筠語
歡喜迎接千禧年，大家新年快樂！
幸運數字已經出爐了---603901---誰是那些幸運得主啊？
待我查過資料後再公佈，(發信到我信箱的也算)
今天真的累了！---還好找出了留言版和討論區故障的原因。
[日期: 1999/12/31 at 23:57:17]
綾伶 [ cindy010@libra.seed.net.tw]
久違了！
因為上了高中以後，就好忙好忙。有時也不知自己在忙些什麼。
轉眼間，又將告別這一年，邁向2000年，所以先浮出水面吸口氣，向大家說聲
新年快樂！
剛剛聽到有人放鞭炮的聲音！
希望今年，網站上人氣活躍，周杰哥哥有更好的發展，也希望大家今天，一切順利。
[日期: 1999/12/31 at 23:53:43]
霜融
千禧年就要來到了，心情很激動，可是我都不知道自己的電腦能不能順利過渡，所以衹好提前一點點給大伙祝福了。
親愛的筠語和姐夫：
想必留言版和討論區又讓你們忙了一下午一晚上，辛苦你們了。新年將至，祝願你們永遠幸福美滿，心想事成！
親愛的阿姨．平伯伯和小常子：
不知道你們新年有什麽節目呢？過得開心嗎？阿姨有沒有借此機會休息一下呀？平伯伯身體好嗎？小常子最近在忙什麽呢？太多太多問題了，匯集成一句誠摯的祝福：新年快樂！身體健康！
親愛的周杰：
聽說你因為美國之行向劇組請了假，所以元旦也不能放假，不知道你現在是不是還在片場趕戲呢？祝你在新的一年里事業進步，身體健康，前程似錦！
親愛的姐妹．朋友們：
祝福大家新年伊始，萬事如意，身體健康，家庭幸福，平安喜樂！
[日期: 1999/12/31 at 23:49:52]
筠語的老公
各位網友：
經過仔細清點千禧蟲的損害，發現各位的猜獎資料還能在斷垣殘壁中找到，因此，這次的
《迎接千禧年，"你猜我猜大家猜"贈獎活動》決定繼續舉行，在倒數結束之後，我們會把資料整理，找出最接近的預測，公佈這次的得獎人，請大夥兒期待。
這次蟲蟲危機造成的資料損失，我們會盡可能修復，請大夥兒多包涵。
[日期: 1999/12/31 at 23:28:18]
Julie
To:Karen
謝謝妳這麼晚還未休息,仍在網上提供大家這麼棒的消息.妳這篇報導讓我這次的LasVegas之行,更加完美也更完全了.因為我並未參與到接機這個部份.看了妳寫的內容,讓我心情再次激盪起來.我想對所有去看這次表演的人來說,這次賭城之行必將成為我們難以忘懷的美好回憶.嘿嘿!原來在周杰唱到一半跑出來獻花,又給周杰一個深情擁抱的人,就是妳啊!當時好多人尖叫<我也是其中之一喔>!另外我覺得這次LasVegas之行,還帶給我們另一個收穫,那就是我們經由這次的秀,把我們的老公們也都變成擁杰之人了,你說是不是?我先生也是在聽到陸先生對周杰的讚美之後,覺得他真是一個不錯的藝人.所以我照片才剛洗出來正想問筠語要不要scan給她時,我們家這位先生已經自動自發地送出去了.還是不錯的,是不是?非常期待妳拍的照片,因為我的不大成功耶!
[日期: 1999/12/30 at 18:11:56]
轉貼
轉貼
廣州日報
Wednesday, December 29, 1999 PST
賀歲片《相約2000年》促銷出新招
在今年的蓉城賀歲片市場中，出現了一個有趣的現象：為新千年度身打造的賀歲喜劇片《相約2000年》，不僅將在成都市內各大影院上映，還將同時現身省有線電視台，在新千年前的最后一天同城打擂。
電視台與影院同時推出一部影片，影院票房會否受影響？該片的制片方上海永樂公司總經理楊玉冰非常樂觀：“其實每部影片只有30∼40％的利潤來自影院，還有60∼70％得益于票房以外的開發，這次之所以把首映放在電視台，也是為了尋求一種新的市場嘗試。”而市峨嵋公司有關人士則表示：“電視台只限于31日當晚播放，與影院不斷放映是沒法比的。再加上31日晚的慶典活動特別多，觀眾哪里看得過來，這樣一來，反而為我們影院做了一次有益的宣傳。”
據了解，31日在全國影院首映《相約2000年》的，只限于上海、廣州和成都三個城市，而電視台播放該片則是遍地開花，全國各地的省有線電視台同時在31日晚8時播出。除此之外，《相約2000年》還出動明星促銷，主要演員陳小春、柯藍、胡忻、“爾康”周杰等相繼來蓉，為該片吆喝。（潘麗）
[日期: 1999/12/30 at 16:52:08]
２４日的LA機場，迎來了風塵僕僕，遠道而來的周杰，周杰頭戴白帽，眼帶墨鏡，身穿套頭黑毛衣，黑長褲，黑短靴的打扮，看起來又高又瘦，在Sunflower的要求下，周杰毫不猶豫的摘下了他的墨鏡（不知道有多少明星會這樣做？），看到他睡眠不足的紅眼睛，真叫人難過心疼。我先生開車帶我到機場，陪同我們迎接周杰，並全程幫我們錄影照相，當我們的V8拍錄完周杰，只見周杰舉起了他的V8，鏡頭對著我們說“現在換我來拍你們了”，大家說，他這種舉動是不是讓人覺得好窩心呢？
拍完了照，我們一行（周杰，Sunflower，我先生，我及接機人員）離開了國際機場，搭上了機場巴士要去國內機場，在這段車程裡，周杰侃侃而談，談到了正在拍攝的“少年包青天之名揚天下”，劇情因為演的是包青天，卸妝時又多花了把臉上的黑顏色去掉的手續，每天收工後，回到旅館還要研讀隔日拍戲的劇本，及打些必須的電話，每天只有４小時睡眠時間，因為拍戲時間與電信局工作時間相反，周杰無法去申請上網的事情，儘管他是這麼的想大家，對這點他真是好無奈。
在巴士上，周杰有問必答，但不是像記者會，像親人聚會，大家天南地北聊天，氣氛很熱絡，由閒談中，也進一步的了解了他的個性，也許就是這份坦白直言的個性，使得不了解他個性的人，會對他產生誤解，但卻也讓了解他個性的人感受到他為人的真誠，會愈發的想要支持他，幫助他，疼惜他及保護他。
到了國際機場，我們都下了車，周杰一一與我們握手道別，嘴裡直說著謝謝，當我問他“周杰，你需要什麼東西嗎？”他邊走邊對我揮手說“謝謝，不需要，明天見”。目送著周杰走遠的背影，站在一旁的先生說出了對周杰的評語“誠實、善良、熱情”。
周杰此次美國之行，在來以前困難波折重重，非三言兩語可道盡，所有的壓力到最後都須周杰來面對承擔，好不容易一切O.K.，當天仍拍戲到半夜二點，然後馬上由廣州飛北京去辦理簽証，簽証後不久就直飛美國，在飛機上又因引擎聲音太大無法入睡，我想周杰走出了LA的國際機場，可能連LA的蔚藍天空都還未看個清楚看個夠，就又立刻搭機要去Las Vegas了。到了Las Vegas又馬上去表演彩排，如此匆忙的行程，再加上時差未能調適，晚上喉嚨又開始痛，其他的來賓都有經理人陪同，周杰只有一個人．．．．．．！！！！！！！
在Las Vegas的演唱會，當周杰由我手中接過玫瑰花時，他的臉因興奮、快樂、感動所流露出的表情，令我好感動，周杰那天晚上真的很高興很開心，因為現場的影迷給他非常熱烈的回應，還有不少人喊著口號，包括60幾歲的阿公，也說“周杰真好，很不錯”，那天晚上我看到的周杰是一個散發著快樂的陽光男孩。謝幕時，周杰與任賢齊站在台上中央（那天的主秀是任賢齊），每一個人手上都一束花（主辦單位送的，周杰還另外擁有我們所送的巨大的花束），台下觀眾都擁上演唱台下（可以跟來賓握手），很多人叫著周杰的名字，只見周杰把手上的花束投向觀眾，還有影迷忙著送禮物給他。那天周杰的人氣是大大的出呼我預料之外的超人氣。當台上放射出乾冰時，只見整個台上煙霧迷漫，這是告訴台上的明星們可以回幕後後台了，當乾冰散去時，只見站在台上的只有大家的周杰，他還在跟觀眾握手，看到觀眾這麼熱情的對周杰，周杰對觀眾的珍惜，真讓我們替周杰高興，替周杰驕傲。
２６日早上，Sunflower與我又在旅社的走道上遇到Jerry Lu（大家真要好好謝謝他，如果不是他太太Jennie的幫忙，我是不可能把那束花獻給周杰的），陸先生告訴我們，周杰一大早，一手拎著行李，一手拎著影迷們送給他的禮物及祝福，好高興的走了，臨走時，不斷向Jerry及招待他的人員致謝，陸先生還誇周杰人好，有禮貌，與傳聞中的完全不一樣（說到此，又讓我再次感受到輿論的殺傷力實在是太可怕了），聽到陸先生這麼訴說著周杰，我們簡直可以高興得飛上天了。
在美國的聖誕節，就如同台灣的舊曆新年，是全家團圓的日子，大家圍桌共吃火雞大餐，為了去支持周杰，我沒能跟家人共渡，雖然有先生的支持與諒解，但還是對家人好抱歉。開了將近九個半小時車到LA，又搭友人（也是杰迷）的車從LA到LV，共13個小時，值得嗎？我的答案是肯定的，值得，永不後悔，這真是一生中最美麗快樂的回憶了，而對周杰的認識與了解，讓我願意永遠支持他，無論是在順境或逆境，無論什麼樣的角色，就像是我的弟弟，我會永遠包容接納他，支持他，誠摯的關心他，而我也在周杰身上看見真、善、美。
大家也別謝我，同為愛杰人，何必多言謝，能為周杰及大家服務，是我們最大的快樂，再這樣謝謝的話，我可得潛到水下面去了喔！照片洗完後，會儘快與大家分享。
以上的紀錄，我修修補補了四次，一來擔心自己的中文，二來每次寫完，仍會發覺還有好多未說明（謝謝Julie 和Yen），但無論如何，周杰的好，周杰的率真，周杰的親切有禮，不只我看到了，我先生看到了，現場的影迷看到了，每個工作人員都看到了，每個人對周杰的印象都不錯，很好，希望明年周杰仍再來賭城表演，時間多一點，而說不厭倦的是“我願意永遠支持他”，當然，我也願意再去賭城觀賞他的表演。
[日期: 1999/12/30 at 16:30:11]
Evelyn [ evelynl@singtel.com]
Hi,
Just to find out, can Singapore receive 'Wan Quan Yu Le' Channel?
Thanks and Happy Millenium to everyone here.
[日期: 1999/12/30 at 15:49:00]
smill
小翔：
謝謝你給我們一個天大的好消息，完全娛樂今晚收視一定創天高，祝福你了！今天下班一定趕快回家，期待不要塞車才好，也謝謝所有報導周杰消息的朋友。
祝杰迷們平安度過y2k。新年快樂
[日期: 1999/12/30 at 15:36:36]
蘭
各位格格：
我跟大家一樣，喜歡《還珠格格》，但是有些問題，想問問大家：
我記得《還珠格格》里的爾康曾經說過為了紫薇，他原意放棄功名，爵位，前程，和家庭。他与紫薇等人出走就正是如此。可是，我想听听大家的意見，他這樣做對不對？重視敢情超過重視事業當然有道理，但是如果國家需要像他這樣的人材哪？我一直相信“有國才有家”這個觀點，爾康身為國家的臣子，又是文武雙全，那么聰明，出色，是不是對國家也應該付責任？還有，看到他們為了愛情而离開家里的父母(特別是在父母的情況，因為他們的行動，比以前困難一些的時候)，覺得心里不是滋味儿。孝順父母應該算是中國人的傳統美德，雖然已不大“時髦”了。但是再怎么說，無論跟父母有多大的誤會或者感情多差，我們還是欠父母的養育之恩，是不是？沒有福大人和福晉，就不會有爾康和紫薇這片美麗的愛情了。這只是我自己的感覺而已，請大家發表意見！
先叩謝恩典了！
[日期: 1999/12/30 at 14:53:24]
小翔
大家好我是完全娛樂小翔，各位還珠格格迷有福了，因為在12/30晚上6:00完全娛樂將會有，周杰(爾康)在大陸拍~少年包青天~的近況報導，另外還有林心如(紫微)拍電影~賭國仇城~的消息，香港新聞也會有趙薇(小燕子)在香港會歌迷的情況，請各位一定要鎖定今天12/30的完全娛樂。
[網址: WWWSETTVCOMTW]
[日期: 1999/12/30 at 14:43:35]
Karen:
Karen:
我會儘快將接機，演唱會全紀錄儘快貼出，要４張A4紙呢！
先向杰友們說些話：
TO: Julie Yen:
好高興那天你們也在演唱會，我想一定還有好多，那天在場的杰迷，請你們快快冒出水面與大家在留言版相聚吧！
TO: LL-USA：
林心如那天並沒有與周杰合唱，謝幕時也未與周杰站在一塊兒。
TO:霜融：
在我親手給周杰的信中，提到了妳帶著漂亮的花去三水看周杰的事。
TO:Vivian:
好欣賞好欣賞你對周杰的那份執著，你的留言都說出了我心中所要說的話，最近你家電話響時，請快快接，那是我打的喔！
TO：筠語夫婦：
謝謝你們為這個網站所做一切，周杰對你們好信任好信任，我們的副站長好嗎？它跑到那兒去了？
Sunflower要我轉告大家，她這一陣子比較忙，比較不能常上網，希望她能很快的浮出水面，早日再讓大家欣賞她的留言。
好高興在此認識了這麼多的好朋友，將永遠珍惜與大家的友誼，願大家新年快樂，我已經告訴周杰，他網站網友的人數在這幾天，就要破600000了，他好高興。
[日期: 1999/12/30 at 14:04:05]
NINI
三立完全娛樂12/30將播出周杰在廣州演包公
[網址: SETTV.COM.TW]
[日期: 1999/12/30 at 13:56:32]
Vivian 薇薇安(USA)
To Julie & Joe:
謝謝你們的熱心, 照片很不錯了, 我可以把 Julie 的描述加上照片, 很生動的!
To 小雅 & Suly:
歡迎你們!!
To Gillian, 霜融, Cathy:
你們好厲害啊! 早上看到聊天室消息時, 只能頓足, 因為那個時間, 我正在開車上班的途中, 只好放棄﹐ 還好你們問了幾個不錯的問題呢! 聖誕節後, 到 mall 為家人添購衣物, 在 Gap 看到與周杰在相約2000年裡一模一樣的黃色背心, 原來這是流行耶!(應該說是我好跟不上流行!) 周杰在相約2000年裡的劇照很帥很年輕!
霜融, 謝謝你的幾篇報導﹐ 我們真的很需要你這樣的行動派, 小芬的建議很不錯喔!
[日期: 1999/12/30 at 13:20:17]
小翔 [ www.settv.com.tw]
大家好我是完全娛樂工作人員小翔，請各位杰迷鎖定12/30晚上6:00完全
娛樂，我們將有周杰在大陸拍少年包青天的新聞。
[網址: www.settv.com.tw]
[日期: 1999/12/30 at 12:20:00]
杰迷
Julie:謝謝你和你老公.
[日期: 1999/12/30 at 12:08:37]
Suly [ suly@my.netvigator.com]
Dear All:
這是我第一次在這裡留言，很高興認識大家。
周杰2000年元旦在廣州有個登台表演，有誰要去嗎？
請寫信到我信箱，我們可以一起前往。
[日期: 1999/12/30 at 11:55:40]
Suly [ suly@my.netvigator.com]
Dear all,
This is my first time to leave a message in here. Nice to meet u guy.
I know that Zhou Jie will have a performance in Guangzhou at January 01, 2000. Do you want to go to there? Please send me a mail, so that we can go with together.
[日期: 1999/12/30 at 11:33:21]
大家好!沒想到筠語的老公動作這麼快,照片已經貼上來了.很抱歉!拍出來的效果不大好.本來我以為是我老公技術太差,他還被我數落了一頓.<因為他是負責照相,我是負責找機會到台前握手的.^_^>後來我們發現這次去玩拍的其它相片都很好,就是演唱會時拍的全不理想.我老公的結論是演唱會現場燈光真的太暗了,雖然相機有閃光燈,可是除非你的距離非常近,不然相機的閃光燈無法照亮到那麼遠.所以拍出來的效果都很差.我也沒再跟我老公報怨,因為他拍了他喜歡的任賢齊跟莫文蔚的相片效果更差,哈哈^_^ 所以就算了,希望Karen,Sunflower她們拍出來的會好一點.
To:脆脆和小雅 照片中站在周杰身旁的女生,不是心如,是莫文蔚.而且他們也沒有牽手,照片上因為角度的關係看起來像牽手,其實沒有啦!莫文蔚站在周杰的斜後方,而周杰比較靠近台前.林心如則站在台的另一邊.她跟周杰中間隔著任賢齊和兩位主持人.我為什麼會知道的這麼清楚,是因為我就站在台下第一排周杰的正前方.所以我知道他們沒有簽手,不要緊張.^_^
其實一邊寫著當日的情形,彷彿一切都還在眼前.嗯!真是個美好的回憶!
p.s.我老公還要我帶上一句,他說表演當天說好是不能帶相機進場的.他是藏在口袋裡偷偷帶進去的.因為是偷拍的緣故,可能太緊張所以也拍不好吧!哇!理由真多.
台北此時已經是30日零晨了,
在這裡我也祝福大家有個平安順利的新年!
HAPPY NEW YEAR!!!
[日期: 1999/12/30 at 05:54:30]
小雅 [ aijie@zhoujie.i-p.com]
我這是第一次在周杰的“心有千千杰”留言版留言。請大家多多關照哦！其實這里是我每天必來的网站，原本只想做個默默的支持者，但是看到有這么多喜歡周杰的人都在這里暢談，我就真是忍耐不住嘍，也很想能加入你們呢！(希望我不會太遲哦！)
對了，看到周杰在美國參加演唱會的照片嘍！嗯。。真的很帥呢！是啦，我也有個同樣的問題，周杰身邊的那個女孩是誰呢？我看著好像有點像心如，是不是她呢？他們是牽著手的嗎？(看上去很像呢！)
[日期: 1999/12/30 at 04:07:53]
杰迷1
筠語:我在網上看到幾張周杰照片,是告訴你網址好還是直接寄到你的EMAIL信箱好?我怕爆掉你的信箱.
[日期: 1999/12/30 at 03:58:02]
脆脆
看到賭城登台的那張照片，心中欣喜萬分，好高興，太感謝熱心的網友提供，只可惜僅有一張，而且有些模糊，不過.....有總比沒有好。
請問一下周杰身旁的那個女生是誰？從照片看來怎麼好像兩人手牽著手，有誰知道那位女孩是誰？可以告訴我嗎？
[日期: 1999/12/30 at 00:50:14]
cathy
霜融,甚有同感,小菊真是厲害,我光看都來不及,酷照黑襯衣銀色領帶
:http://202.106.185.90/photo.htm,如果看不到,可用鼠標對准那個
小圖按左健選擇顯示圖像.
[日期: 1999/12/29 at 23:20:38]
筠語
《迎接千禧年，"你猜我猜大家猜"贈獎活動》
再過兩天就進入公元兩千年的倒數計時了，你有何新希望、新的計劃呢？先來試試你的運氣吧！
活動辦法：
當西元2000年零點整時刻一到，網站首頁的進站人數計時器，出現的數字會是多少呢？
請到討論區寫出你所認為的幸運數字，活動截止時間為1999.12.31當天晚上的八點。本站將在千禧年到來後，公佈這個幸運數字，然後取最接近的數字五個，依次可獲得"老竇一家親"錄影帶一卷(感謝賓果友情提供---內容有周杰穿著西裝爆笑的演出)、"老子妻子孩子"精華錄影帶一卷(感謝賓果熱心提供)、周杰親筆簽名照三張、周杰親筆簽名照兩張以及簽名照一張。
獎品豐富，有興趣的杰迷趕快到討論區填下妳所猜的幸運數字囉！(一個人限猜兩次)
[日期: 1999/12/29 at 23:09:13]
霜融
小菊妳太厲害了，我當時簡直手忙腳亂，很多時候打好的問題都無法顯示，急得要命，所以眼跟手都忙不過來，哪還能把所有的問題copy起來，對妳真的要寫個“服”字！
心中明明有千百個問題，但不知道為什么，當時腦袋實實的，好不容易才擠出幾個問題，如今回想起也覺得問得傻傻的。哈，拼命對周杰說“我愛你”的是我們這裡的姐妹嗎？
[日期: 1999/12/29 at 23:02:55]
cathy
我也是第一次踏足聊天室,真是有點烏煙漳氣,
什么話都講得出,我都有點為柯藍難過,陳小春老道,
那么下流的問題都敢以牙還牙,好像只有胡怡因為沒名氣,
倒沒受什么難堪.最后是周傑再次展現君子作風,
有禮貌的謝謝大家,給我留下深刻印象.
[日期: 1999/12/29 at 22:52:31]
Elyn
嗨，大家好！
很高興在偶然的情況下發現這個網站，驚訝於他的高人氣，和你們所展現的團結融洽氣氛。
看了“還珠格格”才知道周杰，發覺他很迷人，溫文儒雅。也知道他有在上網看大家的留言，故在此祝周杰未來一切都很好。
也祝大家新年快樂。
[日期: 1999/12/29 at 22:52:03]
cathy
也許我可以補充一些:
周傑說他會再拍2部瓊瑤劇,煙劇還在寫劇本,還不知道會否
有適合他的角色,他明年在拍劇中間還會拍一電影,出專輯可能要到明年,
有網人說這種聊天是否自尋煩惱?周傑說"聊天這種方式很好,只是
無修養缺禮貌的不要來自尋煩惱".有人說周傑戲爛,他回答說你以后不要看就不爛了.
[日期: 1999/12/29 at 22:32:01]
Elyn
Hi all,
I was so delight to find this forum by chance and also very surprise by the no. of fans Zhou Jie has and how u gals are united.
I only get to know Zhou Jie thru 'My Fair Princess', find him very charming and gentleman. Understand he do gets to read the msgs here therefore would like to wish him all the best in his future.
Wish all of you here a Happy New Year too!
[日期: 1999/12/29 at 22:30:30]
Gillian
霜融:
看到你的英文名,就知道逃不過你的法眼,我是邊看邊問邊整理周杰的問答,所以...不過,我知道你不會跟我計較啦,要問候我,以候還怕沒機會嗎?呵呵呵~~整理一些:
网友:周杰，你有沒有演瓊瑤阿姨的新湮雨蒙蒙？
周杰:目前新湮的編劇才剛開始，所以我還不知道是否有我合适的角色
网友:周杰，你喜不喜歡和林心如談戀愛呢？
周杰:那要去問林心如了！
网友:周杰,你自己打字嗎?
周杰:是的，不過打的比較慢
网友:周杰，你明年會來台灣嗎？
周杰:明年我的新戲少年包青天很有可能去台灣做宣傳传
网友:周杰，你會和心如再合作嗎？
周杰:會的。
网友:周杰，你有多高？
周杰:我的身高是一米八一
网友:周杰，接下來的２個月你會一直在廣州拍少年包青天嗎？因為我跟一些朋友想去探班。
周杰:是的！
网友:周杰，你和有朋是好朋友吗？
周杰:是的！
网友:周杰，請問你想演令狐沖嗎
周杰:我很喜歡這個角色
网友:周杰，你原來還拍過什么戲？
周杰:有很多比如女人在家等
网友:周杰，你是北京電影學院畢業的嗎？
周杰:我是上海戲劇學院畢業的！
网友:爾康！我可你抱你一下嗎？
周杰:如果抱的著我不反對！
网友:周杰，相約2000年會在全？上映嗎？上海可以看到吧？
周杰:当然上海已經開始放映了！
网友:周杰,你認為在你的演藝事業还有什么地方需要提高?有无打算充電?
周杰:我很想多充實一些特殊的技能，這樣才能詮釋更多不同的角色
主持人:今天網易聊天室到此結束，再回到最後一個問題
全体嘉賓: 祝大家新年快樂。
周杰:謝謝大家在這里和我網上聊天祝你们能够认识更多的好朋友新年快樂!
网友:周杰，請問你少年包青天拍完後有什麼計劃
周杰:計劃很多例如少年包青天的續集，還有一些新的戲，祝大家愉快再見
主持人:各位网友，我們今天的聊天到此為止。再見！
[日期: 1999/12/29 at 22:29:46]
cathy
霜融,小菊:
我在聊天室看到你們,可惜我選項錯誤,搞到不能發言.
好多人的發言真是好無賴,不過周杰的回答很得體.你們大概都
正在打字準備報告吧?
[日期: 1999/12/29 at 22:20:09]
霜融
嗨，剛從網易聊天室回來，一向很少上聊天室，這下可見識到聊天室的混亂了，很可惜不能用中文名字登錄。
我問了周杰幾個問題，他回答了兩個，還有其他朋友的提問。他說一直在廣州拍少年包青天，明年有可能來台灣為該劇作宣傳（台灣的朋友一定很興奮吧？）；也不斷學習新的技能，以應付不同角色的挑戰；他有機會演出阿姨的新劇，并跟心如合作……唉，我都看不過來了，請別的朋友補充。
小菊，我看到一個用gillian7登錄的朋友，那是妳吧？我還跟妳說話了呢，不知道妳有沒有看到，還有哪些朋友也參加了呢？
[日期: 1999/12/29 at 22:15:20]
ari
to all:
各位別忘了明晚的完全娛樂有周杰在拉斯維加斯的訪問喔~~~
完全娛樂有到場訪問吧!今天的完全娛樂要結束時,高怡平
有做預告,說是有爾康周杰和紫薇林心如的訪問,各位別忘了收看啊~~
[日期: 1999/12/29 at 21:35:17]
報告
有想登錄網易聊天室的朋友可以試試,登錄不難,不需要是他們的用戶,
只是申請用戶名時最好用英文加數字,以免出錯,現在裡面的好象都是找
小春的.用IE5的要把語言選擇變到簡體碼,不知道能否接受繁體的輸入.
剛才看到冬兒已加入了.
[日期: 1999/12/29 at 21:32:41]
報告
網易聊天室新出的廣告是周杰,陳小春9:30作客網易聊天室:www.163.com
[日期: 1999/12/29 at 20:58:25]
霜融
趙薇周杰慶千禧－－亞視“真相大追蹤”（99.12.29）
昨天晚上亞視和文化部在番禺舉辦了一個慶祝澳門回歸並慶千禧的晚會，趙薇．周杰和范冰冰都有出席。
周杰穿著包青天的戲服，出現在舞台上，手拿麥克風在唱歌。
主持林韋辰說：“跟著來的大家都熟悉的爾康周杰，但為什么周杰好像變了樣，黑了那麽多？”
周杰微笑著比了比自己身上：“這個服裝是我．是學生的造型，是包青天上學時的造型，比較好玩，那麽，因為，因為大家覺得，年輕的包公不要太黑。”
林韋辰：“周杰除了演技好之外，原來還很有興趣進軍歌壇，實行歌影兩棲。”
周杰：“其實我很喜歡唱歌，可是由于一直在拍戲，所以很少有機會，除了在還珠里唱過兩首片尾曲以外，其他呢，現在我希望在千禧年，能抽出一點時間，能夠讓我錄專輯，那麽我想，我需要明年，給我一個，老天照顧我，給我一個好的身體，能夠讓我有充分的體力，去應付工作。”
跟著播出周杰演唱“你是風兒我是沙”的片段。
說新年愿望，周杰說：“祝廣大的電視機前的朋友們，也祝我們亞洲電視所有的朋友們，祝大家能夠千禧年，順順利利，健健康康，快快樂樂！”
[日期: 1999/12/29 at 20:42:28]
喜歡爾康和紫薇的人
剛看過亞視"真相大追蹤"播出在番禺的慶祝澳門回歸的活動片段,其中有訪問周杰和他在台上唱"你是風兒,我是沙".可能他時間太趕,要穿著包青天的造型上台,造型非常帥. 從未看過如此帥的包青天.他說千禧年願望是 "上天賜給他一個強健體魄"
[日期: 1999/12/29 at 20:26:59]
呀呀 [ n62015@mail.mcsh.kh.edu.tw]
杰哥請問一下你們還會出第三部還珠續集嗎
[網址: http://www.zhoujie.com/]
[日期: 1999/12/29 at 17:17:28]
leo [ jc5666@hkonly.com]
hi guys if you want 周杰 las vegas show picture. please
send me E-mail: jc5666@hkonly.com
[網址: www.leochan.friendpages.com]
[日期: 1999/12/29 at 16:02:59]
杰迷
To：也是杰迷
希望有！有影某！聽講〝新煙雨濛濛〞ㄉ主角是〝烏？龍〞
住得叼？叼位人？是和尚ㄇ？甘佳厲害！
我兒講：“不是”是古早三隻虎其中ㄉ一隻。我聽喀霧煞煞啦！
既然小姐ㄇ金尬意即累〝handsome〞。
小妹妹ㄇ就尬意即累〝big brother〞。
大家作伙糾糾逗陣來去拜託瓊瑤阿姨ㄌㄚ！歐巴桑半冥ㄇ陪令去ㄌㄚ！
~~~哈！哈！~~^_^~~ 令櫳糾古錐！歐巴桑ㄇ就尬意令大家ㄋㄟ！
ㄟ記ㄋㄟ！有閒來泡茶ㄌㄚ！ `
[日期: 1999/12/29 at 14:59:41]
筠語的老公
網易聊天室網址 http://chat.163.com
相約2000年首映的新聞
http://www.163.com/news/item/0,1567,41683,00.html
[日期: 1999/12/29 at 14:26:13]
TO 杰迷
網易:www.163.com,廣告上只寫了陳,很可能4個主角都會在.
[日期: 1999/12/29 at 14:25:20]
請問
網易的網址？
周杰有沒有上網易聊天室？
[日期: 1999/12/29 at 13:15:15]
Julie
To:筠語
對不起!我先生比我更急,他已經送到妳的信箱了.請查收!看看能不能用.好嗎?
[日期: 1999/12/29 at 12:40:06]
不對
好像說得接機,上聊天室是陳小春?
[日期: 1999/12/29 at 12:18:00]
杰迷
這兒有沒有上海杰迷?
《相約2000年》首映 29日21:30作客網易聊天室﹗
《相約2000年》首映式活動時間表
12月29日
上午10︰05接機
住宿安排︰王寶和大酒店
下午13︰30至影城和觀眾見面約20分鐘
15︰00 新聞發布會（5F）+采訪約40分鐘--1小時（上海50家媒體）
17︰20 大光明觀眾見面+簽名活動至18︰00
18︰10 上海金融專科學校晚餐
19︰30 與大學生見面約30分鐘
20︰00 至曹楊影院和觀眾見面約30分鐘
21︰30 在網易聊天室與影迷網上聊天
獎品︰每個地方備5份獎品做抽獎活動。
大光明另加MU2000/2001航班機票一張。
為什么要看《相約2000年》？
因為《相約2000年》有三大必看要素
天時︰影片片名直指2000千禧，影片開始公映時間正好是千禧首日，而這也是影片中陳惠惠和陳大寶這對有情人的真情約定日，分享這種內外合一的喜悅真的只有千年等一回。
地利︰影片在上海、香港和新加坡三地拍攝，並在上海和新加坡同步上映，普天下華人真情相約，遙遙呼應，共迎千禧，你我怎能無故缺席？
人和︰影片演員陣容包括了具有一定國際知名度的香港男星陳小春、衛視Channel V主持柯藍、《還珠格格》中的“爾康”周杰、《小芳的故事》中的“小芳”胡忻、新加坡搞笑天王梁智強和馬來西亞的第一紅小生關德輝，可謂群星璀璨，而且他們全部是首次合作，不僅是機會難得，更主要是在片場中互相火花不斷，令電影熱鬧非凡。影片的幕后製作亦具備不俗實力，監製錢永強（《天龍八部之天山童姥》《愛在黑社會的日子》導演）和攝影敖志君都曾獲得過香港電影金項獎提名，因此影片節奏明快，鏡頭秀麗，絕對不容錯過。
[日期: 1999/12/29 at 12:09:32]
報告
電影“相約2000年”已由台灣“優勢（UCC）電影公司”買下，所以很有可能在台灣上映或出錄影帶。
[日期: 1999/12/29 at 11:20:06]
Ling (Singapore)
Congratulations to "Xin You Qian Qian Jie" for reaching 600000!
Let's continue to move towards 700000 in the new millennium.
To: Xiao Wei
It's great to know that you've recovered. Welcome back!
With regards,
Irene
[日期: 1999/12/29 at 11:00:10]
杰迷(HK)
Paste from HK Website:
各杰迷
今天(12/28)晚上周杰在番禺體育館演唱,明天(12/29)亞視晚上8時,
真相大追蹤,播出片段 .請各位杰迷留意.
[日期: 1999/12/29 at 10:45:06]
ZHEN
网易WWW，163。COM娱乐新闻有相约2000的最新消息
[日期: 1999/12/29 at 09:56:05]
霜融
親愛的林蘅，謝謝妳的體恤，我還真是享受妳的嘮叨呢。佛山的天氣沒有那麽冷，至今為止今年最冷的一天是攝氏兩度多一點，近四十年來最冷的一天是零點七度，這幾天天氣已明顯回暖，加上昨晚精神還好，所以就忍不住寫了一大篇。嗯，看到妳筆下的我，真忍不住笑，我在妳眼中是那麽可憐的嗎？還用上了那句著名的歌詞，微笑終于變成大笑……
大陸的上網費的確貴得離譜，之前起過上網的念頭，也衹是停留在“想”的階段而已，直到喜歡上周杰，才下定了決心去“做”。
[日期: 1999/12/29 at 00:44:18]
某杰迷
中央電視台網站電子信箱： Webmaster@mail.cctv.com
中央電視台節目部電子信箱：CCTVprog@mail.cctv.com
署名：笑傲江湖製作單位 張紀中先生
笑傲江湖導演 黃建中
[日期: 1999/12/29 at 00:05:45]
也是杰迷
TO：斯華
中央電視台網站信箱： Webmaster@mail.cctv.com
中央電視台節目部信箱： CCTVprog@mail.cctv.com
TO：杰迷
鉤巫救某？歐巴桑粉尬意那個少年ㄟ(周杰)ㄋㄟ！
嘸宰樣！小姐嘛今尬意即雷帥哥！
希望有！小妹妹嘛就尬意即雷大哥哥！
[日期: 1999/12/28 at 23:48:23]
斯華
恭喜!恭喜!已有超過60萬的朋友曾光臨這一網站，期望將來有更多的新舊朋友在這裡歡聚。
Xiao Wei：
很高興知道你的心情好些了，祝你快樂如意！^-^ �� ��
林蘅：
在國內平均每小時的網絡費大約為RMB$7-9元左右，十分昂貴啊！相比之下，台灣已不算貴了；而澳門這一小城的收費亦不遑多讓（貴），可能由於是專營的關係（你不用它公司的話，就請你與世隔絕好了），相比香港、新加坡、日本等亞洲先進城市的收費，澳門電訊公司的收費，除了用『貴』這個字形容外，我想不出其它字眼了。
看了Sunflower, Karen, Julie, Yen對是次拉斯維加斯晚會的貼身報導，羨慕之餘亦深受感動，期望可以看到晚會的相片，辛苦妳們了。
請問誰可將CCTV的電子郵箱貼上？謝謝！
[日期: 1999/12/28 at 22:58:28]
小芬
看到Xiao wei的受傷,小芬可以想見,也能體會,
畢竟充滿了期待。還記得小芬8月份到廣州及
深圳參加簽名會,隻身前往,有期待但也明白面
對的是更多的不確定性,難得霜融還記得我跟她
說過的話,真的,周杰不必因為我是台灣過去的,
而對我特別禮遇,只要是杰迷何來遠近,何來地域
之分,對周杰而言,影迷都該是最珍貴的資產.
還記得當天因淋雨,而幸運的能上車躲雨,但是當
周杰座車要駛離現場時,有多少隻的手在不斷拍打
著車窗的玻璃,幾乎是快撞破了,當時我嚇到了,不
但沒能對周杰說幾聲安慰的話,還反過來,他說沒被
嚇到吧,從他口中得知,這種狀況幾乎是場場發生,
甚至在飯店都還有人串通櫃檯,得知他的房號,而不
斷的去敲他的門,或是打他房內的電話,造成他極大的
困擾,最後周杰只能敲門不應,電話不答,被迫至此,
其實也很無奈呀!沿路也有許多瘋狂的影迷在跟車,
使得司機也必須再三繞路,真讓我對身為公眾人物的
周杰,不得不同情。
或許是之前的經驗使然,所以當周杰在國外遇到相同
的情況時,不免膽顫心驚,因為真的很難區分影迷理性
的程度到那兒是嗎?
周杰不也告訴筠語,很歡迎大家到片廠去看他,因為真
實的面對面,才能真正的放下心來,做真誠的交流。
幹嘛說這麼多呀!就由霜融在廣州帶隊吧,無論你在那兒
,別再猶豫了,讓我們組個新春恭賀團隊,去向周杰拜個
早年吧!有你、有我、有周杰,明天是不是更好呢?
親愛的筠語:
你這仇還記得真久呀,我還沒說你呢?我才向周杰說你在這
,你就馬上蹲了下去,害我真是尷尬極了,不過管他呢,至少
那陽光男孩的笑容我可是抓住了喔,否則他的提前離台,
你我不就得抱憾??
給karen,sunflower:
分享你們的快樂,分享你們的喜悅,我們也真正的
快樂起來,天涯若比鄰,更希望與你們天涯共此時
[日期: 1999/12/28 at 22:06:19]
杰迷
那ㄟ安ㄋㄟ！〝新煙雨濛濛〞沒有周杰ㄇ？鉤巫救某？歐巴桑粉尬意那個少年ㄟ(周杰)ㄋㄟ！
[日期: 1999/12/28 at 22:02:51]
Jennie
HI all...
I know that some of the fans went to his LV concert. Was Ruby also there? I would like to know if they appeared together...did they sang the duet from HZGG? I can't read the details from his concert and if someone could please translate a bit for me...please, please.
Also, are you guy going to post up the pictures from the concert?
THANKS ALOTS
[日期: 1999/12/28 at 21:46:44]
Xiao Wei
很高興周杰的LV演唱會表演圓滿成功，事實上，這是我最擔心的事。但也好失望瓊瑤阿姨的新戲“新湮雨濛濛”沒有周杰，希望周杰是有更好的安排。
留言給我的朋友：
憶萬個感謝，謝謝你們對我的安慰！請不用擔心，我沒事了，你們都很“懂得”！有些人我要特別的感謝：Tina、Yu-yin、Gillian、Ling、Serene……還有一些是中文名字，但我電腦打不出來，你們知道是你的，是不？
[日期: 1999/12/28 at 21:46:09]
佳佳 [ tianshi123@netease.net]
周杰:
你好!好开心能在这里和你聊天,听说你在广州拍戏是吗?会不会很忙呢?要注意身体哟!有空我可以去看看吗?我在广州的!!!!
[日期: 1999/12/28 at 21:37:51]
cathy
Xiao Wei:
I'm sorry for the translation(that was the only translation I had ever done!). I'm happy you have been feeling better now. Wish you a haapy new year.
[日期: 1999/12/28 at 20:55:32]
Xiao Wei
I am very happy to know that Zhou Jie's concert in LV was so successful.That is what I worry most actually.But also sad to know the he would't be in Qiong Yiao new show,I hope maybe there is better arrangment for him.
Everyone who had left messages for me
A million thanks to all of you,I am alright now,please stop worrying for me.You are all so understanding!There are actually a few names that I would like to thanks especially like Tina,Yu-yin,Gillian,Ling,Serene.......the rest is Chinese names,which I
can't type in my computer,but you know who you are,right?
Cathy
The second message that you had traslate for me is a little different from what I meant,but thanks anyway,I can understand,It was such a long,long message.I speak to Zhou Jie in Chinese of course!Thanks ,I know translating is a very tough job.
[日期: 1999/12/28 at 19:40:41]
Winnie [ a0511171@netvigator.com]
恭喜 ! 恭喜! 突破六十萬大關 !
Winnie 99. 12. 28
[日期: 1999/12/28 at 18:26:06]
DD
Karen, Sunflower, Julie & yen:
謝謝你們精釆詳盡的報導，我彷彿身歷其境了。Karen, 真羨慕你，可以給他一個 huge hug，怪不得你連他穿甚麼衣服也忘記了。
筠語站長及筠語的老公:
恭喜此網站突破六十万大關，你們真是功不可抹！謝謝你們！期望在千禧年大家再突破百万大關！
[日期: 1999/12/28 at 18:03:45]
飢渴的杰迷
Dear Julie：休息是為想出更多的細節，請您好好休息，再為我們貼出更多的演唱會實況。
同時我也要謝謝站上好心的翻譯，有時在各還珠網穿梭逗留，看到英文就跳過，在其它地方是因為看不懂，在這裡是因為知道有人會好心的翻譯成中文，謝謝大家！
恭禧網站突破60萬人次！
[日期: 1999/12/28 at 17:58:01]
Julie
Hello,又是我!看了yen的描訴,讓我又想到一些細節可以告訴你們.的確我發現周杰當天講的最多的一句話就是<謝謝!>真的,蠻有禮貌的.他是唯一一個謝謝合音的人喔!周杰當晚穿著黑色西裝,銀色的領帶,頭髮上真的灑了亮晶晶的粉.他在訪問中也是蠻調皮的.他唱完第一條歌之後,還問現場的觀眾想不想聽<你是什麼我是什麼>?還問下面的人說知不知道這是什麼歌,當然馬上就有人回答說是<你是風兒我是沙>.後來周杰就說"接下來我就為大家帶來這首<你是什麼我是什麼>".等他唱完以後,要進去之前,他就對觀眾們說<<你們是風兒我是沙>>!我發現我好像在玩接力,不過這樣也好,有時候一下子也想不起那麼多,休息一下可能又會想起什麼吧!^_^
[日期: 1999/12/28 at 17:41:25]
TO：杰迷：
謝謝Sunflower、Julie和Karen，謝謝你們把MGM演唱會描述的這麼生動，我當晚也在場，遺憾的是我們沒有機會互相認識。
我是要來補充演唱會當晚周杰和主持人之間的對話的。
周杰的前額頭髮有吹高，並灑上一些亮片（譯者註：像老子妻子與孩子中的造型），看起來帥極了！
當他唱完第一首歌時，他問台下觀眾『有人還要聽我唱第二首歌嗎？』
台下觀眾有一點小聲音，此時主持人走了出來。
主持人：我聽說，你差點不能來參加今晚的表演？
周杰：對，我想在此跟大家解釋一下，我正在拍一部電視劇，因為戲份很重，
幾乎每一場戲都有我，如果我請假來此，劇組就得停工，所以最好是能
待在那繼續拍戲，但這樣會讓許多愛我的影迷失望，所以我還是決定來，
並讓整個劇組放假去過聖誕節。
主持人：這是你第一次來美國嗎？
周杰：對，第一次。
主持人：你知道除非觀眾喊安可，不然你問觀眾是否要聽另一首歌是不合適的？
周杰：對呀，所以我現在最好離開．．．．
（周杰轉身走向後台）
主持人：等一下！等一下！跟你開個玩笑嘛！你提到你的新戲，是什麼樣的作
品呢？
周杰：是『少年包青天』，我飾演包青天，描述包青天年輕時的感情及他如何公
正的斷案，一開始是告訴大家包青天如何名揚天下，我希望大家會喜歡
並繼續支持我。
周杰接著唱第二首歌，唱到一半，他走到台下和觀眾握手，很明顯的，觀眾很喜歡他，一大群人開始擁向前面想和周杰握手，歌唱完時，周杰說“好了，好了，我的時間到了”。
過了好些時候，觀眾才讓他走，他回到舞台上說【我知道你們有些人是從很遠的地方來支持我，謝謝你們，謝謝，我希望明年還可以來此跟大家共渡聖誕節。】
說完，再次展現他迷人的風采，向大家揮揮手並深深一鞠躬。
演唱會結束時，我跟周杰有一非常近距離的接觸，幾乎要碰到他的手了．．同樣地，那是觀眾不想讓他走，突然乾冰噴出，大量的乾冰讓我們看不到周杰了，不久，煙霧散掉一些，周杰是唯一一個又走到台前向大家揮手致意並說再見的人。
周杰真的是非常的友善親切和體貼。
兩個原因讓我有這個憶難忘的夜晚：
１． 我看見周杰本人了，他有著讓人難以抗拒的風采與魅力，叫人不愛他都難。
２． 我一度認為，周杰不像還珠其他演員這麼受歡迎，但今晚的演唱會，他擄獲了許多觀眾的心，尤其是美國觀眾，他決定來參加這演唱會是對的。我今天來看演唱會，主要就是來看周杰。只想告訴他，不管他身在何處，我們都會支持他！真的，很替周杰高興！
[日期: 1999/12/28 at 17:38:43]
Kelly [ karenkal@signet.com]
I am Zhou Jie'Singapore fan.
I wish to know more about his past, his whereabouts , photos of his recently concert and what he is doing now.
Can someone please email his info ,photos and everything u know about him to me.
I am really crazy about him!
** i really appreciate if someone could help me!
Thanks a lot!
desperate girl!
[網址: http://member.muzi.net/kellywee/]
[日期: 1999/12/28 at 17:38:09]
小宋
哇...一轉眼間就突破60萬人次囉...
實在是太厲害啦...
在杰網待了一個下午囉
雖然只拿到600001人..不過還是粉高興啦..^^
[日期: 1999/12/28 at 17:23:37]
Anny [ ilinyu@home.com]
潛水潛的也夠久了,看到這麼精采的LV實況報導實在忍不住要上來謝謝Sunflower, Karen, Julie and yen...雖然從溫哥華到LV不算太遠,但是我卻無法成行...不過有你們精采生動的描述真是讓我有身歷其境的感覺...辛苦你們了...不過也挺羨慕你們的,希望有一天我也能像你們一樣有機會能"近距離"的欣賞到周杰大哥~^^
另外...呵呵...我好像是第600000個人耶(如果我的計數器沒出錯而我又沒眼花的話)...可以去買彩卷囉...說不定會沾周杰大哥的光而中獎喔!嘻嘻...繼續潛水去~@@
[日期: 1999/12/28 at 17:01:18]
喜歡爾康和紫薇的人
恭喜!恭喜!
心有千千杰終於超過六十萬大關了! 在短短日子裏能有此成績, 真不簡單.
證明這是一個成功的網頁.
[日期: 1999/12/28 at 16:48:23]
小宋
YA!~~~~恭喜杰網突破600000人次囉..*^o^*~~~
[日期: 1999/12/28 at 16:44:26]
yen [ yiinlai@hotmail.com]
To Zhoujie fans:
Sunflower, Julie and Karen: you gave vivid descriptions of the MGM concert. Thanks! I was there too. Too bad we missed a chance to get to know each other.
I just want to add some of the conversation between Zhoujie and the host during the concert night.
His hair was styled to stand up at the front with some golden sparkles on it. He appeared to be extremely handsome.
After he completed the first song, he asked ”Does anybody want to listen to another song?”
There was quiet from the audience seats. The host came out.
Host:” According to what I heard, you almost miss tonight show.”
Zhoujie:” Yes, I would like to explain what happen. I am working on my new episode, because I played the most part of it, our working team has to stop working because of my absence. Considering they may lose a lot of money for this reason, it will be better to stay there continue working. But it will upset a lot of audiences who love me. That is why I decide to come and let the whole team has an off duty Christmas.”
Host:” Is this your first time to come to the U.S.?”
Zhoujie:” Yes! This is my first time in the U.S.”
Host:” You know it is not appropriate to ask the audiences to listen to your next song until they say echo.”
Zhoujie laughed:” Ya! Then I better leave.”
He turned around heading back to the backstage.
Host: “Wait! Wait! I was just making fun of you! You mention your new episode, what is it about?”
Zhoujie:” It is少年包青天 .I play包青天 .It describes the youth life of 包青天, includes his romances and his justice judgement. The beginning of this episode tells you how he gets famous. I hope you will like what I play as and continue support me.”
He sang his second song. At the middle of the song, he came down to the audiences and shook hands. The audiences was obviously liked him too much that a big crowd of them coming forward to him. He finished his song, saying 好 了 ! 好 了 ! My time is over.”
.
It took a while for the audiences to let him go. He went back on the stage and said:
“I know some of you come very far to support me, thank you! thank you! I hope I can spend the next Christmas with you again.”
He made his favorite move; held his hands together and took a deep bow.
At the end of the concert. I saw him in a very close distance. Almost touched his hands...Again it was a crowd of audiences didn’t intended to leave at all. Then the dry ice smoke burst off, it was too thick to see him. Right after the smoke clear up a little bit, he was the only one who came forward to the stage waived his hands and said final goodbye to us.
It was very considerate and awfully nice of him!
An unforgettable night!
For two reasons:
1. I saw him in person. He was very charming that made someone hard to resist loving him.
2. For a long time, I thought he was not that popular compared to other actors in “ HCZZ”. But that night showing that he contained a lot of the audiences’ heart, especially the U.S. audiences. He made a right decision to come to the concert. For the most part of it, I appeared just because he was there not for other singers at all. Just want to tell him we support him wherever he is. I am very happy for him.
[日期: 1999/12/28 at 16:05:51]
喜歡爾康和紫薇的人
感謝Sunflower, Karen, and Julie
你們的描述實在太棒! 我們好像身歷其境, 也和妳們一樣近距離接觸周杰.
謝謝您們!
[日期: 1999/12/28 at 15:14:49]
Vivian 薇薇安(USA)
Dear Sunflower, Karen, and Julie:
Sunflower, Karen 你們辛苦了! 你們生動的演唱會現場描述, 真是太精彩了! 謝謝你們的分享, 使我們也能身歷其境, 看到周杰受到那麼多人歡迎, 覺得很開心, 原來知音們不少啊! Julie, 以後有機會, 也請多多留言, 你的文章很不錯呢!
現在, 我想大家共同的願望是早點看到照片囉!
To 各位杰迷朋友們:
回想有關周杰來美的前後點點滴滴, 其間有高潮也有低潮, 有興奮也有失落, 終究仍是快樂多過一切, 還有一種美夢成真的感覺, 覺得很溫暖很開心. 很欣賞筠語的原則與堅持, 周杰有筠語站長夫婦的支持, 是他最大的幸福吧!
很失望周杰沒能在 <新煙雨濛濛>演出, 只好期待瓊瑤阿姨的下一部新戲了. 不過受此消息刺激, 剛剛發奮圖強, 也寫了推薦信給CCTV, 不過在下寫不出新意, 所以也就不來佔篇幅, 我想文筆其次, 越多人寫越好!
To 筠語的老公:
謝謝你不忘提醒大家, 這Y2K我是希望早日解脫啦! 這是我兩年以來的工作夢魘, 當千禧年平安無事的度過時, 我要開香檳慶祝了! 我雖從事的是電腦工作, 但網路, 個人電腦並不是我的專長, 至今我的電腦上, 千千杰網計時器仍是00000000, 也試過去查些資料, 仍是不得要領, 我只好再度大聲求救了! 能否告知如何 Diagnose? 我會照做. 據說已快破60萬大關了! 是嗎?
[日期: 1999/12/28 at 13:38:52]
Ling(SIN)
Just notice that my message has been translated and really appreciate it.
Special thanks to the kind translator.
Irene
[日期: 1999/12/28 at 13:10:43]
月珍
再一次謝謝SUNFLOWER和KAREN，駕車前往LV睹城為我們作周杰演出的現場報道。謝謝JULIE的近鏡特寫。
這是不算短的駕車旅程。洛杉磯到睹城相距275哩（MILE），來回共550哩。如全程保持每小時55哩的高速，光是駕車也要5個小時去一程，另加5個小時回來。KAREN謝謝她的父母讓她前去，為人父母者能不為女兒擔心嗎？
光是駕車已經夠累了，晚上又不能睡覺為了看表演，因表演是在晚上10點才開始，表演完了大概會是午夜1點。人一定還在興奮中，睹城晚上催燦的燈火使人不覺夜已深。在任何一家大酒店內，都沒有時鍾裝置，好讓人客睹個天昏地黑，沒日沒夜不知時日過。處身在這樣的環境，兩位在這幾天內一定沒覺好睡，沒有休息，特別是SUNFLOWER在前幾天還在發高燒，竟然參加如此長途旅程。
如此追杰，大可與公關小芬“跨海到廣州簽名會淋雨”互相輝影。我喜歡這裡的氣紛，大家都不計較個人得失，相爭付出，令人“窩心”（不能改成開心！）和感動的朋友越來越多，使我覺得很溫暖。而在今晚，台灣時間的白天之內，上網人數將會沖破60萬大關。
瓊瑤阿姨呀，周杰這種人氣，你將如何發落他？
[日期: 1999/12/28 at 13:07:40]
Smill [ smill@ms39.url.com.tw]
杰迷們：
快加油！我們的網站快破60萬大關了，我可是功不可沒哦，自從發現這個網站後幾乎每天都會上網逛逛，這是我每天的功課了
[日期: 1999/12/28 at 12:54:30]
筠語的老公 [ webmaster@happyrose.com]
只剩三天就是2000年了，大夥兒是否做好準備了？
除了倒數狂歡之外，別忘了千禧蟲可能帶來的問題，我們公司可是二十四小時有人值班備戰！
就和你買的保險一樣，沒事最好，如果有事，至少你已經有了準備，
大家可以參考美國紅十字會的中文版千禧蟲手冊
如果需要更詳細資料，可以參考 Y2K Kitchen (只有英文版)
[網址: http://www.zhoujie.com]
[日期: 1999/12/28 at 11:11:31]
Ling(Sin)
謝謝Karen、Sunflower及Julie將周杰演唱會表演的實況貼出。
讀著你們的敘述，我彷彿置身現場，如臨其境，和LL-USA一樣，好希望能快點看到你們在LV現場所拍的照片。
我知道你們一定很累，但仍奢求你們能儘快實現我們的渴望，拜託了，謝謝你們一百次！
[日期: 1999/12/28 at 10:45:45]
Ling(SIN)
Thanks to Karen, Sunflower and Julie for describing your experiences
朱朱
謝謝妳們如此詳盡的報導
CRYSTAL BUNNY
[ kristall@singnet.com.sg]
Dear Serene, nice to meet you too. I am so sorry that my imaginations run wild and thought that you are my good friend. Please pardon me should I was rude and you are most welcome to this hot line and fans' club. All the friends here are very friendly, warm and sweet!
cathy
林衡︰
serene
你們好，
還是林蘅
親愛的霜融,
LL-USA
Hi Karen and Sunflower,
霜融
老實說，經過幾次的奔波，有時候我也會想，是不是有必要這樣追著周杰跑，還是默默地支持他就好？但轉念一想，有這樣的條件，為什么我不去做呢？最起碼可以讓周杰每來到廣東，都可以感受到心有千千杰的支持，我帶著前去的，是無數朋友的思念和祝福，帶回來的，是無數朋友的盼望和欣喜，我做的事是有意義的，自問不同于一般的追星行動。站上固然需要高雅清淡的隱士，恐怕也需要我這樣衝動固執的行動派，但是，我希望我每次的行動都不給周杰帶來困擾，如果我做的不對，一定會努力改正。這次準備去廣州探班，我就跟筠語多次商量，尋求她的幫助，希望能做到最好：既不影響周杰的工作，又能為渴求周杰新消息的朋友們帶回福音。
又是林蘅
[ tenheng@mail.tmcisp.com.tw]
噢 ! 忘了給cathy` swallow拍拍手!
霜融
筠語和Vivian（薇薇安）都說得很有道理，其實，大家的觀點和角度不同，倒不一定說誰對誰錯了，彼此都是愛杰之人，但個人的想法和做法有所區别也是很正常的事情，如今大家就此事提出不同的看法，我也來說說自己的親身感受和看法：
林蘅
呼 !
文文
謝謝Sunflower及Karen這麼訊速的貼出心得報告,也謝謝翻譯官的翻譯.
筠語
Dear Tina：
為瓊瑤阿姨及其他努力的演員抱不平─給多多
你不看是你的自由，但請勿否定他人。這世上人生而具有差異性，也因而造就了繽紛多采的人生百態，如果以你的觀點來看，這世上有一大半以上非俊男美女的人都該挖個地洞見不得人了！像我就極欣賞劉青雲，他就不合你對男主角的標準，但事實上他可是多少人心中的最佳影帝啊！看過日劇「101次求婚」沒？它可能感動不了你，但收視率證明了它感動人心的指數，幾年前的戲了，至今歷久不衰，那個男主角其貌不揚又怎樣？俊男配美女並非是戲劇的定律，編劇的點子必須要常保靈動，將許多元素做不同的組合配對，方能產生不同的新意！也因瓊瑤阿姨是個對觀眾負責的人，所以她求新求變，做不同的嘗試，啟用新人。我喜歡還珠出來的這一批演員，但總不能叫阿姨從此不做其他的選擇，如果當初這麼固步自封，今天我們也見不著現今這批演員了。好演員有各種不同的型，只要他能帶給你心靈上的感動和認同，我是這麼想的。瓊瑤阿姨很看重這站上我們的想法，大家在表達自己意見時，也該注意一下自己的措辭和對人基本的禮貌，一句：我不看了，這算什麼？做個成熟一點的觀眾吧！
with Zhou Jie. I felt as if I was there too when reading your description.
Like LL-USA, I really wish I could see all those photos that you have
taken in LV soon.
Although we know that you all must be very tired, but still hope you
will grant our wishes as soon as possible, please and thanks(x100).
With regards,
Irene
[日期: 1999/12/28 at 10:17:54]
[日期: 1999/12/28 at 10:08:57]
大家好!我是第一次留言,稱不上是正式的周杰影迷<因為我並未加入影友會>,但
是蠻喜歡看還珠格格尤其是喜歡周杰林心如這一對!這次我也去看了LasVegas的
表演,昨天美國時間26日晚上11:40才回到家.今天一早起來上網一看知道已有網
友告訴大家大致的情行,不過我想還是告訴你們我看到的情形,就如我老公說的,
常常上貴站看文章消息,老是有收穫也總要付出嘛!OK!我就來說說這次的情形.
我是在23日由舊金山附近飛到LasVegas的.由於買票的關係,我和主辦單位的負
責人時有連繫.他也特別讓我去看了排演<在25日下午三時左右>.我因為找了一下場地,所以晚了十分鐘左右到達現場.在場外正好碰到林心如和她的經理人要離開了<心如已排演好她的部份>.因此我也沒開口請她一起拍照.一進入表演場地耳邊就響起<你是風兒我是沙>的音樂,後來我往台上一看就看到周杰正要準備練唱這首歌,他穿著黑色高領衫及黑色牛仔褲,頭戴白色的棒球帽還穿了一件皮夾克.蠻帥的!他就練了<你是風兒我是沙>和<當>這兩首歌.後來他被請下來簽海報,主辦單位準備了很多宣傳海報同時請所有的表演嘉賓在上頭簽名.周杰在簽名的當時,我就坐在他身後幾排的位子上等著,我想等他簽完之後看有沒有時間可以和他照個相.他簽了一大疊之後終於簽完站起身來準備要走了<當時我正在和主辦單位的一位小姐聊天>,我一看周杰要走了我也連忙站起來準備請他拍照,我已經錯過心如了,若再沒拍到周杰那我可能會被我老公笑死!我連忙衝到周杰旁邊,一急之下也忘了稱呼他的名字就叫他爾康,他馬上停下來.哇!這是我第一次看到周杰本人而且還這麼近,實在很興奮!<他真的很帥!!^_^>我連忙問他可不可以拍照?!這時候任賢齊和他帶來的樂隊正在台上排練,聲音好大.周杰還特地靠在我耳邊回答我說晚上再好好拍好不好?說完之後還拍拍我的肩牓!他就被工作人員帶走了.我呆在原地數秒才回過神.哈哈!是不是很棒呢?<我老公說這樣就值回票價了>雖然我沒和周杰拍到照,但是我拍了幾張他在台上練唱的情形,不知到照的好不好因為距離有一點遠.等洗出來好的話我再寄給筠語站長好了.周杰他很客氣,很直爽!雖然我們是第一次見面,他跟妳不會有距離感,也不會有高高高在上的感覺.到了晚上的表演,正如Karen她們所言,周杰的確穫得好多的掌聲.他雖然唱歌時一直搶拍子<有點他唱得比音樂快>可是他聲音真的不錯,很宏亮!而且我覺得他最棒的地方就是他一開始就告訴觀眾說他不是一個歌手,但是他還是希望大家會喜歡.所以他雖然搶拍觀眾還是很支持他,沒有被噓.演唱會這種東西觀眾的反應都好直接,像主持人侯冠群及劉爾金就被一些觀眾噓叫他們少說話,他們要聽歌.所以說我覺得周杰真的表現的不錯!他還蠻nice的,因為當他一邊唱歌一邊走到觀眾席的時候,他還特別介紹觀眾席上的一位嘉賓吳兆南先生<不知道名字有沒有寫錯?他是相聲大師>,後來吳先生還特別說謝謝周杰呢!當周杰要離場之時,他也一直謝謝合音和樂隊,很有禮貌.我老公對周杰也是讚賞有嘉,覺得他真的很帥,人也蠻好!唯一美中不足的就是周杰和心如沒有一起表演,其實這本來是我去看此秀的目的.最後謝幕的時候周杰和心如倒是有一起出現在台上,沒站在一起就是了!當時他們幾位表演嘉賓把他們簽的海報丟到台下給觀眾朋友,我當時也找到個機會站到台前,先去看了一下心如,後來被人群擠到周杰面前,我馬上叫了一聲周杰,他就伸出手和我握了一下,還是沒有照到相,不過握到手了!還是很棒的是不是?對了,最後還要告訴你們大家,我在秀完之後偶然地遇見了主辦單位的陸先生,我們閒聊了一下,他親口說周杰很好很配合,真的很不錯!我趕快告訴你們這個好消息,讓你們高興一下!哇!我已經打了好幾個小時了,手好酸要去休息了!^_^Bye-bye!Happy new year!
p.s.筠語:等我休息夠了以後我會送一個email給妳,請妳留意一下!ok?
[日期: 1999/12/28 at 09:01:01]
Regards.
[網址: ESPECIALLY TO: SERENE]
[日期: 1999/12/28 at 08:54:15]
謝謝你的夸獎。不管效果如何，能博大家一笑，也不錯。好象報上寫的另外幾個可能的人選,雖說不是打仔,卻都有壯碩的身材,所以我才寫了那么幾句.
也許還可博你一笑的是我看武俠,只讀得進談情說愛的部分,打打殺殺的部分都是飛快翻過去,所以看起來與讀瓊瑤小說張愛玲小說是一樣的感覺.上次看到霜融對獨孤九劍的論述,才真叫我驚訝不已.小女子我是無論我讀多少遍這大男人的東西,都只能記得其中情愛場上令狐沖最高興,最失落與最痛苦的幾段.寫到這裡,我就好像看到某人飾演的令狐沖痴痴地目送小師妹下山時的眼神,好期待呀.就怕事與愿違喲.
[日期: 1999/12/28 at 08:39:27]
現在有空可以用華文寫留言。
對杰迷都很佩服。謝謝karen and sunflower的報道，真的讓我好羨慕你們可以見到周杰。
對于站長 ︰我也覺得她說的頭頭是道。
小微︰ 別難過了。你以經盡了力去做你想要做的事。
加油吧!!
To Bunnyrabbit...
I dun think I am that serene you are toking about...
but pleased to meet u and i like huan zhu ge ge and er kang too
[日期: 1999/12/28 at 08:12:07]
看到妳就接在我之後, 這樣同在線上的緣份真教人歡喜!
但我還是不捨.
妳白天還要上班呢, 這麼晚了, 還是早些休息好! ( 瞧! 像不像個嘮叨的姊姊?)
其實, 是真得心疼妳的! 那天在報上看到廣州嚴寒竟至零下七度!
想妳寒夜不寐, 還在鍵上飛打, 或片場等不到周杰 , 任由握花的手在風中顫抖...
只是揣想著那畫面, 就不免惻然.
昨天在經濟日報上看到亞洲各地上網費率之比較, 驚見大陸遙遙領先的駭人昂貴.
以前我老抱怨台灣的上網貴得沒道理, 現在才知, 妳的擁杰護杰還必須付出數倍於我們的經濟負荷! 讀妳文字, 本已動容, 爾後, 將更多一層珍惜吧?.
[日期: 1999/12/28 at 02:11:20]
I am interested to know how Ruby Lin is performing, and were Ruby and Zhoujie ever together on the stage or off stage, can you pls describe more about that X'mas nite show, pls pls pls....
Thanks a whole bunch!!
[日期: 1999/12/28 at 02:06:27]
林蘅，想不到妳的最愛之一竟然是空心菜狄雲，（妳是指他吧？）他的遭遇太慘了，讓我看得好不忍心，最后的結局真是無奈，每每想起“拔劍四顧心茫然”就會一陣心酸，所以啊，我還是喜歡楊過。
[日期: 1999/12/28 at 02:05:05]
站上的武林奇葩看來真是江山代有才人出, 看得我目不暇給!
那天因連續讀了好幾位網友精采推薦信, 和安妮塔還在電話裡立誓要奮發圖強, 無論多忙也要重新把笑傲江湖再用力讀過,
( 坦白講, 我老是把趙敏與任盈盈擰成一塊, 都跟魔有點關係嘛! 加上因最愛郭靖與空心菜, 對背誦令狐大俠英勇事蹟便難免力絀!)
看簡妮都有心重讀了, 我們佔盡地利人和, 焉有落後太多之理!
看妳倆分析得精闢透徹, 簡直無懈可擊, 連武打身手這最深的憂慮, cathy都設想到了, 讓人不服都難! 沒錯, 這亦是我們的隱憂, 但看香港重拍無數金庸作品, 就說[ 倚天屠龍記] 吧, 似乎著眼於演技的考量較多,
如早期的梁朝偉及最新版的吳啟華.都不是能打之人, 妳的括弧但書讓人會心好[ 幾] 笑, 真是慧心可愛極了!
[日期: 1999/12/28 at 01:45:08]
八月底周杰來廣州和深圳為寫真集舉辦簽售會，我和芊芊當晚跟小芬見面，談話間都希望有機會跟周杰面談，但卻不知道周杰的意思怎樣，當時我對小芬說：“妳千里迢迢特地來內地支持他，他一定會同意見我們的。”小芬說了一句讓我一直牢記于心的話：“他憑什麽對我另眼相看？說到底他是個明星。”不可否認，乍聽這話令我的心很不舒服，但回心一想，這卻是不爭的事實。我們平時總愛說把周杰當成是好朋友．親人一樣，內心也許就習慣而理所當然地覺得周杰也該對我們如此，可是，事實上卻不太可能，即使算是朋友，也是很特殊的朋友。他從事的行業，決定了他不能毫無顧忌地隨心所欲，反而要瞻前顧后，考慮周全，也許他的某些顧慮，我們根本無法想象得到。藝人也需要有一定程度的隱私權，尤其來自大陸的周杰，也許還不習慣象港台藝人那樣將生活透明化，這次處理有點失當（前提是那的確是他），也請Xiao Wei多多諒解。有不少朋友都親眼見過周杰，也感受到他對影迷的熱情和友善（包括我自己在內），我想，在周杰的心中，我們對他的意義都是同等重要的，所以，他對Sunflower友善，對Karen親切，我們也應該感同身受才對，切不要因為一次遭遇就輕易否定了周杰，否定了他對我們的心，這樣做，對任何一個人都不公平。
某些朋友也不要對Xiao Wei太苛求了，她身在新加坡，想見到周杰或聽到他聲音的愿望一定非常強烈，這樣的機會也並不多，其實同為杰迷，就算不認同她的做法，也定必比旁人更能理解她的苦心，又怎忍心再雪上加霜去責備她呢？Tina挺身而出，不就是為她心痛，替她叫屈嗎？如果說我們不該苛求周杰，那麽對這麽一位愛杰之人是否也該多幾分寬容之心？我相信隨著時間的過去，Xiao Wei會慢慢地想通，能更諒解周杰。
寄語周杰，大家對你都十分在乎，你的一舉一動，牽動著無數人的心，有你的一丁點兒好消息，可以令大家歡呼雀躍好幾天；你被人誤解，含冤負屈，大家都感同身受，難過不已。為了你，我們可以勇敢面對外間的風風雨雨，但在你的面前，我們的心都异常柔軟，容易因你的不經意而受傷，那是因為太在乎你了。我們盡最大的努力體諒你，望你也可以理解我們的心，下次再有這樣的情況發生，要小心應對，不要再輕易讓我們可愛的姐妹受到傷害了。
Sunflower，Karen，再次謝謝妳們倆，哇，我好像就在現場一樣，得知周杰在美國有那麽多朋友支持，真是心花朵朵開呀。大家加油！周杰加油！（我好像有點興奮過頭了？）
至于“新煙雨濛濛”，我不想再置評，還是那句話，失望歸失望，但我絕對尊重阿姨的決定，也一如既往地支持她。
[日期: 1999/12/28 at 01:33:27]
一口氣讀完, 真有說不盡的感動!
看到[ 周杰穿著灰色西裝` 黑色領帶...不太確定, 因為太興奮了, 忘了! ]
不禁會心一笑!
嘻! 好棒, 謝謝妳們, 看了這樣身歷其境的報導, 心情好好!
可以快樂到下一世紀了!
喔, 忘了說, 辛苦妳倆了!
[日期: 1999/12/28 at 01:15:49]
讀完之後,心情很暢快很感動,讓我更想支持周杰.
[日期: 1999/12/28 at 00:57:51]
我絕對贊成妳所說的---"這個話題"是我們杰迷一族，也就是自家人關起門來的話題。我跟妳也還有一個共通點，那就是我認為周杰可以將這個"電話困擾"處理得更好。
我曾針對這件事，詢問老公的想法，的確，周杰可以請飯店服務台幫忙過濾電話，凡不知房間號碼的，就不要將電話轉進去，一來不必擔心漏接個人重要電話，二來，私人時間也不致受到影響，更不會造成對影迷的傷害了。不過，周杰可能有語言上的困擾，我是一個英文很破的人，而我知道周杰的英文能力肯定不比我好，如果當時周杰身邊並沒有人幫忙，他很可能陷於"有口難言"的窘境。周杰的確有過若干的電話困擾，不過，下榻的飯店被公開出來，或許這是頭一次，所以他可能完全沒有心理準備也說不定。
人都是在不斷的事件中學習，我相信周杰也會是個明白人。
親愛的Tina，妳應該也相信筠語是個明白人，呵呵呵，我不是那種看到周杰或是跟他講話，就會發"暈"的人，所以，我很清楚在自己的角色上，我能說些什麼，該說些什麼。一直把周杰當弟弟看待，喜歡他、愛護他，但我絕不糊塗。
我一向不愛論斷是非，也覺得無權過問太多，總覺得人在不同的立場，常會有不同的觀點，因著性情的不同，也會有不同的作法。不過我願意藉此機會，和大家交換一下我的想法和作風。
周杰首次打電話給我，應該追溯到去年的十一月下旬吧！記得網站成立之初，因逢他生日，我給一個藝人寫了生平第一張的賀卡---告訴周杰網站的消息。十一月初，周杰託北京友人發信問我電話號碼，說他要打電話親自感謝我，當然我很興奮，興奮得手腳發抖。但說實在的，在這之前，我從未有過跟他講電話的念頭，所以電話要"勞他問來"。爾後周杰來台灣，坦白說，我有管道清楚地知道他的行蹤，也曉得他休息的飯店；我也知道，我若站出來，周杰多少會對我"另眼相待"，但我沒有打過任何一通電話，也不曾到飯店守候，只有跟著大家參加中視節目錄影，在見到他從中視大門走進時，我遠遠的看著他；節目錄影結束，觀眾排成兩列歡送還珠演員離開，我也在行列中，也和他握了手(正確說應該只是抓了一下手，因為人群擁擠。)但我沒表白身分。隔天在到故宮博物院，我仍只打算遠遠的跟著、看著、叫著，後來因為小芬不乖，才洩了我的底，在還沒做好心理準備之下，我跟周杰玩了一下捉迷藏的遊戲。後來周杰決定提早離開台灣，我才在最後關頭，和心有千千杰帶著大家的"好意"(電腦)去見他。在整過程中，以他對我的熟悉和信任，我真的有很多機會可以私下接近周杰，但我沒有，因為我有我的考量。就算到了現在，在與周杰聯繫的過程，我還常告誡自己，必須在大家的期望和周杰的情況中求一個平衡。我不敢說自己的作法最適當，但我有個人一定的做事原則，或許說，對周杰這個人，我更清楚自己最終所看重的為何！
Tina，某方面，我是一個挺"龜毛"的人，所以妳可以不用理會我所說的，但我一直很欣賞妳說話時那種"淋漓暢快"的感覺。我想今天大家紛紛對這次的風波發表意見，其實最希望的是那位新加坡的杰迷能夠換個角度，換個心情，不再難過。Xiao Wei，好嗎？
(Tina，妳聽得懂"龜毛"嗎？)
[日期: 1999/12/28 at 00:11:57]
[日期: 1999/12/28 at 00:09:32]