[日期: 1999/06/13 at 17:11:31]
巧嫣 [ wellcome@tnztnz.com]
又來囉..^0^..請問要如何加入會員呢?!^^..又寫了一首詩..^^
~幽幽~
幽幽訴,情之苦
古琴幾弦斷人腸
淒淒涼涼癡到心
詞詞句句調愁愁
幽幽憶,夢之淚
琵琶幾玹肺人腑
蒼蒼瀟瀟往事憶
愛愛恨恨慘矇矇
幽幽盼,世之待
二胡幾玹現實還
痴痴纏纏回首晚
滴滴落落淚滂滂...
呵呵..不知道你們喜不喜歡..我覺得這個網真的好棒好棒喔..^^..非常喜歡..可是要怎麼當會員呢..麻煩跟我說一聲..謝謝..^^
[日期: 1999/06/13 at 16:51:14]
阿俊-紫夢 [ linlin07@venus.seed.net.tw]
周杰哥 是不很忙呀!有空多留言寄信來或E-MAIL來喔!
心如姐 也希望多來留言,寄信來!!~~~祝 事業順利 ~~~~
[日期: 1999/06/13 at 16:47:17]
Gillian(菊麗恩)
翻譯Margarer的英文留言:
TO: 所有電影迷:
美麗的星期天, 該有個好心情, 不是嗎???
介紹一部動人的電影給大家: “Even After”, (抱歉, 我不知中文片名), 很多人喜歡神話或英雄救美的故事, 記得一位記者說過, 還珠格格很像美國的一部電影—“Even After”,情節簡單, 但其愛情是偉大的. 我很熟悉還劇中的兩對主角—永琪和爾康, 小燕子和紫薇, 如果拿這兩部片子做比較, 你會發覺有很多相似處. 這是個非常有趣的討論話題, 不是嗎??星期天午後不能看還珠格格II的你, 何妨來享受”Even After”這部片呢??
我住在一美麗的城市—舊金山, 很抱歉,我無法打中文.
P.S. 抱歉, Gillian也不知”Even After”的中文片名.
[日期: 1999/06/13 at 16:47:11]
Gillian(菊麗恩)
to: 媛笙:
就算我要開除你, 還有很多人替你求情呢!!更何況我怎麼會開除你呢??
回來就好, 回來就好, 大家只是擔心妳, 沒事就好!!沒事就好!!
很抱歉, 會賓樓菊麗恩無法替你顧店,只好繼續讓它歇業一陣子了!!
to: 大家:
奇怪!!怎麼沒人糾正我呢??那ctv事後想想, 應該不是中視, 是不是中央電台????歡迎指正,謝謝!!
[日期: 1999/06/13 at 16:45:21]
思宣
原來只有第一次，心如來這裡留言，感謝爾康大人送花時，是真的她的留言，第二次這篇，是別人冒充紫薇，太可怕了。支持小蓉的提議！
[日期: 1999/06/13 at 16:41:22]
賀賀 [ beth000@ucs.com.tw]
好久沒上來留言了~不知上面發生了啥事~
影友會辦在北部沒辦法去~若是辦在台中就好了~
還是祝服上面的人天天快 樂~
雖說我不能像以前一樣的上來~
[日期: 1999/06/13 at 15:46:00]
外星格格…媛笙 [ serenity016@yahoo.com]
給大家：
對不起，媛笙粉不好意思的回來了！
這幾天真的忙壞了，每天都忙得焦頭爛額，實在有點吃不消！
所以就沒有什麼時間上網，趁著週末，逮到了機會，趕緊上來看看，
結果，看來，我好像錯過了許多好戲喔！
現在是米國時間晚上十二點多，媛笙還得趕文稿，實在沒有時間多說什麼！
希望大家不要生氣喔！我真的快要給我那有點「虐待狂」的上司給弄瘋啦！
所以，媛笙心裡真的好急，急著一一回信，一一說明，可是今天是不行了！
好抱歉好抱歉，希望大家別生氣喔！我真的不是故意的啦！
所謂「身在江湖、身不由己」大概就是這般境界吧？
給我一個星期的時間，我會好好的解釋的！大家不要替我擔心，我好好的，沒有出事啦！
等我喔，不要生媛笙的氣喔！拜託拜託啦！
在【會賓樓】還未從新開張的時刻，就請大家喝杯「水缸紅茶」，好不好？
PS：菊麗恩：對不起，媛笙真的好抱歉！不要把人家開除啦！好不好！這幾天就麻煩妳了喔！
[日期: 1999/06/13 at 15:39:00]
margaret
TO; All movie fan The beautiful Sunday, Have a wonderful sense of humor, isn't it?? I introduce one lovely movie to all fan--"Even After ",( sorry! I don't know the chinese name ),We know a lot of people like " the fairy-tale story "and " the hero rescue the beauty story " I remembered some reporter said HZGG like USA movie " pretty woman " What do you think it?? for me, I don't think so. This movie-- Even After, the plot is simple, the love theme is great. I 'm familiar with two main characters in the play. The Prince --- yung chi +er hang , The Lady---little swallow + zi wei If you compare HZGG and EVER AFTER , you'll find they are so familiar. It is very interesting discussion, isn"t it??? To enjoy the movie when you can't watch HZGG2 in sunday afternoon. I live in San Francisco ( beautiful city ), so I can't tape Chinese. sorry!!
[日期: 1999/06/13 at 15:34:50]
虹茵 [ chsu@ms23.url.com.tw]
第一次來，請多多指教。
[日期: 1999/06/13 at 15:31:08]
Gillian(菊麗恩)
Linlin寫道:
Please goto www.ctv.com.cn to vote for Huan Zhu!!!
This is very very important for Huan Zhu in main land!
Thanks.
請大家到 http://www.ctv.com.cn 處投還珠格格一票.
這對還珠格格大陸市場是非常非常重要的謝謝.
Gillian查了一下, 那是個中視大陸網站, 有好多影藝報導,首頁最上方即有"投票去"指示,進去後(可能需十分鐘左右才能下載完整投票畫面), 裡頭有投票表單, 是選你最愛的電視劇,男女主角,男女配角,歌曲..,,
[日期: 1999/06/13 at 14:35:42]
珈珈 [ nd101694@mail.my.net.tw]
To 周杰:
我是住在臺灣頭的某一個小鄉鎮的女孩
所以有很多關於你的活動都來不及參與.ex:搶杰活動
雖然我很想要你的簽名照但卻也無可奈何
不知市是否能夠不要透過搶杰活動
就能得到你的簽名照
在我所讀的學校裡有很多人都喜歡你
但卻無法上網加入你的影友會只因家中沒有電腦
更無法參加你的搶杰活動了
但他們卻希望能得到你的簽名照
祝: 事事如意
願回信的珈珈
[日期: 1999/06/13 at 14:02:18]
憶雯 [ chungwen@my.address.com.tw]
大家好！第一次留言，多多指較。因為我的電腦壞了近一個月，直到昨天才修好，發現我已錯過5月23日的網聚，而且能和心目中的偶像–瓊瑤阿姨見面，心中懊惱不已。今天一個下午把上個月沒看過的留言和最新消息通通一次把它看完，總算是補償了一點失落心，期待下次的網聚趕快來臨吧！
[日期: 1999/06/13 at 13:52:42]
好奇寶寶 [ cathytan@yahoo.com]
To: 小宋
謝謝您的e-mail告知我有關心如換角風波的事情•其實我覺得心如的演技比以往進步很多，而且，還珠格格之如此的受歡迎，身為主角之一的她應該也是功不可沒吧！還好當初瓊瑤阿姨的堅持，今天才造就了演藝圈又一顆閃亮的星星•
好奇寶寶
[日期: 1999/06/13 at 13:15:55]
紫鵑
For 小薇:
不知您是否有在bbs註冊過..
如果沒有...
您可以從友站聯結中的[中央情報局]進去,
然後打new,再來自設一個密碼,
然後到tv板,找到標題之後,進入這個標題,
再打shift+r,就可以回post了....
不過新註冊的可能不能馬上post...
For林蘅:
鵑不要當柱子啦,
當柱子的是鴨鴨(這叫[打鴨子上架,您就不要推了)...
鵑只是跑腿的啦...
至於回的方法,就按shift+r就可以了,
您說的那個標題,鵑已經回過了,
雖然那個板真的是烏煙瘴氣,可是真的是最多人看的版,
像以前的我猜就是在tv版給拱上收視前幾名的...
所以阿,有空還是掩著鼻子,到那ㄦ逛逛,
不過,多回一些肯定的標題,那些罵的標題就讓它被水淹自動消失吧...
這樣至少會達到一進tv版,看到的都是[還珠真好看]的標題...
For小蓉:
鵑贊成您的提議,荺語站長大大,
您應該可以用IP位址看的出來,
就辛苦您摟...^_^
[日期: 1999/06/13 at 12:36:50]
琳兒
好了好了!!~
我也不想說下去,也沒用的,沒結果的,
各歸各主,我們還是談談往後的劇情吧!
不要再傷和氣了!!
而我,不知大家接受我嗎?接納我嗎??
[日期: 1999/06/13 at 12:15:18]
頑皮豹 [ l7636@ms19.hinet.net]
本來以前是很少看電視的(包括還珠格格I),因為工作的關
係,我大都到晚上10點左右才到家,根本沒有辦法看電視
直到大概是兩個月前吧?
因為考試的關係,可以不用上班,這才看了還珠格格II
然後就喜歡上"爾康"這個角色了,因為我認為他的愛情觀和
我的好像,
希望大家可以一直支持"爾康"唷...
[日期: 1999/06/13 at 11:58:58]
小薇
TO:琳兒
沒有那麼嚴重嘛!我想簡妮和大家只是希望”戲歸戲”吧！
每個人都有最喜歡的演員，也很難免會比較偏心自己的偶
像，可是畢竟那只是一場戲而已，何苦一直在裡面打轉呢
？阿姨寫得劇情還有很多值得討論的地方，何必要一直著
墨在這無解的問題上，更何況即使”爾康真的錯了”，又
如何呢?
[日期: 1999/06/13 at 11:35:29]
林蘅
小兔子妳好可愛喲, 不過有些替妳白繳的學費可惜,但爾康會讓妳覺得這一切都是值得的.
紫鵑, 在 TV 版逛了好一陣子,對它真是好複雜的情緒, 明知謾罵滿天飛,烏煙瘴氣.但如你所言,卻也是最多人造訪的地方.我還沒學會留言.
這幾天看一則討論好生氣.不知妳能否上去聲援一下!就是討論[ 紫薇的眼睛為什麼會突然好了 ] 他們都寫得好毒!真是又著急又難過,充滿力不從心的痛苦,謝謝妳了,我知妳是台柱嘛!
[日期: 1999/06/13 at 11:25:13]
小梅
近日都沒有周杰的消息周杰好喜歡你喔你的深情的眼睛吸引著我真的好喜歡你永遠支持妳的影迷
[日期: 1999/06/13 at 11:23:57]
紫鵑
現在bbs的TV板有一個標題[認為還珠好看的請到此簽名]
雖然那兒一向是烏煙瘴氣,但是也是最多人造訪的地方,
所以呢,能不能請喜歡還珠個各位格格阿哥,
有空移架到那兒簽個名(標題還要找一找),
不管您喜歡的是哪個演員,一起行動吧...
讓那個tv版上多一點對還珠肯定的聲音,
給瓊瑤阿姨多一點實質的支持...
團結一點吧....我們都愛這齣戲,是吧...^_^
[網址: 一個小銷息]
[日期: 1999/06/13 at 09:43:21]
紫鵑
For 琳兒,燕迷:
ㄟ....快樂一點,笑一笑,
您只是把自己想法說出來而已,
大家也只是把自己的想法來跟您切搓切搓,
也許想法不同,也別太在乎,因為這是一齣戲嘛,
有比劃才有進步,別太放在心上了
而且當事人都雨過天青了..
咱們這兒也該船過水無痕了吧,
鵑喜歡爾康,但是可不覺得他是個聖人,
因為他平凡,所以會這麼激動吧...
什麼應不應該,什麼對不對,對於一個崩潰的人能談這麼多嗎?
小燕子該罵,但罵多少,對一個這樣的人,哪能管這麼多繁文褥節,只是一種發洩罷了....好了好了...不要一直鑽這個點了...
說說這幾集的戲吧,..
[日期: 1999/06/13 at 09:35:23]
葉帆
在去年偶然的一個機會下來到了這個網站,深深被這裡所吸引,這裡沒有無謂的叫哮漫罵,有的只是精彩的文筆及彼此關懷的心,感謝筠語夫婦開闢了這樣一個美好的園地
還記得看還珠1時,就注意到爾康這號人物,直覺他絕非第一次演戲的新人,越到後來越覺得他演技精湛,是飾演爾康的不二人選,一路看來, 更加佩服瓊瑤阿姨的知人善任,千里馬終須有伯樂的識才啊,這一個星期以來,我們都沉浸在爾康和紫薇的愛情裡,他們是那麼互相依賴,互相體諒,真是令人動容啊,而一切彷彿都是那麼自然,毫不矯揉做作,雖然還珠即將曲終人散,但是爾康和紫薇的愛情的故事,將永遠烙印在我們心裡
[日期: 1999/06/13 at 09:14:39]
李慈銘
在「心如天地」中的那位心如應該是真的紫薇格格，而這裡的心如才是假的紫薇格格，所以真的紫薇格格在小杰的「心如天地」中，說自己剛從合肥回來，應該沒錯。而這裡的心如才是騙人的。
所以應該是此紫薇非彼紫薇也！
[日期: 1999/06/13 at 02:31:08]
亭彥
小丸子：
聽妳這樣一說，我也再去拿出來放，仔細看一遍，心如的肩上好像真的有受傷耶！不曉得是不是真的被鞭子抽到？雖然是演戲，可是我個人覺得好像是真的受傷，因為壞人把紫薇衣服扯開後，隨即又把她推到床上去，然後紫薇馬上拉緊自己的衣服，接著就去撞柱子了，所以只是很短暫的一幕，拍攝應該不會注意這個小細節，因為重點不在紫薇身上的傷，而在於那一連串的動作，所以我猜會不會是彼此都太入戲了，那兩位扮演壞人的人，手勁沒控制好，真的用力往心如身上抽打。不知心如有沒有很痛？
豆豆：
謝謝妳幫我們向紫薇格格證實，原來那位自稱是心如的人，是位假格格，太可惡了，簡直在耍我們。只是有一點比較奇怪，為什麼她可以說出自己剛從合肥回來?心如先前在「完全娛樂」中的閒談裡，曾說過要去安徽，接著去上海，然後她順便要和好姊妹趙薇見面吃飯，可是並沒有明確說出去安徽的哪裡，那位自稱心如的人，她卻能說出自己剛從合肥回來，而合肥不正是在安徽省內嗎？
還有奉勸無聊人士，別再玩這種假冒心如之名的把戲了。
[日期: 1999/06/13 at 02:12:41]
小兔兒
好可怕！為了看爾康和紫薇，不知不覺我已經連翹了８堂補習班的課了！唉∼
沒辦法，每次要去上課的日子，我從下班途中就開始天人交戰了，理智告訴我要去補習才對，可是....可是....也不知怎的，到最後我的車還是莫明其妙的回到宿舍去了，然後....
我就沒去上課了，乖乖的在宿舍等著看還珠格格，呵呵呵！真不像是大人該有的行為啊！我覺得這齣連續劇已霸佔了我整個心思了，尤其是爾康和紫薇，像這樣的狂熱真是連我自己都吃驚！
真希望還珠格格２的VCD能快點在台上市，那我就可以不必翹課了，哈哈！
[日期: 1999/06/13 at 01:40:07]
心潔兒 [ no]
心潔兒也很喜歡瓊瑤阿姨的〞我們〞（錢幽蘭編的曲很不錯，很像被奧運選為指定曲的原住民音樂，音樂很遼亮、豪邁，很有曠野中的感覺，很有浪跡天涯的豪情及以天為盧地為家的寫意！那天阿姨還配上兩對有情人騎著馬、其他人駕著車、一路說說笑笑，攜手共看彩霞夕陽的畫面，真是太適合，親愛的阿姨，好可惜合輯vcd沒有這首歌的MTV！
***************************************************************
以天為盧地為家
處處無家處處家
踏遍天涯共看夕陽
白雲深處尋訪 曠野之中寄情
生命熱情奔放 歲月痴狂歡渡
我們結伴同行 寫下生命詩章
忘卻榮華 忘卻憂傷
有福同享 有難同當
恍然明白 縱情高唱
珍貴友情世難尋
有情相守便是家
[網址: no]
[日期: 1999/06/13 at 01:36:05]
小兔兒
哇~
我覺得好可怕啊!在這裡留言的速度還真是趕不上被擠下去的速度啊!!
看到每天這麼多人留言，我想杰哥一定很欣慰吧？
謝謝小雪和小芬的歡迎，我也認認真真的當個爾康迷了~~
覺得我們這個站的人都好有修養！
不像某些燕迷動輒用強烈不堪又情緒化的字眼來批評爾康，這兒的人最多是講講理，不會言詞激烈的去批評小燕子，所以我覺得喜愛爾康的戲迷似乎較成熟也較理性，這真的是我為這個杰迷團體感到驕傲之處啊！
真高興我加入你們！
[日期: 1999/06/13 at 01:24:05]
脆脆
天啊！看了豆豆的留言，真是太可怕了，竟然有人冒充心如在這裡留言，太惡劣了吧！上回在「稱心如意~心如網」中也曾出現有人假冒紫薇格格進入聊天室，欺騙網友，和網友聊天，後來心如澄清，當時她人在大陸，所以沒有上網，那個人絕對不是她，以後大家還是當心點。別被不良份子利用，欺騙我們的感情了。
[日期: 1999/06/13 at 01:10:53]
Ruby
大家好!!我第一次來ㄝ!!請大家多多包函^_^
我終於買了還珠格格音樂全記錄了,好好聽喔!尤其是周杰和心如唱的
你是風兒我是沙和夢裡,這兩首最好聽了,還有我也有看vcd喔!都非常
非常的好看~~^_^~~
我一定會永遠支持你們的
[日期: 1999/06/13 at 01:01:49]
心潔兒 [ no]
*心潔兒記得心有千千杰網的眾格格和大爺都是文才豐富之人，曾經貼過的文章都是絕妙好詞，所以希望大家針對上週動人的情感，獻上妙詩絕文吧(或是發表你認為古詩中可以表達他們情感的語句）！讓大家分享也讓瓊瑤阿姨看看，大家耳濡目染的功力，是否都感染到阿姨的文學細胞，讓留言版多添加些詩情畫意及智慧之語，才能吸引阿姨常常來逛逛呀！
---------------------------------------------------------------
心潔兒被這幾天的動人情結深深震憾，有感不能不發，聽著合輯，一時技癢，將阿姨給心如周杰的歌及第一部的歌重新編排，以讓大家明白我深刻的感動，
也感受爾康紫薇兩人相知相許相憐相繫的深刻情感：
**紫薇身世未明時****
(爾康說)自從有了你 生命裡都是奇蹟★
(紫薇說)自從有了你 歲月全是醉人甜蜜★
(紫薇說)你的溫柔是我今生最大守候★
(爾康說)你的笑容是我今生最大眷戀★
(爾康說)時間停住 日夜不分 天地萬物化虛有 不能和你分手★
(紫薇說)春夏秋冬 不再變換 花草樹木全淍殘 不能和你分手★
----------------------------------------------------------
**紫薇傷痛失明時****
(紫薇說)夢裡聽到低訴 為我遮風霜雨露★
(紫薇說)夢裡聽見呼喚 為我築愛的宮牆★
(紫薇說)一句一句一聲一聲 訴說地老和天荒★
(紫薇說)一絲一絲一縷一縷 訴說地久和天長★
(爾康說)叮嚀囑咐 千言萬語 你的笑容是我今生最大眷戀★
-----------------------------------------------------------
**紫薇重現光明時****
(紫薇說)點點滴滴 細細珍藏 愛是那麼美我心陶醉★
(爾康說)雖然旅途中有痛和淚 只要你無怨我也無悔★
(合)纏纏綿綿 你是風兒我是沙★
(合)纏纏綿綿 你是風兒我是沙★
(合)山無綾 天地合 你是我永久的天堂★
[網址: no]
[日期: 1999/06/13 at 00:39:41]
小宋
又做了好幾天的潛水族了,今天就上來留言一下囉,最近眾多格格都畢業囉,在此先祝大家畢業快樂~也祝福各位七月份要上戰場的格格和阿哥們都能考試順利.
To 周杰:
好久沒看到你上來送水囉,最近的天氣實在是又悶又熱,希望你有空時也能多多上網灌水囉^_^~~
[網址: http://]
[日期: 1999/06/13 at 00:39:26]
林蘅
發現連做夢也全是爾康瞪小燕子的眼神,那幕剛好還是定格,真是刻骨銘心,周杰,若還能再見你,可不可以請你也這樣瞪我一下?
嘻,周末狂想曲矣.
[日期: 1999/06/13 at 00:23:38]
琳兒
to:簡妮和大家:
我不知道,你是在讚我還是罵我,
但我真的沒惡意,我不是不喜歡爾康,
我只是想說出我的看法,我不知道,我是不是說錯什麼,
但我真的不想再誤會下去!
我一直知道這兒有十分多才女,
而我,一直也有注意這兒,你們的對話,
真的嘆為觀止,我說真的,
我不是拍馬屁,但要是你們還把我當外人的話,
我也沒法子,但我是把你們當是姐妹看的,
我也想你們是這樣看我,
但不知道能不能!
[日期: 1999/06/13 at 00:20:54]