小芬
明兒個,就是除夕夜了,剛忙完一個家庭主婦該完成的工作,
因為平常都不記得自己是已婚婦女,俗話說:每逢佳節必思親,
我嘛!就是每逢佳節必收心,好好當一位賢慧的太太,只是一上
杰網,什麼道德良心全沒了,我還真是沒定力呢!
很感謝大家對我們八仙女的支持和誇讚,我們原本就是帶著大家
的祝福而去,而帶著周杰滿滿的祝福歸來,如果大家能感同身受,
我們也就不虛此行了.
知道瓊瑤阿姨正在為新煙雨濛濛日夜忙碌中,但心中似乎已經看到
"天上人間",彷彿是為爾康和紫薇的永世愛情作見證,一樣的周杰,
不一樣的爾康和包拯,但都一樣的出色,因為周杰,我們有了心有千千杰,
因為心有千千杰,我們彼此打下了友誼的情結,祝福你.我.心有千千杰的
每一位好朋友,新年快樂,擁杰同心.
TO瓊瑤阿姨.平伯伯:
什麼都不重要,身體最重要,快樂最重要,祝福你們擁有最健康的身體,
最快樂的心情,新年快樂,永遠快樂
當然也要祝福可愛的小常子:
龍年,天天行大運,時時揀到錢分分都快樂,秒秒都幸福,常常見帥哥
夜夜做好夢
[日期: 2000/02/03 at 23:45:17]
斯華
後天就是中國的農曆新年,祝願所有朋友來年身體健康,心想事成,萬事如意!
恭喜發財!
[日期: 2000/02/03 at 23:15:51]
oscar
嗨，各位網友們，明天就是除夕了，相信大家這陣子一定都為大掃除的事情忙壞了吧！
在這祝各位網友們、瓊瑤阿姨、平伯伯、站長夫婦以及咱門「爾康少爺」新年如意、平安健康。
[日期: 2000/02/03 at 22:58:07]
林林
至七仙女:
亮亮 小芬 小高 小菊 霜融 昜如
得知,香妃/劉丹,意外身亡,心感難過,
拜讀各位早前大作一來令我可以重溫當片段二來又自覺文筆實在同各位相太遠所以有小小慚愧,想起當日行程,真的令我畢生難忘,在可以近距離接觸偶像的同時, 認識了你們一班可愛的朋友!因為新年就到,另外私人事務比較繁忙,所以沒有時間上網,但我心裏常因為無上網而感覺很失落好,
預祝各位,新年快樂 心想事成.
至小高
伍婉冰的相以寄上.
[日期: 2000/02/03 at 22:47:06]
Fans (HK) to Zhou Jie
How handsome you are ! We are captured.....
[日期: 2000/02/03 at 22:03:27]
From : Ting Ting
To : Zhoujie
Kung Hei Fat Choy!
I like your modern look, see you on the screen soon!
[日期: 2000/02/03 at 21:56:58]
周杰香港影迷會
各位台灣的朋友, 你們好,
周杰香港影迷會的網站已經搬遷了, 新網站由即時起正式啟用, 網址為
http://members.xoom.com/zhoujie_hkfc/
希望在往後的日子裡面, 大家繼續同心協力, 在兩岸不斷地為周杰打氣, 使屬於周杰和我們的大家庭更壯大更興旺.
順祝大家
新年快樂 萬事如意
[日期: 2000/02/03 at 20:22:07]
puipui [ klcpsf28@netteens.net]
Hi!Hi!
Happy New Year!
Please send 電子郵件 to me , thank!!!
I LIKE YOU
[日期: 2000/02/03 at 20:01:43]
puipui [ klcpsf28@netteens.net]
Hi!Hi!
Happy New Year!
Please send 電子郵件 to me , thank!!!
@ @ @ @
@@@@@@ @@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @
@@@@@@@@@@@@@@ @ @
@@@@@@@@@@ @ @
@@@@@ @ @
@@@ @ @
@ @@@@@@
[日期: 2000/02/03 at 20:00:45]
大姐
大姐來了，其實大姐每天都有上網逛，只是年近歲晚，已是額娘的大姐每天忙得天昏地暗。而且留言對我來說是一件大工程，又要起稿，又要校對，才可打字，故這幾天只可上網看看，過兩天是農曆新年，今天特來向大家拜個早年，祝大家龍年行好運，好事多多來！^-^
祝周杰：「少年包青天」明年火熱登場，人氣再急升，大旺特旺！最重要是身體健康。看網上近照覺得周杰瘦了很多，身體健康才能應付繁重工作！
祝正在求學的格格：學業成績百尺竿頭，更進一步！〈特別是小謠妹妹^-^〉
祝蜜運中的格格：你的爾康對你更情深義重，只羨鴛鴦不羨仙！〈雪兒、月佳你要留意啊^-^〉
祝做了額娘的杰迷：小阿哥，小格格活潑精靈，主子聽教聽話！〈喔！這是大姐的心聲^-^〉
小雅妹妹：身體好些嗎？大姐剛好了，你就跟著病倒，小心保重身體啊！
雨妍：你的手好些嗎？做了手術才可跟周杰握手啊！^-^
又多了一位大姐級杰迷菽蓁，呵…..呵……吾道不孤矣！
願香妃「劉丹」早登極樂，羽化成蝶！
[日期: 2000/02/03 at 19:37:06]
lin
大家好 ﹗
好久沒有上網了。 前幾天維也納先是風雪交加，冷的要命，現在突然天氣又急速變暖，
到處滴滴答答都是在房頂上被凍成冰塊的雪堆在融化。 我一向非常小心，
盡量離高樓(也不過頂多4－5層) 遠遠的， 以便避免被掉下來的冰塊砸到。
兩天前我過馬路時正好看到對面書店在大減價，擺在外邊的書攤上有不少
我喜愛的作品，我急忙趕過去， 一挑書就是半天，看的正入迷，突然聽
旁邊有人驚叫一聲，還沒有反應過來就感到頭上猛的一震，就好象被人拿
棍子狠狠的打了一下. 我記不得是否一下子摔坐在了地下，當時有好多
熱心人趕緊過來扶著我，我自己還是沒有反應過來出了什么事，只覺的
昏昏沉沉，腦袋脹脹的，都不知道自己是如何回到家的。后來才知道
原來是被房頂上掉下來的大冰塊給打了個正著。 現在回想起來又好笑
又后怕。愛人想趕緊把我給送到醫院去，但是我不愿意，與其被折騰來
折騰去還不如安安靜靜的躺在家裡舒服。 當天晚上我可倒霉了， 本想終于可以偷的半日閑上網把探傑之行好好的給看個夠，沒想到晚上
頭疼的什么似的，站也站不住，坐也坐不下。而且愛人怕我是腦震蕩，
逼我一定得乖乖的躺了兩天。
今天好不容易爬到電腦面前，開開網頁馬上看到少年包青天對我微笑著－心裡一下子舒服極了。 而到了留言板卻看到了如此震驚的消息 ﹗ 劉丹車禍身亡﹗真的嗎?! 怎么會﹗那么年輕，美麗，多才，怎么會 ？﹗ 誰是責任人 ﹗她的父母怎么受得了這個打擊 ？﹗ 如何能安慰他們 ？﹗
我家裡也出過嚴重車禍， 失去了我一個很親的人。
希望劉丹本人沒有受很多痛苦，但她的離去卻會使留下的親人無比悲傷。 有沒有可能寫信或e-mail 安慰她的家人 ？告訴他們我們會永遠懷念她的，
告訴他們不要太難過了， 因為這個世界還是美好的...
[日期: 2000/02/03 at 18:40:53]
小瑜兒
明天就是除夕了,祝大家 "龍馬精神"
也祝周杰在龍年有更好的成績
新年快樂~~~^_^
[日期: 2000/02/03 at 16:53:42]
菽 蓁 [ pygtkuo@ms35.hinet.net]
各位朋友,新年好!敬祝大家天天平安,事事如意!
我是新會員,雖屬"大姐"一族,但和各位一樣欣賞周杰,喜愛周杰,支持周杰.
三個月前,無意中看了重播的還珠,被爾康周杰的精湛演技深深吸引著.就
這樣情不自禁,陷進去了,中還珠毒了.正為自己太過後知後覺懊惱不已呢.
希望有幸能加入你們這個有愛有情有義的大家庭.
悼念香妃劉丹永遠安息了.她甜美笑容會長留我心中.
To: Dear周杰
要保重! 要多抽空休息! 開車小心! 健康勝過一切! 新年假期多睡幾個飽覺!待"少年包青天"殺清後,無論如何給自己安排個休假!請不要再變瘦了. 叮嚀祝福,千言萬語!
當你是親弟弟般疼愛著!
[日期: 2000/02/03 at 15:27:09]
smill
To：Gillian
謝謝你寄給我的e-mail我收到了，因最近工作很忙都沒時間上網，所以你們廣東之行的精彩報導也還沒時間細細品嘗，兒子、女兒也都回家過年了，我今天還要上班，公私兩忙，明天就是除夕了，先上來跟大家拜年祝大家春節快樂！歲歲平安。
[日期: 2000/02/03 at 13:06:50]
Gillian
明天就是農曆二十九，除夕了，晚上全公司要去吃飯唱歌，狂歡一整夜，所以先來跟各位拜年：
祝瓊瑤阿姨 平伯伯 小常子 周杰 及站上所有杰迷姐妹朋友：
新年快樂 恭禧發財 身體健康 平安順利 吉祥如意 心想事成
龍年行大運 擁有龍馬精神 大家活躍地像“一尾活龍”
小龍女Gillian在此祝福大家 福氣啦！
My Dearest Linda:
謝謝你送的千禧龍娃娃，收到了，好開心，哈哈∼∼我準備教這隻會說話的龍娃娃一些吉祥話，如“周杰 新年快樂”，“周杰 心想事成”，呵呵呵∼∼
筠語：辛苦你和姐夫了，照片“手術”做的那麼成功 (^_^)，新年快樂！
[網址: 恭禧發財 紅包拿來]
[日期: 2000/02/03 at 11:54:31]
GOGO
To : 各位親愛的朋友們 :
又到了中國人最重視的過年了, 我就在此先跟大家拜個早年,祝大家”龍年行大運”,”心想事成”,”龍耀千禧” “天天開心如意”
To : 前去廣州探班的八位大大大美女們 :
雖然妳們不認識我,但我要謝謝妳們如此精彩的報導,讓剛從阿根廷回來的我看得眼珠子都快掉出來了,看到開心的地方,還會笑出來呢,彷彿也跟妳們一塊兒去了廣州一般,所以,如果我眼珠子真的掉出來的時候,妳們可要負責才行哦,還是一句”謝謝”來表達我真誠的謝意.
To : 筠語姐,霜融,Gillian,Joy,茶葉梗 :
我還是要特別特別祝福妳們,並謝謝妳們在過去的一年裡在我的生命中多添了幾筆的色彩,希望我們在未來的一年中,也彼此多創造一些美麗的記憶!!
新年快樂!!
[日期: 2000/02/03 at 11:15:11]
雪兒 [ xinru@zhoujie.i-p.com]
實在對不起,我這大大迷糊又犯糊塗了!剛剛心如來馬的報導是我寫的啦!但由於心中一直想著小謠,{小謠妳看!我可是多麼記掛著妳呢!哈!!}竟連自己的名字也寫錯了!竟將"雪兒"兩字寫成"小謠"了!大家多多包涵哦!我這人就是這樣的!好糊塗的!
[日期: 2000/02/03 at 10:23:57]
小謠 [ xinru@zhoujie.i-p.com]
小謠:心如來馬的新聞原文奉上:
格格旋風吹襲
林心如月中來馬會影迷
[格格]風暴即將吹來大馬!林心如鐵定將於二月來馬會見影迷!
據悉,林心如預料將於本月十八或十九日抵馬,配合其新專輯{心跳}進行宣傳活動.其實,人氣急升的林心如原定於今年一月份來馬,因為無法配合她的檔期,因而她的大馬之行被迫延期至二月份.無論如何,林心如來馬的時間正好與天后鄭秀文在雲頂舉行的演唱會撞期.屆時,本地追星一族可要兩地忙啦!究竟會是格格還是天后的魅力比較強呢?
據[精品娛樂]的消息所得,本地某電視台已經購買風靡香港,台灣及中國的著名連續劇{還珠格格}的版權.所以,本地電視迷將極可能在今年與林心如趙薇等人,共度晚間的黃金檔期哦!{還珠格格}在香港的亞視電視台播映時,收視率高居榜首,更在收視率上打敗無線,足可見[格格]的吸引力是如何的強勢吧?
另一方面,林心如有份領主演的影片{食神},在本地也一樣取得不俗的成績.而且,在這個千禧農曆新年裡,林心如尚有一部賀歲電影{大贏家}會在本地戲院上映哦!這部由黃百鳴執導的賀歲片{大贏家},除了有林心如擔任女主角之外,還有久違的許冠傑,麥嘉,謝霆鋒等人,並且找來林心如在{還}裡的拍檔蘇有朋參與演出.因此,本地的影迷不僅可以趁林心如來馬期間,親睹林心如的盧山真面目,她也會透過電視,電影,常常與大家見面哦!
可是,林心如此趟來馬的時間非常短,大概僅是兩三天而已就會離開.所以,本地影迷要非常密切留意哦!
[日期: 2000/02/03 at 10:14:07]
LL-USA
A lovely story to share: "You Are My Sunshine"
Like any good mother, when Karen found out that another baby was on the way, she did what she could to help her 3-year-old son, Michael, prepare for a new sibling. They found out that the new baby was going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sang to his sister in Mommy's tummy. He was building a bond of love with his little sister before he even met her. The pregnancy progressed normally for Karen, an active member of the Panther Creek United Methodist Church in Morristown, Tennessee. In time, the labor pains came. Soon it was every five minutes, every three ... every minute.
But serious complications arose during delivery and Karen found herself in hours of labor. Would a C-section be required? Finally, after a long struggle, Michael's little sister was born. But she was in very serious condition. With a siren howling in the night, the ambulance rushed the infant to the neonatal intensive care unit at St. Mary's Hospital, Knoxville, Tennessee. The days inched by. The little girl got worse. The pediatrician had to tell the parents, "There is very little hope. Be prepared for the worst." Karen and her husband contacted a local cemetery about a burial plot. They had fixed up a special room in their house for their new baby but now they found themselves having to plan for a funeral. Michael, however, kept begging his parents to let him see his sister. "I want to sing to her," he kept saying. Week two in intensive care looked as if a funeral would come before the week was over. Michael kept nagging about singing to his sister, but kids are never allowed in Intensive Care. Karen made up her mind, though. She would take Michael whether they liked it or not! If he didn't see his sister right then, he may never see her alive. She dressed him in an oversized scrub suit and marched him into ICU. He looked like a walking laundry basket. But the head nurse recognized him as a child and bellowed, "Get that kid out of there now! No children are allowed." The mother rose up strong in Karen, and the usually mild-mannered lady glared steel-eyed right into the head nurse's face, her lips a firm line. "He is not leaving until he sings to his sister!"
Karen towed Michael to his sister's bedside. He gazed at the tiny Infant losing the battle to live. After a moment, he began to sing. In the pure-hearted voice of a 3-year-old, Michael sang: "You are my sunshine, my only sunshine, you make me happy when skies are gray ---". Instantly
The baby girl seemed to respond. The pulse rate began to calm down and become steady. "Keep on singing, Michael," encouraged Karen with tears in her eyes.
"You'll never know, dear, how much I love you, Please don't take my sunshine away". As Michael sang to his sister, the baby's ragged, strained breathing became as smooth as a kitten's purr. "Keep on singing, sweetheart!!!" "The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...". Michael's little sister began to relax as rest, healing rest, seemed to sweep over her. "Keep on singing, Michael." Tears had now conquered the face of the bossy head nurse. Karen glowed. "You are my sunshine, my only Sunshine. Please don't, take my sunshine away...". The next day-the very next day .the little girl was well enough to go home!
Woman's Day Magazine called it "The Miracle of a Brother's Song." The medical staff just called it a miracle. Karen called it a miracle of God's love!
NEVER GIVE UP ON THE PEOPLE YOU LOVE. LOVE IS SO INCREDIBLY POWERFUL. Please send this to all the people that have touched your life in some way.
Life is good.
Have a Wonderful Day! When you receive this e-mail just recite the following prayer. That's all you have to do. There is nothing attached. This is the power of prayer at work.
Let's continue to pray for one another.
PRAYER:
May today there be peace within you. May you trust God that you are exactly where you are meant to be. May you not forget the infinite possibilities that are born of faith. May you use those gifts that you have received, and pass on the love that has been given to you. May you be content knowing that you are a child of God. Let His presence settle into your bones, and allow your soul the freedom to sing, dance, and to bask in the sun. It is there for each and every one of you.
[日期: 2000/02/03 at 09:27:18]
LL-USA
Hi Gillian,
Thanks for sharing the pictures, they are stunning. If I were you and if I were there, I would be speechless, stunned and my eyes would totally be glued to Zhoujie. How can Xiao Fun still be so calm and sensible to conduct an interview? I can see why a lot of you said your hands are not steady to hold the camera in focus....
[日期: 2000/02/03 at 09:25:56]
From : Siu Ching Ching (HK)
To : All
I believe that Zhoujie can perform different kinds of
characters excellently !
[日期: 2000/02/03 at 01:00:09]
From : Candy and Cindy (The twins)
To : All Fans
EXCITING NEWS!!! - An actor will be changed in "Xin Yan Yu Meng
Meng". Please refer to the message on 2nd February 2000.
We will fully support Zhoujie if he is appointed!!!!!!!!
[日期: 2000/02/03 at 00:38:25]
Janet Wong
Aunty Qiong Yao
Is it possible if Zhoujie instead of someone you have chosen?
Consider! Consider! Consider.....
IT IS CONSIDERABLE!
[日期: 2000/02/03 at 00:12:32]
斯華
小高:
林林寄來的照片已收到,我會轉給芯芯的,謝謝你們的幫忙!
[日期: 2000/02/03 at 00:09:27]
Zhoujie's Fans (HK)
Auntie Qiong Yao
We wish Zhoujie would be one of the main actors in 'Xin Yan Yu Meng Meng'.
[日期: 2000/02/02 at 23:59:45]
小謠 [ jennielow@mailcity.com]
“你是風兒，我是沙，纏纏綿綿，繞天涯！你是風兒，我是沙，纏纏綿綿，繞天涯！" 香妃真的就這樣隨者蝴蝶飛去了嗎？
大家好，好幾天都沒有上網了，還以為等多兩天后，才上網可是當我剛剛從學院回來看報紙后，什麼心情都沒有了！要不是心血來潮那麼早看報紙，我都不知道香妃的離去！講真的，我好傷心好傷心因為香妃的離去給我感覺到，還珠格格里的大家庭少了一個成員，另一種講法就是好像我的好朋友離我遠去，那種感覺好難受！真是天嫉奴才！才剛剛有了起步，就一個這樣的車禍把她給送走了！
小雅，您生病了？好了嗎？怎麼這樣不小心啊！好好照顧自己啊！還有啊，新年期間妳還有那麼多演出，沒有健康的身體那兒可以啊？別在無精打彩了，拿起精神準備您的演出，迎接來臨的農曆新年吧！
雪兒，啊？新如要來馬來西亞？我怎麼沒看到？哎呀！好好的美美的雪兒，有饒給我報告清楚點好不好？您在USM讀書？您住在湖內嗎？那麼我們不是 住的很靠近囉？我住在新港，您懂哪裡嗎？比relau上點點。嘻嘻，那我們 以後不就很容易相見囉？^-^哈哈！ 是囉，最近比較忙點嗎？明天下午要考試，明天王宮里又有團年飯宴席，所以還要幫額娘給準備準備，又要考試、又要準備、又要幫忙送年貨、又要給王宮有個耳目一新的感覺，所以真的忙得喘不過氣來！今天要不是給香妃娘娘的離去新聞影響心情，現在應該還在溫習功課吧！
大姐，怎麼好像沒有看到您的留言呢？您也忙嗎？
祝大家：千禧龍年快樂！！！恭喜！恭喜！大家萬歲萬歲萬萬歲！！！
[日期: 2000/02/02 at 15:36:23]
yen yen (元元) [ yiinlai@hotmail.com]
香妃呀！香妃！妳的馨香已存留在我們的心中。
惋惜！感傷！雖然是短暫的生命，但妳的生命並不留白！
忙碌的生活中有了廣州團的格格們一篇篇詳細精彩的報導，真是最好的的調劑品•感染了你們的歡樂，也分享了你們的喜悅•杰迷的大方，真是令人感動！為妳們鼓掌.，也獻上我的感謝！
阿麗﹕妳帥先不辭勞苦的拔頭陣報導誏我們解渴，好清爽•
Swallow: 和老公一起護杰感覺很棒吧！這叫夫妻一條心！成為永遠美麗的回憶，想到老公這麼愛妳，以後對他也會更溫柔體貼、夫妻更恩愛啊！
小高，小芬，亮亮，易如•海韻，霜融，Gillian:
興高采烈的購 “周杰”，遇周杰，握周杰，拍周杰，回來談周杰，寫周杰，周杰周杰…是否在你們每個細胞裡呀！呵！呵！
生命裡多了周杰，變得五彩繽紛，既使是花了半年的積蓄也是值得的•註Gillian
唱•
在這一年復始，萬象更新的春節裡，祝福這裡每一個杰迷平平安安，事事如意。
周杰﹕新年裡希望你能飽睡無數頓！祝你和家人有個愉快的新年•
[日期: 2000/02/02 at 14:44:29]
白日夢
先給瓊瑤阿姨﹐周杰﹐和各位杰迷拜個早年﹗
這幾天﹐白日夢越看往日的留言越氣﹐氣自己反應遲鈍﹐ 晚了一年零六個月﹗﹗﹗
錯過了好多精彩的事情。
白日夢中毒日深﹐ 每日心裡都念著這兒想著這兒﹐ 終日心猿意馬。今天﹐ 白日夢
終于受不住誘惑﹐ 在班上“開小差兒”﹐ 跑上來這兒做夢。慘了﹐老闆好像有所
察覺﹐白日夢一生前途事業由此喪﹐連終身幸福都斷送于此了 (收不住了﹐ 越說越
過份了^_^)。
太太太感謝八仙女對廣州之行的報導﹐令白日夢心癢得不得了﹗_﹗
又﹕盡歲尾了﹐出門訪友﹐探親回家﹐外出游玩的各位請注意安全了。特別是開車
的﹐可不要在路上掛著“我”啊。
祝出入平安﹗
[日期: 2000/02/02 at 14:02:39]
小杞子 [ be_at_85@yahoo.com]
相信大家都聽到劉丹去世的消息吧？小妹特別為她做了一個追悼的site，請還珠迷去留言，追悼我們的香妃
懷念你，劉丹！
[網址: 懷念你，劉丹]
[日期: 2000/02/02 at 13:45:27]
霜融
剛從站上看到劉丹車禍的消息時，還不敢相信，會不會又是傳聞而已？后來看到報紙，才知道此事竟是真的，天妒紅顏，這麽一位美麗靈秀的女孩，就這樣離我們而去，真是太惋惜了。
今年我為周杰許的愿望衹是“平安”，平安二字值千金，請周杰事事小心，好好保重自己啊。
苓MAL，恭喜妳了，終于可以擁有周杰的寫真集。
雨妍，妳們要進入分站本來是需要選擇“繁體中文“的，但分站這幾天的確有些讀方面的問題，我特意嘗試了一下，發現也不能進入，可用簡體中文則可以，我會把這個問題向分站的站長Dana反映，不過她旅行去了，可能要幾天后才回來，到時候我會留言給妳。
安亞，相信妳會看到我的留言，謝謝妳和妳媽媽呀，我才可以嘗到這麽美味的鳳梨酥（啊，周杰吃的也是一樣的吧？），呵呵，真的很好吃哦，謝謝！
[日期: 2000/02/02 at 13:19:58]
Mary
親愛的周杰：祝你龍年行大運，身體健康，心想事成！請好好保重你自己，不要讓你的影迷擔心，願你能平平安安回家和父母團聚，也祝福你有個非常愉快的中國新年！
[日期: 2000/02/02 at 11:36:24]
Mary
Dear Zhou-Jie,may the year of Dragon bring you good luck,
good health and success.p/s take care yourself,don't let
your fans worry you.I wish you a safe trip home to your
parents and have a wonderful chinese new year.
[日期: 2000/02/02 at 11:03:45]
LL-USA
This is pasted from today's World Journal:
吳奇隆 被俠女給絆住
薇隆配不再新鮮 新煙雨濛濛換角
世界日報 （2000年02月01日）
【本報台北訊】中視八點瓊瑤大戲「新煙雨濛濛」緊急決定換掉男主角吳奇隆，因為吳奇隆所屬的開麗經紀公司為他接演台視八點「俠女闖天關」，兩齣戲同樣和趙薇搭檔，而且極可能暑假同時上檔打對台。為了避免日後尷尬，「新煙雨濛濛」忍痛放棄吳奇隆，另覓男主角。
「新煙雨濛濛」卡斯聚集兩岸三地最當紅的年輕演員趙薇、林心如、水靈、吳奇隆及蘇有朋，氣勢超強，預計三月中在上海開拍。但是日前製作人何琇瓊從報上得知吳奇隆要接演台視朱延平製作的「俠女闖天關」，也和趙薇搭檔。她向開麗詢問多次，又打電話再向趙薇確定此事後，決定重新考慮男主角人選。
何琇瓊說，當初邀請吳奇隆演「煙」劇男主角，一方面是因為他非常適合劇中人，另一方面則是因為和趙薇搭檔很新鮮。但是吳奇隆接演「俠」劇後，與趙薇搭檔不再新鮮，尤其台視已經放出風聲要以趙薇打趙薇，「俠」劇要和「煙」劇正面對打。再加上「煙」劇上檔一定會請趙薇再度來台灣，這樣一來豈不是讓台視搭順風車，種種考量之下，何琇瓊才忍痛換男主角。
決定之後，人在上海的吳奇隆曾經致電何琇瓊，對於造成的不便表達歉意和遺憾。何琇瓊表示，吳奇隆潛力十足，失去「煙」劇男主角這個大好演出機會，真的很可惜，不過雙方都期待下次有緣再合作。
[日期: 2000/02/02 at 10:57:45]
綾伶 [ cindy010@libra.seed.net.tw]
天啊！
是天妒英才嗎？
我回憶她的風姿，看她翩翩起舞，
我不能相信，她已與我永別。
她的笑容、她的悲喜，
縈繞著我不離去，
她的一顰一笑，
是我們最珍貴的禮物。
而如今，
我只能在戲裡~回憶她，
我只能在照片禮~欣賞她，
在夢裡，見她、聽她。
[日期: 2000/02/02 at 10:34:16]
雪兒 [ xinru@zhoujie.i-p.com]
小謠小謠!你在哪兒呢?今早我翻看了中國報的精品娛樂時,竟讓我發現了個大大的好消息啊!"格格旋風吹襲,林心如月中來馬會影迷!!"天哪!我好開心的.只是,不知她會否來檳城呢?好期待哦!唯一擔心的是二月中我恰好在考試,希望不會'撞期'吧!
雨妍:總算將妳的名字寫對了!實在汗顏的!自己也太粗心大意啦.竟會擺烏龍,把你那美美的"妍"字給寫錯了.還需勞煩格格開金口告知,奴婢罪該萬死!格格大人有大量,可千萬別生奴婢的氣哦!奴婢在這兒給格格謝恩了!^_~
至於說格格不會談琴嘛,那也無所謂呀!如果你硬是要說這是個缺陷的話,那也沒關係.要知道哦.你呀!原本就太完美了,完美得太不真實了.如今終算勉勉強強地找到了你所謂的缺點,有了這缺陷美,你就perfect了!須知人生需有些缺陷,才會顯得更美麗.雨妍格格,你也一樣哦!至於說兵變之說嘛,絕無其事!奴婢對格格可是忠心耿耿的...千萬千萬別猾疑奴婢啊!奴婢對格格呀,天地可表!!
~~~~~~~~噓!!!我呀!果真捏了把冷汗的.都怪自己沒做好功課,竟把彈琴之事給攪錯了.如今只好快快'補鑊'啦!哈!~~~雨妍大人,請見諒唷!^-^
[日期: 2000/02/02 at 10:06:07]
zero
to Swallow
看到你的留言, 我也進入大陸網站, 嘗試放大照片, 出現的亦是 一些符號, 對不起, 我也不知道為什麼會這樣的. 也許請其他網友告知解決方法, 好嗎 ?
[日期: 2000/02/02 at 09:43:59]
雨妍
TO﹕霜融
我去了大陸<心有千千杰>的分站﹐但卻沒能看懂到底那裡寫什麼。是不是因為我們的中文軟體不同的關係呢﹖如果是的話﹐我應該怎麼做。
不好意思﹗麻煩你了﹗﹗謝謝﹗
[日期: 2000/02/02 at 06:25:55]
雨妍
幾天前﹐我早已在網路上得知香妃辭世的消息。那時腦袋“轟。。轟。。”地作響﹐不知應做何反應。經過了幾天的心理調整之後﹐心情已平復了點﹐只希望大家節哀﹗﹗
TO﹕雪兒
我的手術要等到畢業之後才可以動。我的身體很健康﹐只是不能跟大家握手而已。我的雙手只是出了一點小毛病而已啦﹗真不好意思要你為我擔心。
雪兒﹐看來小雅有可能現在正拿著一把菜刀﹐而且已經開始動身趕來多倫多務必要把我給分解了不成呢﹗你呀﹐你誤會了﹗我和你一樣﹐很欣賞會彈鋼琴的人﹐但很令人惋惜的是我並不會彈﹗﹗真正會彈鋼琴的是咱們那正被病魔纏身的小雅小姐是也﹗﹗慘了﹗﹗﹗﹗﹗﹗ 你是不是開始不欣賞我了﹗﹗﹗是不是開始策劃來個兵變哪﹗﹗嗚。。。嗚。。。﹗我好可憐噢﹗嗚。。嗚。。﹗﹗我被拋棄了﹗﹗﹗﹗
***噢﹗我忘了告訴你了﹐我的妍是“女”字旁的﹐不是“石”字旁的。
[日期: 2000/02/02 at 04:18:32]
Andy
To周杰：
看到這麼多關心你、愛護你的朋友，不斷的提醒「開車要小心」，你是不是感應到了呢？（你可能沒時間上網來看這些朋友的叮嚀。）叮嚀囑咐、千言萬語，就是要你好好的照顧自己，為眾多的影迷保重身體。切記！切記！
[日期: 2000/02/02 at 01:58:50]
STEPHANIE CHAU
ZHOUJIE
DON'T LET YOUR FANS WORRY ABOUT YOU, PLEASE NEVER DRIVE WHEN YOU ARE TIRED.
[日期: 2000/02/02 at 01:42:39]
From : Jacqueline Lam
To : ZhouJie
Remember to wear SEAT-BELT when you are driving.
Remember DO NOT DRIVE when you are tired.
Remember DO NOT DRIVE at high speed.
[日期: 2000/02/02 at 01:31:43]
swallow
To Zero
我參照你的方法已成功進入大陸杰網, 但無法放大圖片, 只出現很多符號, 請問你有否解決方法。
[日期: 2000/02/02 at 00:51:39]
小金魚
這兩天忙的沒空上網.....想不到....卻由娛樂新聞中得知了劉丹的噩耗...
日前的還2才剛結束了香妃的部分,怎知她這麼年輕就香消玉殞了...
人生竟是這麼的無常呀!心頭沉沉的,總覺得像失去了什麼似的....
或許我太傷感,可是我真的好惋惜劉丹的逝去......
[日期: 2000/02/02 at 00:25:28]
月珍
美麗的含香，今天我看著錄影帶上美麗的倩影，有點不可置信報上的車禍消息。
在印象中，美國是車的世界，出門沒有車不行。現在，中國與美國的“距離”拉近，越來越多的高速公路通車，路上的陷井隨處可見，重大車禍日見增多。我幾次到中國旅遊，坐車在嶄新的高速公路上奔馳都膽戰心驚，他們好象沒有強制用安全帶的制度，車速管制也不嚴，在公路相近好象沒有醫療設施。美國因為出的車禍多，現在已有安全帶規定，不系安全帶會收告票。幾年前我曾因送小阿哥上學，路上超速遇警車被截停，小阿哥好奇扒在車窗上看警察，被發告票“小孩子不系安全帶”，一張告票罰款＄175美元。自此以後記住了。每次上車即聽到身為額娘的大喊：“系好了帶子沒有？”
戴安娜王妃的車禍，就是因為她坐後座沒有系安全帶，身體在車內遭嚴重拋撞引致大量內出血而失救。而坐前面的保鏢JONES因為系有安全帶，竟得輕傷，現已復原。
現在每將還珠帶子重看，心裡多了一層沉重，一份惋惜。
[日期: 2000/02/02 at 00:12:38]
雪兒 [ xinru@zhoujie.i-p.com]
昨個兒上網,本想和大家聊聊的.但一上網就看到了香妃的死訊,心中難過得不得了,真難接受這事實,甚麼心情也沒有了!! 直到了今天,心情總算恢復了... 昨天我回家時,竟恰巧親眼目睹了一場致命車禍,司機當場斃命.現場血淋淋的,好可怕!!我回到家後,心情仍然無法平伏.只想上上網,平伏一下心情,沒想到.....!!!! 人生無常!死者已矣....願伊人安息!
初靈 : 別再難過了! 我們要珍惜眼前所擁有的一切,要惜福哦! 還有啊,既然你常上來,何不就此現身呢?杰網這溫暖的大家庭正舖著紅地氈歡迎你呢!我是雪兒,杰網的蝦兵蟹將而已!
小雅:要好好照顧身子啊!可別病太久哦!我會想念你的哩!哈!
還有,想問問你,為何你阿瑪額娘不讓你放周杰的桌布呢?
白日夢:此雪兒非彼雪兒哦!我來自馬來西亞.很高興能認識你.你呢?你來自哪兒呀?
小謠:很忙嗎?感覺上好象蠻久沒看到你了!我每次上來都會找你的哩!
雨研:你的手術進行得如何呢?期待你健健康康地出現哦!你也真是多才多藝的!我最欣賞彈得一手好琴的人了!因為我好喜歡鋼琴的!
大姐:好嗎?為何近來較少上來了?好喜歡你那幽默的文章.....
[日期: 2000/02/01 at 23:52:38]
筠語
大家對周杰的關心，我會找個適當時機傳達給他知道。
To.LL-USA:
很抱歉，我的英文閱讀能力不好，有時又剛好遇到老公不在身旁，所以閱信一事就會耽擱下來。
我是將你的獎品寄到你信上所附的地址無誤，寄的是普通郵件，封套較一般信封略大些。過幾天若仍無下文，你再發信給我，我會另作處理的，別客氣喔！
To.斯華：
跟學生出門，不是一般的旅遊心情，不過可以跟他們同樂，也很開心。
現在似乎流行一首老歌新唱的"大眼睛"，我跟著學生合唱，他們說要定為班歌，怎麼他們也不先瞧瞧，班導是標準的小眼睛，一點說服力也沒？後來大家一致通過，所謂的大眼睛，是因為大家錯別字太多了，應了我口中慣說的那句：" 你們的眼睛真大啊！"
[日期: 2000/02/01 at 23:47:40]
hello ｋｉｔｔｙ(香港)
今早知道香妃的死訊 ,實在難過 !
重溫還劇她的片段 ,她的確是很漂亮呀 !
香妃的逝去 ,令我很是失落 ,彷彿還珠似離我們俞來俞遠.......
實在不夠完美 !
應該讓這群還劇所有演員一直紅下去 ,永不幻滅.....
不僅懷念周杰 ,也懷念他們每一個 .....
劉丹(含香)將永遠令我們懷念.
她令故事生息不少.
只有祝福.
她會知道我們想起她嗎 ?!
2月1日晚上十時半
[日期: 2000/02/01 at 22:26:15]
雪兒 [ xinru@zhoujie.i-p.com]
苓MAL :
我來自馬來西亞,你住在新加坡?好羨慕好羨慕你能買到周杰的寫真集.我翻查留言,得知你竟是用現金寄去的.我也決定傚法你的做法,你是寄新幣$30,是吧?我是否也須寄新幣呢? 或者須寄台幣?人民幣??? 你是否能詳細地告訴我一切的細節呢?拜託了!
其它杰網的才女們:是否能給我一些提議呢?還有,如果寄台幣的話,須寄多少錢的台幣呢?是否須包括郵費呢? 如寄人民幣,又是多少呢???該寄到哪兒呢??我想問清楚些,因為我呀,偷偷存了好久的錢的啊!我額娘可不知道哦!希望我能夢想成真哦!
[日期: 2000/02/01 at 21:56:29]
蟲蟲 [ pillarfung@yahoo.com.hk]
香妃不在了, 永遠離開大家了, 真是今人惋惜和難過,........
希望她在另外的世界裡會快快樂樂..........
周杰
我知道你也知悉這個令人惋惜的事,
知道你難過得很, 我也是。
但也請你好好的保重自己。
蟲蟲
2000年2月1日
星期二
08:33 晚上
香港
[日期: 2000/02/01 at 20:22:42]
shitei
好久沒留言了
再一次留言竟是為了追悼一縷芳魂
聽聞劉丹去世的消息
趕忙上網查證
沒想到我們看的第一齣他演得戲
竟也是最後一齣
好喜歡她甜甜的笑容和圓圓的臉蛋
只能悲嘆人事無常
希望周杰哥及諸位朋友保重
[日期: 2000/02/01 at 19:43:09]
初靈 [ Eric39@venus.seed.net.tw]
我常常來，但是是第一次留言，只是來告訴你一個令人傷心的消息:飾演含香的劉丹今天（二月一日）車禍不治去世，請為含香默禱!
[日期: 2000/02/01 at 18:10:50]
苓MAL
TO 均語，霜融和KAREN：
告訴你們一個好消息，今天早上我終于收到了我‘日也思，
夜也想’的周杰寫真集。當郵差先生謕給我一份來自北京的
包裹，要我簽收時，我興奮地雙手直發抖，差點兒高聲尖叫
起來。套用爾康少爺的一句話：“我會高興地發瘋的！”。
能夠擁有它，我的幸福感實再是太大了。
我迫不及待地把它翻開來，映入眼廉的是周杰的親筆簽名。
我一頁一頁地翻，不斷地讚歎：太帥了 ，太酷了，太有型
了。我的心情頓時好到了极點，不斷地笑。有了它，一切都
是值得的。
這本書非但品質好，里頭的相片更是超水準，張張漂亮，帥
氣。把周杰不凡，特別的氣質都表現出來。無論是笑或不笑
的周杰，都是那麼好看。我簡至是愛不釋手，我會把它當珍
寶一樣地愛惜著。
觀后感：
不笑的周杰：那麼 地冷酷，成熟 ， 穩重。眉宇間帶著淡淡
的憂傷，嘴腳掛著濃濃的傷感，讓人想撫平他心里的哀傷，
憂愁。
微笑的周杰：那麼地開朗，俊俏，年輕，充滿陽光，活力；
讓人想分享他的開心和幸福。
周杰將會是我一輩子，唯一的SUPERSTAR。
淡淡的
憂傷
[日期: 2000/02/01 at 17:37:19]
如迷
To劉丹姐:
雖然我知道,你已經看不到了,但是我們永遠在心有千千杰的網站支持你!祝妳下輩子永遠幸福.快樂.
[日期: 2000/02/01 at 15:48:44]
如迷
什麼?香妃才24歲?我剛才一看留言,看到Helen說她年僅24歲,心裡才為他感到悲哀.
To周杰:
不要再傷心難過了,我今天在報紙上看到,劉丹姐去世的消息,你一知道後,馬上就打電話給張鐵林,而他又打電話給皇后娘娘,容嬤嬤,但我想,怎麼沒有人打電話給蒙丹"牟鳳彬"呢?(P.S.周杰:如果你看到的話,轉告他一下好嗎?謝謝! [大家都很期待你的表現]
To大家:
請大家不要再傷心了,尤其是周杰.心如.蘇有朋.趙薇.張鐵林.朱宏嘉.以及還珠格格所有的成員and瓊瑤阿姨.
[日期: 2000/02/01 at 15:39:48]
cute
周杰~~我永遠支持你
[日期: 2000/02/01 at 15:32:02]
小雨
知道香妃逝世的消息，真的好難過 .
那麼美麗的一個女孩子,那麼可愛,
我,我真的寫不下去了,對不起......
[日期: 2000/02/01 at 14:47:02]
cathy
好美麗的一只蝴蝶，就這樣隨風而去了，記得那首歌“你從哪裡來，我的
朋友，好象一只蝴蝶飛進我的窗口，難道又要匆匆離去，。。。”，真是
好可惜﹗沒想到真是戲如人生，真的化蝶而去。
想想我也驚出一身冷汗，平時我也是常常不系安全帶，
把小格格也是后座一放，懶得麻煩把她系在兒童座中，真是后怕。最重要?br>
的真的是系好安全帶。
[日期: 2000/02/01 at 13:26:49]
*sabrina*紫蠍 [ sini_d@hotmail.com]
剛剛聽到劉丹去世的消息....非常的難過及感傷....
現在是溫哥華晚上八點半, 電視上還在播還珠格格II, 我真是不敢看...很難過很難過...
[日期: 2000/02/01 at 12:34:37]
難過的人
看到了今天很多人的留言,也知道"香妃"是如何去世時,我今天覺得好難過,也覺得好危險,因為他是坐在後座,被甩出去,所以真的開車不能超速啊!!重要是車門也要關好。
過年快到了,希望是自己開車回家的人都要小心路況,不要超速啊!!
生命安全是最重要的!!
[日期: 2000/02/01 at 12:25:03]
轉貼[世界日報] [ 另外附一張周杰的劇照]
相約二千年 行情看漲
不讓馮氏賀歲片稱霸 準軍電影市場攻
防戰
正在雄心勃勃準備第三次統領中
國賀歲片市場的馮小剛近日遇到了有
力的狙擊：由上海永樂集團和北京萬
豪集團聯合攝製的新片《相約二○○
○年》於近日起在上海公映。該片已
在市場份額的占領上對馮小剛的《沒
完沒了》展開了強有力的進攻。
《相約二○○○年》是一部充滿活
力的青春喜劇片，集中了大陸、香港
、新加坡和馬來西亞等地的一批極富
人氣的青年演員，由陳小春、胡忻、
周杰、柯藍領銜主演。
影片在最初階段的宣傳頗為低調，
但在看過影片後，大陸各地的電影發
行商開始對其表現出濃厚的興趣。北
京紫禁城影業公司原本欲於二○○○
年元旦在大陸所有省市同步公映《沒
完沒了》，但目前，上海、廣東、四
川和湖南等幾個主要的電影市場已將
這一檔期讓給了《相約二○○○年》
。其中深圳電影公司更是在即將與馮
小剛簽訂合同之前改變了主意。
另一方面，「馮氏賀歲片」雖然在
大陸電影市場獨領風騷，但地域性的
過於強烈也使其難以進一步「做大」
，甚至到了南方城市便不再「吃香」
。而《相約二○○○年》則在拍攝時
注重了國際化的特色，尤其將上海的
傳統城市形象拍得年輕而時尚，該片
已走出大陸市場，龍年春節期間將在
香港、台灣地區和新加坡、馬來西亞
同步上映。近期上海幾家大影院的《
相》片票子已訂空，以至於投資拍攝
此片的萬豪集團王立興總裁想拿票也
有些困難。難怪他對《相》片的前景
已十分樂觀：「一千萬元的投資回收
看來已不難了！」（文圖：林楓）
[網址: 1/31/2000]
[日期: 2000/02/01 at 12:17:21]
沒有琵琶別抱的小菊／Gillian／G小姐
Bingo！！首先謝謝賓果提供的資訊，也謝謝筠語快速的登出！
感謝小芬，亮亮，小高，霜融，易如，林林，海韻，謝謝你們帶給我這麼美好開心甜蜜的回憶，回到公司，還不是很忙碌（根本就不忙），反覆看各位姐妹的報導，讓我能夠在細細回想這一切的一切。很感動，想著想著還會傻笑，在公司又不敢笑出聲，內傷嚴重情況下，每晚都在家療傷！
亮亮，我覺得你好細心喔！觀察入微又鉅細靡遺的報導。（但我也好害怕接下來你和小芬的續篇，G小姐又將如何的菊格破滅？），包大人明鑑！
已有個助理夫人海韻姑娘，小菊是不會跟海韻搶的，包大人若問我小東近況，我會據實以告，請包大人直接問海韻！至於小菊的“抱東”，小菊尚未看到照片，不便說什麼，但小菊“依稀”記得，G小姐只有“抱杰”，對於其他人我只有“抱歉”，也因為G小姐“抱杰”，讓每個人拍的“杰朦朧、菊朦朧”；跟小東就拍得那麼清楚？包大人明察秋毫，不會上當的，包大人還是會很疼小菊的，哈哈哈∼∼∼
霜融，那盒你正在獨享的鳳梨酥，你還要謝謝安亞和安亞的媽媽，是她媽媽幫我訂的喔！易如，G小姐的熱情沒嚇壞你吧？謝謝你要將底片給我，不過，這不急！下次霜融有“好康”給我時，再一併就行了！嘻嘻嘻．．．．
我靜靜想，看還珠格格的爾康與紫薇，是爾康與紫薇對愛的執著專一讓我感動嗎？是那台詞讓我震撼嗎？不盡然，劇情讓我對故事發展有想像，有期待，我佩服瓊瑤阿姨的創作，但會瘋狂欣賞爾康更大的原因是爾康（周杰演的爾康）對紫薇所展現的溫柔呵護，體貼的眼神關懷，語言肢體行為上展現的關心，遠遠超出書中文字的描寫！是那些細膩的演出抓住我的眼睛，也揪住我的心。我訝異一個“男人”的細心體貼，我常想，演技好沒錯，但若演員沒有這樣的一面，要把角色“加入個人的認知”演到如此是不容易的，有點不太可能。
這次的廣州探班，去看周杰，去給周杰加油打氣，感覺我們也被他照顧著，關心我們怎麼來，怎麼有時間來，關心我們的安全，肚子餓了沒，對於沒法陪我們，感到抱歉，更不用說為滿足我們所做的一切，．．．．，在我們面前，真誠坦白，親切幽默，真的就像是朋友，如果說是他的記憶力好，看了那天他的忙碌，了解他拍戲以來的忙碌，吾寧可說是他的“有心”，只是難免心有餘而力不足！
支持周杰，幫助周杰，希望大家一起來，讓周杰好還要更好！
[網址: 謝謝賓果，謝謝七仙女，謝謝大家！]
[日期: 2000/02/01 at 10:51:26]
LL-USA
嗨！筠語：
對不起，請原諒我的囉嗦，請提醒周杰，不管是在前座或後座，不管是清醒或是睡著狀態，不管是不是自己開車，一定得繫好安全帶。坐後座的人通常都懶得繫安全帶，有時自己也這樣，尤其是短途車程！
譯者曰：車門一定也要關好！
[日期: 2000/02/01 at 10:35:10]
LL-USA
Hi Rose,
Sorry about being so wordy, pls remind Zhoujie that he must wear seat-belt in the car whether he is in the front seat or back seat, whether he is awake or fall asleep, whether he is driving or not. People tend to be lazy and not wear seat-belt when they are at the back seat, sometimes I make this mistake too for short trip.
Gillian, thanks for all the translation.
[日期: 2000/02/01 at 10:14:32]
zero
斯華,
我剛剛去過大陸分站, 我是點選 "心有千千杰 -- 大陸分站 " , 進入首頁後, 再選 " 繁體中文" , 就會出現 "哇塞通道, 開始轉換" 的畫面, 完成後再回到首頁, 這時再選 "簡體中文" , 便可進入網站, 并可以繁體中文觀看. 根據我的經驗, 有一部分內容還是看不到的.
希望這些可以幫到你.
在些順祝各位 "心有千千杰" 網友龍年事事如意, 心想事成, 并祝周杰事業一帆風順, 身體健康.
[日期: 2000/02/01 at 10:09:50]
helen
1月30日凌晨6時，因出演?還珠格格Ⅱ》香妃一角而聲名鵲起的青年演員劉丹，在廣深高速公路因車禍不幸遇難，年僅24歲。
有消息稱，當時劉丹正乘坐一輛車牌為桂
K61260的灰色小轎車，從汕頭前往普宁進行商業演出，同車的尚有在?還珠Ⅱ》中扮演蕭劍的四川人藝演員朱宏佳。當該車行至廣深高速公路南行87公里即深圳机場路段時，因閃避一個路面障礙物(据稱為一圓狀黑色音箱)，致使該車失控，尾部撞上高速路左側，坐在后排的劉丹當場被拋出車外，撞在高速路護欄上，引致体內大出血，隨后被送至深圳市西鄉醫院，后搶救無效死亡。而司机和朱宏佳卻平安無事。1月30日中午，劉丹經理人郝為在通知劉丹父母及哥哥后，迅速從北京飛抵深圳處理善后事宜。
昨晚記者采訪郝為時，她表示劉丹父母及哥哥已抵達深圳，但仍未見到劉丹遺体。目前劉丹的遺体存放在深圳西鄉醫院太平間里，深圳警方正在對其尸体進行鑒定，在尸解報告正式出來以后，按劉丹父母意愿，遺体將于今日在深圳火化，隨后將其骨灰帶回北京，在劉丹長期居住的寓所設立靈堂，供各界友人、影迷憑吊。同時，由于劉丹身前表示最喜歡的城市便是北京，所以，其簽約公司已決定在北京為其選擇一塊好的墓地，將化蝶香妃的尸骨好好安葬。而公司也將為其出版紀念特輯。
[日期: 2000/02/01 at 10:00:46]
helen
《還珠》人含淚憶“香妃”劉丹芳魂
http://www.sina.com.cn 2000年2月1日 09:37 成都商報
本報訊(記者傅盛)“香妃”劉丹因車禍遇難的消息傳出后，曾經和她同甘共苦的《還珠格格Ⅱ》演職人員，昨日在接受記者采訪時，都揮淚回憶了已在另一個世界的劉丹。
李平(《還珠Ⅱ》導演)：接到記者電話時，李平一連三個“啊”，然后問記者是不是弄錯了。當得到肯定后，他嘆了口气，表示劉丹是個很不錯的女孩子，不但人品好，演技也不錯，當初選她演香妃就是看中了她的靈气。
?洛陽的水土培養了這么水靈靈的一個女孩儿，她勤奮、吃苦，我本來還想這几天給她打電話談合作新戲，哪知已經陰陽永隔，她的死實在是內地影視界莫大的損失呀!”
趙薇：記者撥通趙薇的電話時，才知道她剛剛從香港參加完《決戰紫禁城》首映式回京。對于劉丹之死，她認為記者搞錯了，“劉丹很熱愛生命，她剛剛才給我談到未來大計，哪知……真是天妒紅顏!”接著趙薇哽咽回憶道：“想起當初在《還珠》合作時，大家互敬互愛，像親姐妹一樣。在她演藝事業剛剛上一個台階時，她卻突然离開了我們，真是太可惜了!”最后，趙薇表示，她會盡其所能為劉丹及其家人做點什么。
周杰：“伊人已逝，愿她早登仙界”。周杰希望記者能向劉爸爸、劉媽媽表達自己的哀思--節哀順變。
張鐵林：對于劉丹之事，張鐵林顯得較為冷靜，也許是經歷了太多的風風雨雨。“作為她的前輩，我一直很看好她，我們在劇組合作得很愉快，哪知這么快她就撒手人寰了，她那么可愛，那么單純，為什么老天不放過她呢?!”張鐵林表示自己將書寫一幅字畫來憑吊故人。
范冰冰：上月剛和劉丹一起參加了廣東演出的范冰冰，算是《還珠》中最后与劉丹接触的人，她在追憶劉丹時表示，
“當時我們在一起時她很開心呀，她是個很開朗也很乖的好女孩儿。
郝為(劉丹經理人)：我們和她的合約共簽了3年，准備了整套計划來捧她。這孩子平時過慣了苦日子，剛剛由于《還珠Ⅱ》過了几天好日子，哪知就這樣去了!本來劉丹在年初二應隨團去歐洲演出的，回來后我們也給她安排了許多工作，怎知如今已是人鬼殊途。
[日期: 2000/02/01 at 09:51:57]
LL-USA
Hi Rose,
嗨！筠語：
大約十天前，我寄了封信給你，不知妳有無收到？收到時可否告知我一聲呢？
另外，這幾天若你有和周杰通到話，請提醒他安全第一，不要急，不要超快！除夕那天，他一定很想趕回家，但這是假日，交通可想而知是非常繁忙紊亂，請他務必小心且要有耐心，也請代我們祝福他有個快樂、健康、豐收的一年。
謝謝妳！
譯者曰：大家的叮嚀祝福就請筠語幫我們轉達！謝謝！
[日期: 2000/02/01 at 09:18:59]
LL-USA
This is pasted from HK newspaper "AppleDaily"
《 格 格 》 眾 星 同 悼 香 妃
瓊 瑤 ： 只 覺 人 生 無 常
【 本 報 訊 】 「 香 妃 」 劉 丹 在 深 汕 高 速 公 路 車 禍 身 亡 ， 《 還 珠 格 格 》 眾 演 員 及 一 手 捧 紅 她 的 瓊 瑤 均 感 震 驚 和 遺 憾 。
林 心 如 說 ： 「 昨 晚 （ 三 十 日 ） 九 時 許 ， 我 拍 完 《 鹿 鼎 記 》 返 房 休 息 ， 就 接 到 周 杰 （ 《 還 珠 格 格 》 劇 中 扮 演 福 爾 康 一 角 ） 電 話 ， 聽 見 劉 丹 的 死 訊 。 我 很 難 過 ， 個 心 很 不 舒 服 ， 對 此 事 一 時 間 接 受 不 到 ， 這 個 女 孩 子 還 這 麼 年 輕 、 漂 亮 ， 怎 會 想 到 她 一 下 子 便 死 了 ！
為 人 很 不 錯
「 我 們 合 作 拍 《 還 珠 格 格 》 超 過 半 年 啦 ！ 彼 此 相 處 愉 快 ， 她 為 人 很 不 錯 ！ 聽 聞 她 是 去 登 台 ， 在 高 速 公 路 上 由 車 中 跌 落 地 而 死 ！ 聽 見 後 我 很 害 怕 ， 頻 問 怎 麼 會 這 樣 ？ 」
心 如 說 ： 「 我 與 她 家 人 不 太 熟 絡 ， 聽 說 她 與 哥 哥 兩 人 住 在 北 京 ， 老 家 應 不 在 這 兒 ， 所 以 不 知 她 的 喪 禮 會 不 會 在 北 京 舉 行 ， 現 在 我 正 在 北 京 拍 《 鹿 鼎 記 》 ， 如 果 在 北 京 搞 儀 式 ， 我 一 定 會 出 席 ， 本 來 周 杰 在 我 中 午 拍 戲 時 已 經 打 過 電 話 給 我 ， 但 當 時 我 不 能 聽 電 話 ， 所 以 搞 到 晚 上 才 知 道 消 息 而 已 。 」
在 《 還 珠 格 格 》 劇 中 飾 演 乾 隆 一 角 的 張 鐵 林 亦 深 感 難 過 ： 「 二 十 多 歲 劉 丹 很 有 潛 力 ， 沒 想 到 演 藝 事 業 才 準 備 起 步 ， 就 意 外 死 亡 ， 感 到 非 常 遺 憾 和 難 過 。 」
張 鐵 林 已 將 劉 丹 的 死 訊 告 訴 《 還 珠 格 格 》 的 皇 后 ， 太 后 及 容 嬤 嬤 ， 大 家 都 很 替 劉 丹 難 過 。
很 敬 業 樂 業
至 於 作 者 瓊 瑤 ， 則 由 其 媳 婦 何 秀 瓊 代 答 ， 瓊 瑤 表 示 ： 「 劉 丹 車 禍 喪 生 的 事 ， 昨 日 （ 三 十 日 ） 下 午 我 已 經 知 道 ， 真 是 覺 得 十 分 遺 憾 及 震 驚 ， 聽 聞 係 架 車 沒 鎖 好 車 門 ， 車 門 突 然 打 開 ， 她 就 滾 下 地 ， 被 後 面 駛 至 的 車 輛 輾 過 身 亡 。
「 劉 丹 是 拍 《 還 珠 格 格 》 一 片 成 名 的 ， 之 後 她 便 大 紅 ， 本 來 香 妃 一 角 不 是 找 她 扮 演 的 ， 預 算 中 《 蒼 天 有 淚 》 （ 同 為 瓊 瑤 作 品 ） 的 女 主 角 水 靈 扮 香 妃 ， 但 水 靈 沒 期 ， 後 來 才 在 眾 演 員 中 揀 中 劉 丹 ， 這 女 孩 子 拍 戲 時 很 乖 ， 很 敬 業 樂 業 ， 但 因 為 她 沒 同 我 簽 約 ， 所 以 後 來 《 還 珠 格 格 》 也 沒 找 她 做 宣 傳 ， 彼 此 亦 甚 少 聯 絡 ， 驟 聞 消 息 ， 只 覺 得 人 生 無 常 ！ 」
--------------------------------------------------------------------------------
2000c Apple Daily Ltd.
[日期: 2000/02/01 at 08:35:46]
Julie(北家州)
對不起!又是我!剛剛看了一下我上一個留言,我發現廣州的報導我少謝了一個人,那就是海韻啦!謝謝海韻精采的分享!
To:小芬
我還說漏了一句,那就是因為妳鬧的笑話,我還會長壽一點喔!據老人家說,每天要開懷大笑三次,就會長命百歲,我看我這幾天下來,會長壽好--幾歲!!!^_^
[日期: 2000/02/01 at 05:45:14]
LL-USA
Hi Rose,
I sent you an e-mail probably 10 days ago. Did you get it? Can you pls reply me or leave me a note here to let me know you get it or not.
If you get a chance to talk to Zhoujie these few days, pls remind him that safety is the first priority, don't rush. He must be anxious to go home on the lunar 29th, but in this holidays, everywhere in China will be chaotic, traffic will be messy, he has to be careful and patient. Pls help us to wish him a happy, healthy and prosperous year. Thanks!
[日期: 2000/02/01 at 04:47:57]
Julie(北加州)
自從廣州探班團回來了以後,我發覺每天早上一打開電腦,都會有驚喜等著我們耶!今天當然也不例外囉!謝謝亮亮和易如的報導.(Hi!妳們好!從未打招呼過,先跟妳們說聲hello!)辛苦了!每天一早看了這些精采的描素,感覺上就像吃了維他命一樣,使人一整天都充滿活力.真的!真的!期待妳們的續篇喔!
唉!看了昨天的新聞,心裡也覺得很難受.我們這邊的電視才剛開始在播還珠二,我想今天晚上看到電視上的含香時,一定會更難過的.照我們中國人的講法,好像每到節日或新年之前都是一個"劫",常常會發生比較不幸的事.不過開車騎車這種事,是平時隨時隨地都得小心的.祝所有的朋友都身體健康,平安順意.
To:筠語
很高興又看到妳的留言.想!想!想!我當然很想妳呀!(可能沒有妳老公那麼想啦!^_^)妳看妳一回來以後,我們又多了好多"好料的"可以看,多好!所以不只我一個人想,我看每個人都想的啦!照片收到了就好.不過不是很清楚,妳覺得可以貼出來嗎?我本來只是想讓妳留個紀念的,讓妳看看那個"玄機".(不知周大人有沒有興趣也留一張啊?^_^)妳知道我加入了喔!晚一點我再送個mail給妳,跟妳聊聊.ok?本來想說妳這麼晚了,還不睡覺!後來想到,妳已放寒假了嘛!好好輕鬆輕鬆!好羨慕台灣的過年氣氛,有點想爸媽了......!
To:敲錯房門的大美女--小芬小姐
妳知道嗎?看妳的消息,不只會促進我早餐的食慾,還會讓我吃晚飯的時候嗆到喔!昨天吃晚飯的時候,由於其他人已吃飽離桌,我就犯了老毛病,端著飯菜坐在電腦前面,一邊看一邊吃.正好看到Gillian寫到妳敲錯房門的經過,我當然又是哈!哈!哈大笑.當時也忘了自己滿口的飯菜,就這樣給它嗆到了.我老公馬上從書房跑出來說:"妳又在看喜劇片啊?"我雖然從沒看過妳,可是光想像當時的情形,又忍不住笑了起來.我想菊小姐事後一定被妳"碎碎唸"了很久吧!?我幾乎每年都會返台一二次,也希望若正好有碰到網聚的話,可以和妳們大家見面.要不然就如L.A.茱麗說的,下次周杰再來LV作秀的話,妳們大家再次"飄洋過海來捧場"!怎麼樣?
[日期: 2000/02/01 at 02:53:35]
小雅 [ 不可思議！]
什么？劉丹死了？！！真太不可思議了！怎么會這樣？真的死了嗎？還是我發燒燒糊涂了？劉丹還這么年輕，怎么會死？！好可惜哦！那么說，我們以后就永遠永遠都見不到這個美麗的女孩了？！
唉，我現在還在和病魔作戰，好辛苦哦！已經連續3天高燒了。唉。。。沒病多好啊！姐妹們，要多多注意哦！
[日期: 2000/02/01 at 02:49:22]
筠語
大家好！我又來了。
收到周杰再度寄來的資料，要我幫他處理。
內容計有---親筆信一封、"相約2000年"的邀請卡4張、
劇照卡7套、與陳小春的合照(同一式)3張。
周杰真是越來越有心了！(請點選網站首頁"最新消息"進入。)
我仍依往例，除親筆信外，其他東西將依人數比例，
分配給台灣(心有千千"杰")、香港和大陸三地的影迷。
"心有千千杰"這個大家庭所分配到的的部分，
將提撥給影友會和網站公開辦活動用，
所以不論你是身處何地的杰迷，都同等有機會喔！
[日期: 2000/02/01 at 01:19:24]
易如
易如該死！24，25日甩下簡短無比的三篇報道，就此撂網足達一周之久！突擊享用了各位七仙女色香味俱佳的精彩報道後，拍案叫絕，易如實在是慚愧，交出的作業根本不算作業，頂多是個引子。 而我的經歷也是單薄的可以，有家有老公有孩子的生活就是那樣的平平淡淡，很難期待有驚天動地的事情發生。兩次追杰絕對是我這輩子最新鮮最刺激的經歷，而且更是見識了中港台的“一家親”的情景，看來杰的魅力的確是超級無敵。
與各位七仙的結緣，要感謝我們的超級聯絡員霜融，在電話聯絡中早二十天已知道1。23的計劃，之後一直在期待和猶疑中，當終于在那一天重逢霜融小芬，還初次見到林林，海韻，Gillian，小高，亮亮，（Gillian一見我面，就緊抓住我手猛搖，我真是受寵若惊,我可是默默無聞又是很不徹底的杰迷呀.）,我覺得恍如夢里,不敢相信這是事實。再次見到周杰，看到他那麽親切熱情坦誠的一面，真是讓人擁杰無悔。
Gillian: 前日我的相機里洗出一張你與周杰一同手持“萬事勝意”倆人笑眯眯的照片,很清楚,沒有框進別的人頭, 真奇怪,我的所有照片中只有這一張最理想,最夠水準。我當時就寄給了霜融，希望她能代為轉寄。如果你覺得滿意，想要底片的話，請告訴我。（抱歉，我當時忘了給你剪下底片，心想你還有別的合照，看了留言才知道朦朧了。。。）
[日期: 2000/02/01 at 00:59:08]
願周杰小心再三的亮亮
夜深人靜總是令人特別的易感，看著劉丹車禍這件令人錯愕的新聞，不禁讓我想起了故人小寶──雨生，耳邊不斷回盪著他所做的『口是心非』及這張專輯的封面──小木偶，畫面又再度回到了『雨生再見』的現場，多麼希望木偶奇遇記中的仙女能將她的仙女棒一揮，改變所有的事實；時間真的過的好快，雨生離開也已經兩年多了，一樣的理由『開快車』，想那黛安娜王妃亦然，不禁令人感慨，雖然雨生一直活在我的心中，但是我仍希望親耳聽到他那爽朗的笑聲。
記得民生報記者李韶明報導過周杰也曾在拍攝還珠時差一點出車禍，當時車上還坐著心如、趙薇及有朋，而此事只有阿姨知道，自此之後瓊瑤阿姨即不准周杰在下了戲很晚的情況下自已開車，多麼危險啊！
周杰願你多加保重及小心，也願你所選擇的經紀公司，不會給你滿滿的通告讓你去趕，一切安全第一，你有機會慎選之。
親愛的海韻妹妹：
妳終於浮上來了，回到家一切可還安好，想必做了幾夜的美夢吧！看了妳那生動的心得，叫人不愛妳、憐妳都難！不要忘了咱們的盟約喲！
[日期: 2000/02/01 at 00:23:29]
亮亮
『姜撞奶』客棧花絮
熱鬧不凡的香港影友和周杰的交流過程中，周杰的體貼處處可見，對於影友們的尊重，都讓我們非常感動，相信當天與會的朋友們一定感受深刻，也印證了他自己曾說的話，影友是他最大的財富，這些在霜融、小芬及GILLIAN的陳述都已淋淋漓盡致，我僅補充我個人所看到而未被提及的部份。
周杰在為大家簽名的時候，我一直坐在他的背後欣賞他的一言一行，周杰的右手小指受了傷，傷口應蠻深的，拆線的痕跡清晰可見，縫了約有三四針之多。周杰處理影友們的簽名時，就如同他工作時一樣的專注及認真；他一直都彎著身子站著簽，簽了好長的一段時間，我實在不忍心，於是在他背後放了一張椅子，將椅子頂著他的後腳背，請他坐下來簽比較不會累，他並沒有馬上坐下來，（也就是連看我都沒有啦！）約莫經過了兩份簽名之後，他才坐下來，連頭也沒回．甚至於連柯子的動作都沒有，足見他對大家的重視 。這次香港的影友帶了二位朋友參加，中間有個小男孩嚎啕大哭，周杰還幫著安慰『不要哭』，手邊忙著，嘴裡還不得閒，真是難為他了，周杰也知道心如１月２２日到了香港，還問香港影友有沒有去看心如，可見他是多麼不自私的一個人，對朋友的照顧也真是．．．真希望記者先生小姐們能多了解他，不求你們美言，但求立場中立，據實報導就好。當最後合照時周杰還抱起了另一個小女孩站在他前面，站在椅子上和大家合照，嘴裡還說：這麼漂亮怎麼可以不照呢？
廣州之行（二）
香港的朋友離去後，我們八仙仍繼續留在『姜撞奶』客棧用餐小歇，敝人因內急去稍適放鬆，路上遠遠的就看到咱們芬嬤逕自低著頭不知在做些什麼，原來咱們亮嬤因當地的天氣乾燥，鼻翼兩側開始脫，突然來了個和尚問我們為什麼喜歡周杰，我們心裡狐疑了一下，他到底想說什麼，看我和芬嬤沈默不語，他才說他是做網頁的，而且都是有關影劇方面的，劇結束後他會再繼續做些相關的東西，於是咱們芬嬤神速的拿出紙筆，當下就把咱們的網址抄給了他，還沒抄完呢 ，咱們包大人便從他背後走了過來，並拉開嗓門道『你有什麼事啊！』只見咱們芬嬤趕緊打圓場說：沒事他在問網址，和尚馬上回答：『杰哥．．．』便匆匆離去，而此人便是小李飛刀是也，以後咱們網站來了這麼一個人，大家也就不陌生了，周杰也問我們有沒有事，我們說沒事，只是咱們芬嬤說天氣好乾燥，都脫皮了，就在此刻我也見到了周杰非常調皮的一面，他說：『聽說我的口水可以．．』，還順手把右手食指往嘴唇比了一下，接著又要請芬嬤喝『姜撞奶』，芬嬤直說：『好噁心！』，連周杰自己都覺得好笑，之後就要我們去休息一下吃個飯，我們問吃了沒，他說沒關係，又再度面提面命：『小心，好好照顧自己，我沒辦法陪你們』真的讓我們好感動但也好心疼！他一直很擔心我們的安全，也怕我們受到欺負。中間也不時的溜去看周連杰拍戲，這些霜融介紹的很詳細，而我則拿起我的相機及Ｖ８，不知何時攝影師徐先生站在我旁邊，聽到他說一要用閃光燈，否則相機會被沒收，真得謝謝他這麼幫我們，否則我們還無法捕捉到這麼多的畫面。拍完周杰的部份，周杰離開我們又再度回到『姜撞奶』客棧，用起了午餐，我們吃到一半，周杰來告訴我們他要離開水鄉一條到棚內去拍了，而且接著他會很忙，有七場戲要拍，大家則異口同聲說，那我們跟你的車過去，周杰要我們好好吃飯，吃完再過去，我們大家想反正知道地方，想來早上來時的順利也就依了周杰，怎料這一答應才是我們悲慘命運的開始，當周杰前腳一走，我們那有心情吃飯啊！尤其坐在我旁邊的Ｇ小姐動作之迅速──啪，飯盒一收，（但大家放心她已吃掉了三分之二了），我再看看我的我只吃了五口，再回頭一看，天啊！我也只能本能的啪收了，心裡還真嘟嚷下輩子要當乞丐了。上了車，原本以為一小時的路，我們竟花了三個多小時的
時間才到達，我們的車就在『赤崗』及『新洲』來回的走，路況非常的差，我的胃都快被搖出來，不但如此，還得苦中作樂，除了小芬提了那幾首歌之外，最令我刻骨銘心的是『左三年呀右三年這一生見面有幾天』，更絕的是我們司機大哥，反覆的問依然不得其門而入，真是急死霜融了，片場的人要我們下了高速公路找塔，塔在那裡，那裡還能看得到塔！霧氣之大，我們的視線也僅止於３０公尺之內，神啊！救救我啊！這時候我不但心急還併發內急，在司機先生下車問路的同時，敝人好不容易提起了勇氣向村人借個方便，沒想到真是雞同鴨講，一波三折
我們終於有了點眉目，原來大家把舊埤坊聽成了舊糖廠，我們早就已經過了頭了，
只好回頭去找舊埤坊，依續我們來到了拍片現場，此刻也已伸手不見五指，天黑了，那個畫面就好像我小時候鄉下阿嬤家一樣的古老，下了車，我心裡只有一件事──內急，趕緊如廁去也，哇！那廁所好大，出來之後，我們看到了製片盤先生，他告訴我們周杰正和老闆在談話，要我們等一下，於是我們就認識了一下環境，四處都是拍片的道具，過了一會兒，助理帥哥小東來了，也告訴我們周杰在和老闆談話，要我們先隨便看看，於是我們來到了楚楚的閨房，這便是三立完全娛樂所拍到的場景，電視上大家看來覺得好大，實際上好小，接著又來到包大人的客廳，古意盎然，正當我們走回楚楚閨房時，這時小李飛刀又出現了，還是和我們閒聊，一會兒小東就來找我們說周杰在化粧間等我們，只見大家三步當兩步火速來到了化粧間，周杰從鏡子裡看我們，我便拿起了我的Ｖ８，執行我此番的任務，周杰從鏡裡看著我說：『妳們怎麼可以偷拍我』，我和Ｇ小姐異口同聲的說：『我沒偷拍，是光明正大的拍』，接著便轉過身來看我們並我們自我介紹，他一直看著我，小芬指著我說這是時還沒說完，周杰便以開玩笑的口吻接著說：『她是隆重推出，最新品牌ＪＶＣ．．．』接著又摀著嘴，那個動作，大家也很熟悉，同樣的也是三立完全娛樂到『相約２０００年』拍片現場訪問他時，當他提到柯藍腳時所做出來的表情，小芬向周杰正式介紹我給周杰認識說：『這是亮亮』，當小芬要繼續往下介紹時，周杰又打斷了小芬，周杰說是漂亮的那個亮嗎？而我則楞在那兒沒回答，周杰再接著補充是明亮的亮嗎，我才反應過來說對！周杰再確認不是另外一個量，周杰說他記得網站上以前還有一個『量量』，我這才知道咱們網站以前還有個量量，足見他的記性真是有多好了，套句塞婭說的『真是一等一的好』，我說量量，如果妳看到應該很感動吧！趕緊上來吧！（至於為什麼楞在那兒，答案很簡單，因為我和周杰只有半步距，而他兩眼直視著我，我的心我的心我的心已經完全的失去方向，而以上及以下都靠所拍下的Ｖ８向各位做實況報導）接著是小芬，她的自我介紹可是有點給她長：『我是頂頂大名的小芬，超級無敵宇宙大美女』，我是看不出來周杰的表情是否有如Ｇ小姐所說的表情，但是我倒是『聽到』Ｇ小姐迫不及待的說：『我是沒沒無聞的ＧＩＬＬＩＡＮ』，（ＧＩＬＬＩＡＮ妳那會沒沒無聞，每當提到妳，周杰念茲在茲的都是妳的腳，而且連妳有個妹妹都還記得呢！而且所有自我介紹的時間妳最長耶！他可沒一刻忘記過妳啊！）只見我會Ｇ小姐感動的聲音都在顫抖，只差沒有以？相許了，ＭＥＯＷ妳問我們說爾康和紫薇是不是內分泌過盛，這點我不敢說，但是我可以確定的是Ｇ小姐是，所以一路擁杰，護杰，但是自從看了我們和小東的合照之後，Ｇ小姐的『抱東』，讓我很擔心她們內分泌失調，接著是小高，周杰說我知道她是國手，可見咱們高嬤『『拔高』還是有用的，這時周杰又轉身說：『給妳們介紹台灣的朋友』，（在周杰和老闆談話時我們已經由小東認識了這位朋友她是從台灣邀請過去的化粧師，也就是倩女幽魂的化粧師，住在三重）再下來是霜融，周杰還故意說：『哦！原來妳就是霜融』，其實周杰早就已經認識了霜融，還故意調皮，之後自己又補了一句好假，之後是易如，周杰和她問好，再來是香港林林，周杰驚訝的問：『妳沒跟他們一起走啊？』霜融趕緊幫忙解釋說：『她是和我們一起住的』，最後是永遠靜靜的支持周杰的海韻，即便別人一個箭步搶了她和周杰合照的機會（當時海韻已站在周杰旁邊只有３０公分的距離），她也都只會默默的走開，著實叫人心疼，讓妳不得不想保護她，感覺中的海韻有點一食人間煙火，接著便是小芬的『獨家』，小芬是受雜誌社的委託，所以我們不便在此為各位報導，尚請諸位看倌見諒！訪問結束，剛好劇組來催，周杰便去拍戲，要我們隨便看看，我們便借了楚楚的閨房稍事休息，我們或坐或躺，這一躺才知道拍戲真是很辛苦，想那爾康受傷躺在床上那一幕，畫面上看來舒服，可是那床板好硬啊！可是怎樣也不敢到拍戲的現場去看周杰拍戲，只有林林最勇敢，最忠實，一直站在包大人的客廳外引領向內望，不知林林是否有因此長高一些，一心一意等著包大人出來，約莫過了半個小時，周杰出來了，向我們這閨房走來說：『請問妳們這裡是．．．』，不知是誰回答說：『歡迎來到漱芳齋』，接著我和小高便慫恿Ｇ小姐唱歌給周杰聽，周杰聽完：『這是什麼歌？是妳們自己做的歌嗎？』，想必我們Ｇ小姐一定很受傷，（ＧＩＬＬＩＡＮ不是我們不唱，而是周杰只記得妳啊！當然由妳代表最適合囉！），這時小芬便拿出幾張『少年包青天』
的賀年卡周杰簽名，以便送給記者，中間她們說了一些好笑的，可是我因仍坐楚楚的床邊，所以沒聽見，這段就要芬嬤接力了，簽完名大家又和周杰照了像，照到一半，更衣師請周杰更衣，周杰離去時，轉身告訴我們小東已經去幫我們買吃的了，真讓我們過意不去，我們來最忙的莫過於小東了，周杰離開沒多久，製片盤先生走來和我們打招呼，並告訴我們可以進去看周杰拍戲啊！於是我們在下一場時才敢進去看周杰拍戲，小東回來後，不甘寂寞的我們，便要小東和我們照張像，這也是Ｇ小姐『抱東』的鐵証由來，Ｇ小姐趕緊想好詞兒好向咱們包大人解釋吧！要不然下次周杰可能不會再問妳腳，也不會問妳有沒有妹妹，可能會改問妳『小東最近還不錯吧！』便匆匆進棚去了，我們在經過了盤先生的許可之下，當然不會客氣，包大人就定位，我們也出現在棚內的一角，周杰拍戲時很愛搞笑，這些ＧＩＬＬＩＡＮ和霜融也已詳述，但有些我補充一下，這場戲是拍周杰受傷的戲，周杰的左腳邊坐著凌楚楚，左邊隔著一張桌子坐著釋小龍，腦後架著一台攝影機，桌上放著一個碗，大家猜猜碗內裝什麼，本來是空的，周杰只要做勢喝葯即可，這時只見他喊『小東，小東』，小東來了，拿了周杰的飲料────可樂給周杰，周杰先倒一點清清碗，再注入一滿碗，每當ＮＧ一次，全場便是一片『小東，小東』，而當別人ＮＧ的時候，周杰就會做很皮的耍寶，不知是不是我們在讓他特別高興，一會兒講台語，一會兒又學新彊人說話，他們這組的場記是看來是邊彊人，那個口音就是像一個廣告──那是什麼光的口音，各位就自己去想像吧！這場戲結束，周杰出來，易如便和周杰說我們要離開了，於是周杰就和我們一一握手道別，我們便問他說是誰教他的台語，他說是心如，而這一段Ｇ小姐也已詳載，我再贅述。周杰陪我們依依不捨的走到停車的小廣場，我們也帶著依依不捨的心情回飯店，一路上，大家出奇的安靜，和早上前往水鄉一條街的情形相較，有如天與地，不知大家是累了，還是．．．．．。
待續
[日期: 2000/01/31 at 22:58:32]
斯華
對於『香妃』劉丹的突然去世，深感惋借之餘，亦概嘆生命之無常；而日前中國廣東順德市的一起特大車禍，釀成25人死亡，道路安全的重要性實在不得不重視。
心芸，近況可好？許久沒有你的來信了。
請教各位姐妹：.從友站聯繫中進入[心有千千杰]大陸版，click了繁體字版，等待許久亦不能進入，為什麼？
筠語:這幾天的旅程可愉快?
[日期: 2000/01/31 at 22:48:12]
小芬
親愛的海韻:
你終於出現了啊!不過看到你這麼努力的報導下,一向拒"奶"於
千里之外的我,就破例請你喝杯特級鮮奶如何?可是搭配上等燕窩
而成喔!獨門配方,恕不外傳,記得下次我們的約定嗎?助理當不成,
我們可是期待你的助理夫人喔!
一路上有你和林林的陪伴,讓我們在香港如魚得水,短短30分鐘內,
又失血了不少,難怪我們三個號稱敗家女,而我又是敗家一號,真不知
是該笑還是該哭呢?
期待你的台灣行,也問候你的媽咪好嗎?我和亮亮覺得和你媽咪還挺
有緣的呢!
TO 正宮菊花 AND 菊雪花 AND 小菊菊:
收到照片,乍看之下,還以為是我的寫真集呢!怎麼每張都有我呀!
難不成,你望著周杰發呆,都忘了拍照了,不過還是感謝你沒因為
我出現在周杰旁邊,而把我打上馬賽克,讓我得以重見天日,此高尚
情節天地可表,老天下次一定會眷顧你的,只是你得唸對名字喔,
早上起床前,晚上就寢前,默念三次,"雖不中,亦不遠矣"
[日期: 2000/01/31 at 22:23:41]
筠語
一個令人感傷遺憾的意外，無奈之餘，祈願朋友們不論你們身處何地，都能安康適意。
大家好，我帶學生畢旅回來了，有人想念我嗎？(哈！Julie,就是你啦！)
回來後，沒馬上上網報到，實在是因為這趟行程頗累，一來地點遙遠(屏東、高雄)，坐車時間相當長，出發當天，清晨六點集合，天都還沒亮呢！返家那天，直到晚上十點才到家。第二天晚上，一個學生臨時上吐下瀉，又發著高燒，跑出去掛兩次病號，一次還是半夜的急診，身為導師得我，自是責無旁貸，得像媽媽一樣守候著他，不然我也不放心呀！三天下來，人也挺疲憊的。回學校，又要改考卷，作成績，現在倒是放寒假了，可以稍微休息幾天，不過年關已近，身為家庭主婦，也是閒不下來的。
但再怎麼忙，也要撥時間好好拜讀廣州探訪團的精采實況報導，嗯！很幸福的一群。
Dear Julie:
照片已收到，當初你老公傳給我時，側重在有周杰的那左半邊，
所以我沒發現你所說的"玄機"，現在終於看明白了。
謝謝你。我請我老公處理過後，會將照片登出。
Andy:
收到你要給周杰信件的時候，廣州探訪團已經出發了，不過我會代為轉寄，請放心。
另其他朋友的禮物和信件，我也會一併轉寄，一定將你們的心意傳送到周杰手中。
[日期: 2000/01/31 at 22:13:50]
Copy
《還珠格格》中“香妃”扮演者劉丹昨天 下午在從汕頭去普宁的高速
公路上意外身亡。
据原《還珠格格》的一位演員透露，劉丹昨天是從深圳乘飛机到汕
頭、又從汕頭坐一輛奔馳車赶往普宁參加一個商業 演出的。同車還坐有
《還珠格格》續集中簫劍的扮演者朱宏佳。朱宏佳坐在前面，劉丹因疲勞
躺在車后座。當時車速很快，司 机急剎車時，劉丹從后車門飛了出去，頭
部破裂，當場死亡；而朱宏佳和司机都沒事，車沒有發生碰撞，車玻璃沒
有損坏。
出生于哈爾濱的劉丹曾是舞蹈演員，飾演“香妃”出名后，成為北京
一家傳播公司旗下的演員。
[日期: 2000/01/31 at 21:47:06]
Gillian
海韻:
我好愛好愛好愛妳喔!你的報導又把我帶回現場讓充滿笑聲與甜蜜回憶的時光,想著你們到機場接我,翻譯,想著我們一起飲茶,一起逛街,在車上,和周杰....點點滴滴,還說你寫不好,你寫得好極了, extremly good!!!
真的,我真的是在電腦螢幕前想著你的奇想而哈哈大笑,而看著你描述我們在一起的情況, 我很想哭!!是一種感動,是一個很美好很開心的回憶!
歡迎你來台灣, 來台灣一定要來找我們,你媽媽也會很放心的!
可愛的林林祖母,你也是,在香港和廣州受你體貼細心的照顧,讓我們的食住行無虞,有時間來台灣讓我也招待你吧!
近幾天常想,是什麼力量把我們緊緊相繫,不論距離有多遠,是美國東岸,西岸,加拿大,北美中美, 香港,新馬, 大陸,台灣,亮亮說得好"老周一家親",周杰不老,但我們的友誼好像是故友親人,無論人在哪,別忘了,有人在祝福你,關心你,大家要為彼此保重,祝福大家,當然也包括我們的精神領袖-周杰.
[日期: 2000/01/31 at 21:26:56]
曉緣
感傷:
香妃車禍身亡,
乍看這則新聞也深感震驚,
希望只是同名的誤報,
還珠的演員們正當紅
希望他們能在忙祿之餘
也要注意自己的健康和安全.
雖說走紅不易,但生命更為珍貴
[日期: 2000/01/31 at 21:01:31]
海韻來也
1/23 廣州難忘之旅 << 後後後記 >>
大家好! 冬眠了幾天, 海韻終於養足精神上來報道了 !!! 再不上來, 恐怕大家快要頒發一個什麼"駝鳥"獎給我吧 !
從二十四日那天下午由廣州下來香港, 到第二天回香港家忙整理行李, 再乘飛機趕返紐西蘭, 我整個人幾乎都在虛脫渴睡狀態 ! 原本想著在機上無聊, 可以先準備我的廣州行後感..........結果最後,~~~在機上10 小時半的行程裡, 除了吃晚飯和早餐我確定是清醒的,到我醒來的時候, 我只知道自己已經由香港機場安全被運抵紐西蘭機場啦 ! 接下來到家這兩天, 周公依然靈還不靈不斷追 call , 再加上五小時時差的關係, 就這樣, 我又在家裡軟軟的梳化上渡過了兩天下午!
看到小菊, 亮亮, 霜融, 小高, 小芬和易如妳們的報告, 真的忍不住為妳們鼓掌 , 為妳們的文筆鼓掌, 為妳們的記憶力鼓掌 !!!!! 內容精彩, 行程詳盡, 有頭有尾一點也不賴貓 (海韻好慚愧哦!) 有些周"先生"說過的話, 我也是剛剛從看小菊霜融妳們文章補充才得知 !(不要問我當時在幹啥, 我自己也不知道, 我的記憶體裡就只有畫面, 沒有聲音 ,大概我大腦的腦電波當時剛給包"先生"的攝人氣勢干擾到吧!) 現在, 要這個本來文筆就不好的我就更不知道應該要 P.S 什麼好了 ! 既然這樣, 我就乾脆隨意自己的感受和感覺自由發揮吧 !
回想起短短兩天令人難忘的廣州之旅 , 才不知不覺發覺時間過得飛快 ! 我和林林在上廣州兩天前才在香港真正會面認識, 還記得臨上廣州之前的幾通電話, 大家商量要買什麼東西, 帶幾套衣服.......等等......當時我們的心情可以說有多期待就有期待, 多緊張有多緊張 ; 繼而第二天早在香港機場和久仰的小菊初次見面, 小菊見談大方, 當時大家來個廣東一句, 國語一句, 妳猜我猜, 好玩極了~!! 在酒店我和林林又終於見識到好高的小高, 親切的亮亮和好玩可愛的小芬這三位風趣幽默的三劍俠.... ... 當然, 還有我們的廣州導遊霜融和溫文的易如..........這些一幕幕的記憶, 一段段的歡笑聲, 一切彷彿如在昨日!!!
23號早上在"水鄉一條街"一座自成一角的園亭外后, 一大早已經圍上了幾堆靜靜守候, 專心看戲的香港影迷 ! 我們剛剛來到擁在背後 , 既緊張又驚喜, 人前人後都是人底下, 小菊, 小芬, 小高和亮亮機智過人, 早就已經找到最優勢的位置準備. 我和林林, 易如在人堆後, 就只好努力跳的跳 (跳高呀~!), 腳占撐高的撐高, 爬的爬, 用盡腳力和脾力拚命把自己的眼線穿過牆欄上的小花窗~~~~~~~~~~ 這殺那, 是我"第一次"最近距離和地域的見到了周杰 !........是"側面"和"後背"! 當周杰出來, 場面那時可為一陣混亂, 大家趕上前送禮物的送禮物, 拍照的拍照 ! 海韻第一次親歷奇觀, 開始時一殺間亦有點措手不及! 在等待大家輪流拍照之際, 海韻一場來到又怎會甘心寂寞, 於是便靜靜偷看注視著............. 好一個身材挺拔, 俊逸秀氣, 充滿書卷味的"包大人" !!! 不禁突如奇想, 包大人到底吃了什麼最後會弄到中年發福的呢 ?? 嗯~很難想像? ! 正如小高說, 以往一直都在報導上或朋友中對周杰的認識和了解, 這一趟讓我實實在在見識到周杰本人的"言談風趣, 體貼有禮" ! 像小菊的腳傷被問侯了三次妳們就知道有多體貼哦! 其後, 我更發覺他也特別喜歡小孩子,(香港影友會那邊除了大人亦有很多小孩同行 ) 一來到看到周杰很主動抱著他們合照, 那種率真還真像個大孩子一樣 ! 在為影迷簽名時, 有位小朋友突然哭了~~ 周杰雖一邊趕著簽名, 亦一邊嘗試安慰小朋友 ! 說到這, 海韻又在奇想了 ..............嘻嘻... !!!
下午三點多我們又開始另一場的周杰追蹤, 這裡亦是我自己覺得看得最過癮和最精彩的部份! 不知其他七位仙子是否也有同感呢 ?
香港影友會的朋友們因要趕上下午的火車而先行離去 ! 我們八仙友匆匆吃完午餐, 不知當時周杰吃了沒 , 便要出發趕程到另一處內景片場拍攝 ! 沿途雖然有些波折, 我們一回進了好像地盤公地的地方, 一回下車找廁所, 一回東張西望忙著找"寶塔" , 但大家路上有講有笑, 尤其聽小芬, 亮亮, 小高, 霜融和小菊, 他們妳一句我一句的, 三小時的時間就過得更快 ! 到達片場, 我們夕著小芬做訪問的時間, 又和周杰有更多近距離接觸的機會, 我和霜融都忍不住拿出我們的錄音機準備, 而體貼的林林便在前幫我拿機, 希望能替我把周杰的每一個表情都捕捉下來 ! 雖然到後來 , 我發現自己在錄音的時候出了些狀況而有些感傷, 但現在能夠翻看著林林幫我的心血, 海韻真的好安慰哦 ! (在這忍不住多謝妳啦, 林林 !) 至於說到最讓我過癮和享受的地方, 自然是在片場內搭出的小客廳門口前看著周杰演戲 ! 原本大家也只是想看一下, 因為小小的一個客廳門口確實並不好擠, 結果後來, 不知怎的, 俞拍俞搞笑(那就是霜融文章上提到的笑料), 門口的人變得俞來俞多,大家都俞看俞入神, 俞看看上癮來啦; 直到導演說休息, 我們才被動地跟著離開 ! 這一場戲雖然不斷重覆又重覆的NG, 在錄影時, 仍依然時常不自覺被周杰的認真和專注神情所牽引, 在空檔的時候, 我們又會被周杰的調皮和精靈古怪的動作和神態而攝魂, (尤其經常看到他跟釋小龍的打情罵俏.....哦~"不"...說挑眉弄眼可以吧 ?! ) 這份過中的"樂趣相信在電視營幕上一定找不到的 !!! 這一殺那, 我才更深發現原來鏡頭背後的周杰, 比鏡頭前的周杰更要來得吸引和可愛~~~~周杰...的確渾身都活躍著濃厚的演戲細胞!
從來沒想過這趟回香港會帶給我這麼大的收獲 ,讓我剛巧在離開香港前兩天參加到這次活動, 雖然那只是短暫的時光 ! 到現在仍然還有些不太相信自己是真的見著了周杰 ! 看著床邊兩本新擺放著的照片簿, 一頁一頁翻著, 讓我又抓回一些真實感! 沒想過會可以跟他在古色古香的客棧內單獨拍照 , 沒想過可以靜靜站在他旁邊欣賞他的眼神, 看他說話時的動態 (哈~而沒有人發覺) ; 沒想過可以在片場門口看他拍戲, 更沒想過我的右手可以握著他溫暖的手 (註:這時我們跟他臨別, 只有幾秒而已 ! 沒有小高這麼久哦~~小高妳看, 我們大家都在旁嫉妒死了!!) 還有一樣沒想過的, 就是我終於趁他簽名會時,面對面和他說了兩句我每次造夢都想跟他說的話 :
"周杰, 我是紐西蘭回來的海韻, 你還記得我嘛 ?" 或許妳們看起來只是普通的兩句, 但對我而言, 當時可不知鼓了多大勇氣(在這裡還真要謝謝小菊之前的鼓勵 )! 因為這畢竟是我的"第一次" , 如果他對我說 :"小姐, 妳那位? 我可真沒什麼印象 " 那時我看我必定挖好地洞把自己藏起來! 幸好, 他抬頭看了我看, 想了幾秒,說他記得記得 , 因為筠語有給過他看一些資料 ! " 看來他應該還有少許的記得吧 ; 想到這, 心裡到現在還有些羞怯怯的!
回想起剛開始我莫視阻撓, 堅決參加這次廣州行, 除了實在不想白白錯過和周杰"面對面, 眼碰眼"的珍貴機會, 其實在我心裡亦一直希望可以親眼見見和認識網站上的"同好" ! 好幾次舉辦的網聚連線, 上年的深圳簽售會和周杰來台, 我的每次所為"參與", 除了我一位好朋友熱心遠遠從台灣寄給我的錄影帶和訪問讓我止渴, 其餘就只能透過電腦在站上閱讀網友的記述 ; 憑文詞去想像周杰怎樣展露千其百怪的表情, 用心靈去感受大家當時瘋狂的氣氛和熾熱高漲的情緒 ! 沒想過昔日的奢盼, 遙遠的憧憬, 竟變成如此醉人和甜美的一次回憶之旅 ! 這份"前所沒有", "讓人心跳"的感覺和回憶我相信就算用多少錢, 多少張飛機票都換不來的! 倘若真的放棄了這次機會,對我這個海外迷來說, 真不知要等上何年何月再有這次難忘的相聚時光 ! 記得亮亮曾問了我兩次對於此行我滿不滿足?! 海韻當然滿足了 ! 雖然看到周杰就單單只有一天, 但能夠早午晚三餐一天有周杰相伴, 是何等幸福呀!?我回來的行李可是裝得滿滿的, 載滿的是妳們和周杰給我最"美好"而"歡樂"的回憶..........!!!!!!!
當然我還不會忘記小芬的姜撞"奶"和廣州特級"極品"燕窩囉~~ !!!
給親愛的廣州七仙 :
林林, 亮亮, 小菊, 霜融, 易如, 小高, 小芬 :
Hello ~~! 我沒有失蹤, 已經安全回到家了!!!
這趟真要謝謝妳們大家褓姆式的一路上照顧, 關照著 , 辛苦妳們了! 尤其是亮亮,林林和小菊, 一見面就給妳們這麼大的壓力, 本來已經兩袖清風的來探人...結果......我好罪過哦~~! (我看妳們還是比我更稱職當周杰的助理啦 ! )
我說小芬呀~~ 妳還真會看穿我的心事 ! 少女心事總有夢, 不過還差一點點，不是小東啦！早知妳們個個跑去跟小東拍照, 我那天下午的時侯就不應該放過公孫策, 林林啊~~好後悔沒有聽妳的話哦 ~~~!!!!!!!
小菊，妳也不要難過啦！ 妳和小東的單獨合照雖然我沒有拍到，但我這邊可有妳和"周"先生一起的美美照哦！（是拿著春聯的，還記得嗎 ？）還有亮亮，霜融，妳們倆的也有份哦~，周杰和妳們的笑容不知有多燦爛，霜融這張還剛好拍著周杰微微低下頭看著妳哦 ! 霜融妳就別笑人家啦 ~可以肯定妳當時的心不就早已飄上九雲霄了?!妳們臉上展露的笑容已經徹底出賣妳們了!）放心吧~~! 我後天整理好會通通寄還給妳們的, 我也不想每次看到攪到心理不平衡 !
小高, 我的黑霜潤手膏早就已經沒了! 我看妳這兒應該比我們的還多著吧 ! 我是知道這是供不應求要留著些, 但若留這曠世奇香到現在, 恐怕現在我已經滿手疹子囉~~(別忘記我現在這裡是夏天哦!)
[日期: 2000/01/31 at 20:35:13]
Christine
I love you Zhoujie
[日期: 2000/01/31 at 20:16:26]
綾伶 [ cindy010@libra.seed.net.tw]
香妃~劉丹，香消玉殞？
怎麼會呢？怎麼可能？
是真？是假？
確經證實了嗎？
我不敢相信。
怎麼會呢？
[日期: 2000/01/31 at 18:29:10]
小珠迷
到底有沒有還珠格格3開拍的可能性,請諸位網友幫忙打聽打聽一下,小弟會感激不禁.
[日期: 2000/01/31 at 15:37:02]
Su Min [ sumin@zhoujie.i-p.com]
It is sad to know Liu dan's gone...leaving all her bright future behind. Life is so short!
[日期: 2000/01/31 at 14:56:40]
謝心影（日本、東京）
今天一上網來，就閱讀到几遍令我感到難以置信的留言。美麗溫柔的“香妃娘娘”－－劉丹在從廣東前往汕頭的路途中遇到車禍，消香玉魂了！坦白說，我是蠻喜歡，也好欣賞劉丹在<<還珠格格>>里的演繹方式和舞蹈基礎。她那委婉動人的表情和翩翩婀娜的舞姿，至今都還在我的腦海中，沒想到如今，……劉丹已與我們陰陽兩隔。
對于這個消息，在我內心深處的感受，真的是非筆墨所能形容。我的母親與外祖父也是逝世于車禍，所以一直以來都對交通工具有著難以形容的恐懼，但是在現實生活中，又不能缺少。現在又得知一個年輕的生命再度流逝于車禍……這種感覺……真的很不好受……
在這裡借助此機會，衷心地希望各位疼愛劉丹的家人、親戚朋友和影迷們能節哀順變，好好的保重身體。
好了，不再說這些傷心事。
TO：霜融，
很感謝妳的鼓勵。妳說得對，天下無難事，只怕有心人！我想我有一天，一定能見著周杰。霜融，妳和“心有千千杰”里的朋友，真的都是一群熱心和善良的人。你們從來都不自私，也不排斥任何人。這樣的胸襟，真是很難得和可貴。我好珍惜你們哦……!
TO: CRYSTAL BUNNY
妳掛號郵寄給我的周杰消息，我已收到，真的太謝謝妳了。我會慢慢地閱讀和欣賞。
祝
新年快樂和身體健康
[網址: “香妃娘娘”的死訊！]
[日期: 2000/01/31 at 14:38:57]
小敏 [ lily0622@ms41.hinet.net]
看來劉丹香消玉殞的事已經傳遍各個還珠演員網站!
大家不要太難過了~
[網址: http://club.kimo.com.tw/clubs/rubylin-home/]
[日期: 2000/01/31 at 13:16:28]
Fanny
這不會是真的吧!! 這樣多才多藝的女生就這樣子走完她一生???
這會不會是搞錯了???? 有沒有人可以出來證實一下啊!!!
難過耶!!
[日期: 2000/01/31 at 12:11:16]
如迷
To周杰:
今天早上打開報紙,看到了香妃娘娘去世的消息,不知道如果"皇上"
"紫薇""小燕子""永琪""爾康", 聽了會怎麼樣. 以及她那位和她"長相廝守"的蒙丹?
[日期: 2000/01/31 at 12:06:35]
oscar
今天早晨打開中國時報一看,再影劇新聞版看見一小篇報導說是曾經在還珠格格一劇中飾演香妃一角色的演員劉丹,昨天在從廣州到汕頭的路上不幸發生車禍身亡。
在知道這消息後,讓我深感意外與痛心,因為劉丹不但舞跳的好,主持節目也有一套,同時也精通英、俄語,可說是位才女,如今他走了…..真是讓人備感遺憾.唏噓不已呀!
[日期: 2000/01/31 at 11:11:43]
Gillian
劉丹，香妃，消香玉殞？？真的希望大家一切平安健康順利，祝福大家！
Gillian去年下半年出了三次大小不等的車禍，變成現在每次騎車都會有恐懼感，害怕哪一輛車又忽然右轉，害怕哪一輛車又急速迴轉．．．．
每次跟同事說再見，並告知“小心喔”，同事都會馬上接著回“妳才要小心啦”
大家開車要小心，騎車的也要留意，車速不要快，方向燈請適時打出來，也善心的建議騎機車的杰友，不要為了機車美觀不加裝鏡子（這樣才能看到左後，右後方來車，對自己對別人都好），買機車為了安全考量不要加裝碟剎。
這禮拜五就是除夕了，藉此機會向大家先拜個早年，包括瓊瑤阿姨，平伯伯，和小常子，祝大家新春愉快，平安如意過好年！
[日期: 2000/01/31 at 09:22:08]
難過
ㄞ~~~難過ㄝ
希望不要是真的
[日期: 2000/01/31 at 09:14:54]
Gillian
新春將近，G小姐來當個壞人娛樂大家，我知道小芬媽媽桑不會怪小菊的，小芬有顆善良的心，喜歡娛樂大家，至於喜不喜歡被娛樂，小菊不敢打包票！
“敲錯房門的大美女”緣由：
話說探班回來那天晚上，11點多了吧，小芬欲向霜融借點東西，向同房的Gillian等人問了霜融的房號，問了有３次，G小姐都回答1720。小芬走出去，沒多久，看見小芬按玲回來，心想，怎麼那麼快？小芬進來就問“誰跟我講1718的”？G小姐說“誰跟你講1718，我自始至終都是講1720”，小芬“．．．．跑到1718，敲門後一位男士回應「誰呀」”，小芬高喊“大美女來了”，那位男士開門﹪＊※◎＃
[日期: 2000/01/31 at 09:07:42]
swallow
是真的嗎?劉丹(含香)真的死了,我不敢相信, 霜融可否待為證實?
[日期: 2000/01/31 at 08:07:13]
寧兒
潛水了好一陣子，難得出來透透氣竟然發生了如此感傷的事，只能說世事無常，俗話說平安就是福。希望眾姊妹們平安快樂。
影視娛樂 2000.01.31 中國時報
李安君／台北報導
「還珠格格」續集飾演「含香」 劉丹車禍身亡
在「還珠格格」續集飾演「含香」的劉丹，昨天從廣州到汕頭的路上車禍身亡。
劉丹是大陸新生代演員，因「含香」一角，讓觀眾見識到她優美的舞技。
[日期: 2000/01/31 at 06:48:28]
霜融
今天終于終于可以看到“相約2000”年了，我拉了一位也喜歡周杰的好朋友一同去看，哎，怎麽說呢，我們笑足了全場。
看“還珠”的時候，每次爾康出現都令我好感動，而在“相約2000”年里，小康每次出場都讓我們捧腹大笑（笑死了不少細胞）。周杰真的太有喜劇天分了，他第一次出場，是坐在家里看報紙，柯藍一把拉下他的報紙，赫然看到他脖子上綁了一個紅心娃娃，活像背了個小包袱，就讓人忍不住大笑，他跟陳小春在柯藍面前的多番做作演戲更是滑稽極了。
如易如所說，周杰在“相約2000年”里的戲份并不算多，但卻讓人無法忽略他的存在，重義氣、對愛情專一卻又一副吊兒郎當的樣子，對妹妹阿瑩的疼愛，在短短的幾個鏡頭中完全得到体現：開始時小心翼翼地護著父母臨終前細細叮囑要好好照顧的妹妹，唯恐她受到傷害而粗暴干涉她的感情生活，到后來懂得尊重她自己，也懂得讓她選擇自己喜歡的人生；和樂蓓吵架，完了以后又呼她留言道：“如果要把我對你的愛加上一個期限，我希望是一萬年！”性格粗中有細，這就是阿康。
很喜歡周杰的時裝扮相，實在是很帥呢，那表情那笑容那語氣，都活生生地刻劃出人物的性格，讓看慣了爾康的朋友們眼前一亮：原來，周杰也可以演這樣子的角色，而且能演的這麽好、這麽出色！
亮亮，怎麽啦，竟病了嗎？希望妳早日痊癒。
小菊，我的相機里也有一張妳跟周杰的朦朧照，就是在廠景里拍的，意境挺美的，可惜也太“朦朧”了一點，怪祇怪我沒有把曝光的時間加長一點，所以就變成這樣子啦，可不要怪我，因為接下來的我跟周杰的合照更是五官不清，嘿嘿，那似乎是妳幫我們照的呢。
[日期: 2000/01/31 at 01:35:42]
Andy
真的很感謝，也很感動「廣州探班團」的不辭勞苦，為各位杰迷帶回來周杰最新的訊息，看著這些報告，很容易讓人跟著你們的情緒走，彷彿像是自己也見到了周杰般，那樣興奮與幸運。
雖然我沒有機會參與出團，也沒有準備禮物及卡片，可是我寫了一封信，寄到「廣州探班團」之前所留的信箱，希望能轉給周杰，不知是否已將這些信件全數交給周杰了？雖然他拍戲很忙碌，大概沒有時間看信，不過，我還是很期待他能把所有的信件看完，甚至親自回信。你們說，他會嗎？
[日期: 2000/01/31 at 00:56:45]
小高
TO:L.A 茱麗
你真是太瞭解我們了,有了這次探班的愉快經驗,大家還真想過,如果周杰今年再到L.V.去做秀,大家是很想去,至於我的好手氣希望可持續到那個時候,就好了.至於你問小芬有無周杰牌除皺霜,可能是沒有啦,不過她可能有周杰牌的粉底可讓你先用是嗎!敲錯房門的大美女(小芬).
TO:Gillian
亮亮那的照片我去看過了,就如亮亮說的和小東的合照是沒有大問題的,可你和包大人的那張合照,只有一點小小的問題,記得之前有一首歌叫(月朦朧 鳥朦朧),你的那一張是(杰朦朧 菊朦朧),但還是可以看的出來的,情況不算太糟,照片現在我手上,過二天就會幫你寄過去了.
[日期: 2000/01/31 at 00:32:56]
有話要說的Gillian/小菊/G小姐
大掃除一天，終於可以上來說話了：
公關媽媽桑說的對，雖不中亦不遠矣，先從小的開始嘛！唉！現在想來還真後悔，那晚尚稱月圓霧濃夜朦朧，Gillian跟周杰說“周杰，我要跟你合照”，周杰爽快答應了，於是周杰用手環過我的肩，狀似親密，竟忽略了小東！也不能怪小東，當周杰喊『小東，我的可樂』（可樂在戲裡是包青天受傷時所喝的藥），小菊應主動上前跟小東說“小東，這種小事小菊我來就行了，你去休息吧”，也許小東就不會讓“菊朦朧”出現，亮嬤看在小菊這麼勤奮上，也不會加馬賽克，現在解碼器也沒得找！嗚．．．．．．
至於那個路人甲和尚，看來G小姐那天應改穿群裝，讓纖細美腿，穠纖合度身材一覽無疑，加上亮嬤的不老傳說美容聖品，說不定引來的會是公孫策，這樣G小姐就可以跨越時空陪包大人上學辦案，更說不定包青天不要凌楚楚了！
******（亮嬤／小高／小芬評：小菊果然是“自戀”！！！！）******
[日期: 2000/01/31 at 00:16:36]