小蘭,
得! 妳那加了”絕對”兩字的”辦不到”就為小魚定了調, 她以後就別再想改性了!
可見妳這”厝邊”不是當假的.
說! 又吃喝了啥?
子區,
啊~ 我怎麼可能會忘記妳呢…..
粉久粉久以前, 曾經跟小魚說, “子區”這個名字很有意思, 讓人”肅然起敬”.
我覺得妳是孔子第七十三弟子咧! 哈哈哈~~~
歡迎妳和簡妮快快歸位, 妳們啥也沒錯過, 等兩位開講後精彩的才開始呢.
排排坐, 吃果果, 我們等著哪!
小魚
魚眼還好吧 ?
我看了你們在討論區的討論我也很想參與意見 ,
等我抽空再來 ...
子區
"天上人間"是每天抽空看的 .
月底才換窩 , 現在的窩要推銷給有緣人 , 所以現在的窩
每天都美美的 , 我老公說 , 為什麼平常不保持這樣 ,
吼....那我每天不就住在樣品屋裡 , 那是個家嗎 ?
況且只要我兒子在屋裡 , 不用十分鐘 , 就毀了 ,
所以你知道我每天在忙啥了 .
周杰：
祝你生日快樂！
遲到原因小蘭已經說明，那.........希望你天天都快樂！
其實最想祝福的是，希望你趕快找到生命中的紫薇，有個美滿姻緣。
Stella：
若不是看到〝夢囈〞兩字，真的有一群人會訝異的說不出話來。
就我所知，魚美人可是戀戀紅塵，紅塵好比是她的水資源，沒了水資源，她的人生還有什麼樂趣，只有奄奄一息。所以啊，〝歸隱山林〞她是絕對辦不到的。
真貞：
謝謝妳的呼呼！我可是好得很，有時候因為戲劇情節會聯想到一些往事，藉機清理清理眼睛也不錯吼！
看妳的留言時間很奇怪喔！從實招來，做啥事去了？呵呵呵......
子區：
昨兒來去匆匆，也和妳錯過了。
妳真沉的住氣，我一向是好奇心大過等待。
趕緊忙完，趕緊看完，再一起聊聊感想，順便告訴我妳一共哭了幾場。哈哈哈哈哈......
你昨日生日我實在沒空!!所以我今天就特地趕來網上留個言了!!
祝你"生日快樂"ㄚ!!希望你今年可以心想事成!!
祝福完了我也得叮嚀幾句了!記得工作固然重要但也別忙壞了身子ㄚ!!
有空也要上網留個言ㄚ!!至少讓我們知道你目前的狀況ㄚ!!還有下次要拍
那部片可要上來跟我們這些喜歡你的人講一聲,讓我們期待一下ㄚ!!
最後請你幫我和瓊瑤阿姨請個安ㄚ!!
謝謝了!!遺珠告退!!
你加我QQ吧？我没门QQ聊吧！
我的QQ是：176062510 ，等着你的加入！！！
周杰大哥：
我从没来过你的网站玩，所以我不知道昨天是你的生日，真是SORRY，在这里我补说：“驸马爷吉祥，驸马爷生日快乐~~~。”小女子这下有礼了，（做了个欠身的姿势）^-^~~
周杰大哥：
我还是第一次来你的网站玩呢，初来诈道，还请多多包含啊~~嘻嘻~~
不知驸马爷工作可顺利吗？为什么我写这些留言内容都会少显示几个字呢？
哦！对了，周杰大哥，你有QQ号吗？我们想和你更进一步的接触，嘻嘻~~~
（我不会要求过高了吧？）
http://ent.sina.com.cn/s/m/2003-08-01/0934179772.html
(和蛋白质女孩有那么点关系)
现在的我，真可谓是狼狈不堪！于是，我想到了你，在我心里，似乎已经把你当作是一个老朋友一样，很想向你诉一下苦。可是我知道，你是那么忙。所以，我还是决定不说了。
啊~~這次的聚會又沒有辦法去~~嗚嗚~
會懷念以前~
希望到時候大家玩的開心唷﹗
也希望我能趕上下一啊~~這次的聚會又沒有辦法去~~嗚嗚~
會懷念以前~
希望到時候大家玩的開心唷﹗
也希望我能趕上下一次的聚會﹗
To 周杰大哥
我們班女生一直跟我推薦一個演員
而那個人就是你，他們一直說你很帥
我上來看過後真的如他們說的，非常的帥
好像昨天是你的生日喔∼祝福你生日快樂
小弟我也祝你演藝生涯蒸蒸日上
周杰哥哥:
雖然8/4有祝你生日快樂,但是8/5沒有當天祝福你,總覺得心裡不舒服,所以在這給你補100ㄍ生日快樂.
生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂....OK100ㄍ
筠语
你好！刚才看到你的留言了，你让我好感动，难怪昨晚我的感觉那么强烈，让我在床上翻来覆去都睡不着觉原来你在这儿叫我呀？我还以为是周杰上来了呢！
筠语你知道吗？每次周杰在这儿留言我都会有一种很特别的感觉，好象感觉他上来这里了，等我打开电脑有时候还真的是他来过了。
没想到你昨晚在这儿我也有这种感觉，这也许是我们大家都有着同样的心情吧！
筠语我会永远支持你支持周杰支持我们大家的心有千千杰的。
祝你
工作顺利
万事如意！
我是小陈述的朋友，请问。。周杰哥哥来过吗？
小陈述可是把真心话都说出来了呀，她很希望周杰哥哥能看到，并给她回信。
周杰我是第一次上网不会怎么打字只好送出迟到的祝福生日快乐
周杰祝你生日快乐
本来昨天给你的留言都打好了。。。可是，，呜呜，，服务器突然出了故障，，呜呜∼怎么会这样？哎。。。这是昨天的留言：
杰哥：
生日快乐！以前都叫你“周杰大哥”，现在觉得好麻烦，才改叫“杰哥”，也比较亲切。
今天是你的生日，之前我本想送你礼物的，但再想想，给你送礼物的人那么多，我送的礼物你也不一定能收得到，况且，送个破礼物对你也没多大用处，又不实用，摆得满房间都是也占地方。所以，我觉得，对你的支持就是送给你最好的礼物，同时，我也要好好学习，长大以后向你一样当个好演员，你认为呢？
我不想把你当明星，只想把你当朋友，你会交我这样的朋友吗？我有许多的快乐与烦恼，你愿意听我倾诉吗？
我是一个幸福的人，从小就受到许多人的喜爱。小时候，别人都把我当“开心果”，经常逗我。爸爸是个企业家，妈妈在爸爸公司上班。当时，我们全家过着幸福的日子，要什么有什么。可是后来没落了，爸爸因意外去世了，妈妈也灾难重重，我希望一切都烟消云散，雨过天晴。我还有个弟弟，比我小十岁，我十三岁，他才三岁。他是大家的宠儿，十分讨人喜欢。有时候我甚至觉得，大家对他过于偏心了，忽视了我，甚至我新年的红包都比他少好几倍。不过，我还是比他幸运，我拥有过父爱，享受过美好的生活，而他才出生不到五个月爸爸就去世了，不但少了父爱，而且没有那种“要什么有什么”的生活。你说，我是该忌妒他还是该怜惜爱护他呢？
我一直有一个梦想，就是能当上一个优秀的演员，成不成名没关系，只要能多演几部剧，为艺术付出多一点；金钱更不重要，只要日子过得不比一般人差就行了。不过最好还是有钱有名，那是每个人都渴望的，是不？我只有十三岁，没有什么出众的专长，学习过了学期的舞蹈，谈不上什么水平，但骨头很软，我本想继续学，但因为要自己出学费，我拿不出，所以就没接着学。我今年红包没多少啊！当演员一定要学会跳舞吗？每当我看到银幕上的人在偏偏起舞时，我羡慕极了，向往极了！可我没那种水平。不过，我认为，我在表演方面很有天赋，有时甚至觉得某些镜头比一些演员要好。我是不是太不识相了？唯一让我充满信心办法，就是听你们唱的《只要有你》，它给我一种心情舒畅，自信无比的感觉，使我百听不厌！我听说，要当演员的人太多了，许多人为了让导演看上而在电影制片厂外打地铺，等着导演出现，看上他。哎，看来我只有万分之一的希望了，况且专长比我多的人如云，我算哪根葱？！前不久，我去一个名叫《反伪先锋》的剧组报了名，等着试镜。可是人家说我太小，他们只收16－40岁的，况且我又没学过。但我真的认为我比在他们那儿的学生演得好，而且我经常买关于表演方面的书记看。也许你会劝我不要踏进这个娱乐圈，因为它让人为星光而烦恼。但是我要告诉你，如果我成名了，我可能也会烦恼，但如果我不去尝试，我更会遗憾终身，因为我没有体验过拼搏的苦，奋斗的难，和努力的乐。不管成功不成功，都要去试一试！你支持我吗？
今天是你的生日，我却跟你说这么扫兴的事情，对不起！不过希望你能耐心的看，等待你的回信，我的邮箱是：puss_123@163.com
最后还是要说一句：生日快乐！
哎，还有，工作别太忙！注意身体！累坏了，我们可怎么办啊？
DEAR 周杰,
補祝你生日快樂喔!
祝你工作順利,事事順心,
拍更多好戲給我們杰迷看!
周杰哥哥：
我永远支持你，永远崇拜你！
HAPPY DAY 5AUG 2003 ZHOU JIE
YOUR FAN FROM USA .ALLEN ANG
5AUG2003
BIG BOY
ZHOU JIE
HAPPY BIRTHDAY.
YOUR FUN. ALICE CHEN USA
REGARDS THE NEW DRAMA....
IS NOT THAT GOOD
PART 40 IS OKAY .....
FROM PART 1 TILL 25 IS .... NOT SO GOOD
PART 26 AND UP IS OKAY ..
PART 40 IS GOOD
.......................
THE BIG WEDDING ON THE LAKE IS GREAT ...
FROM USA NAMI
DEAR 周杰，
祝福你生日快樂！永遠快樂！
我們這些杰迷是幸福的，因為我們有你的珍惜和愛護。希望在新的一年裏，你在事業上有新的突破，拍多些好戲；還有還有，希望你生命中真正的“紫薇”早些出現，与你相依相隨，延續還珠故事裏最美麗的神話！
爾康少爺
這麼多人支持與鼓勵 , 你一定更有信心
繼續向前走 ~~~
祝你 ~ 旅遊快樂又充實 !
簡妮
你開始看了啊 ! 真好 ~~
從你留言得知 , 之前你也在忙"換窩"
忙完了嗎 ?
你動作真快 , 或是我 too slow !
小蘭
還未忙完說 , 不管了啦 !
這幾日你又流不少淚吧 !
我仍不敢去租回來看 , 怕一開始就 “ 欲罷不能 “
被爾康紫薇吸引著 , 把正事全擱下 , 怎麼辦 ?
所以只好 ~~ 忍耐再忍耐 !
筠語
好想你啊 ! 暑假應該輕鬆些 ?
好快 , 一年又過去了 , 很恐怖呢 !
Stella
還記得我吧 !
又見女俠蹤影 !
什麼，我竟錯過了。
忙過頭，剛又和魚兒聊過頭、喝過頭~~~~~
還好，心意最重要吼！
周杰：
補祝你身體健康、平安幸福！
生日快樂！
哇~~<心有千千杰>五歲了！
說實話，好一陣子來把腦子放得空空鈍鈍的，一時間心裡沒有多大的感觸。隨手點選幾篇過往的留言，覺得真是有趣也精采，可是馬上跳了出來，一來是時間關係，二來也是暫時不宜陷溺於這些過往的回憶裡。
想想，若是把網站上的留言版和討論區內容列印下來，足夠出版一本厚厚的<回憶錄>了吧！而這回憶，屬於你，屬於我，屬於大家......走過五個年頭，網站，牽引了彼此的緣分，見證了我們的友誼，同時更記錄了我們大家曾經的歡樂時光和點滴心情，我真該花時間將這些資料重新整理一番。
愛蓮說、LING、Saijo、Sunflower、海螺、Emily、雲瀟、swallow、阿英、一帆、小魚、不是情網的莫愁、長伶、雯、阿岱、了了、姑姑、小蘭、ying、惠、君、無弦琴、小草、Gillian、美善、夜兒、Stella、雲溪、love伊、梓楓、鈴蘭、白水、Joanne、元元、Annaly安亞、twin、月珍、惠娟、簡妮、杰痴、真貞、Vivian (薇薇安)、Elyn、曉靈、瑞珺、念琪、子區、敏樺(香港)：
(以上好些位朋友，本來想跟你們一個個對話的，礙於我現在不宜在電腦桌前久坐，所以全寫在一塊了。)
朋友們不用多謝我，我會這麼想，大家今日能夠相識聚在一起，自是有緣人，既是有緣，那麼即使當初沒有我設立這個網站，大家仍可能在其他網站，其他的情況下，甚而不同的時空相逢吧！緣於當年一股對爾康的狂熱，我設立了這個心有千千杰網站，碰巧讓老天爺選中了我作為大家這場緣份的關係人罷了！
走過五載，我承載了好多朋友的盛情，大家的真摯的情意，是支持我走到今天的最大力量。好多的回憶，好多的朋友，仍在我的記憶深處，不管有聯絡，沒聯絡，還是常聯絡，少聯絡，我知道，也許就在某個晴日星空，或是煙雨濛濛的夜裡，將會不禁意的想起~~這麼個朋友，這麼份回憶。
欣喜很多人在這裡交到了與自己契合的朋友，也許就這樣開展了一個新的生活，我亦是如此，這份網路情緣，也讓我獲取了不少營養，不管是有形還是無形的，哈哈~~我曾跟走得近的朋友說，讓我們也來做"老伴"---老來仍要一起喝茶、聊天的伴。
謝謝各位朋友們的來賀，不管相隔多遠，且讓我們繼續在心中彼此祝福吧！
忘了說一句話.....
生 日 快 樂
Dear 杰網的老朋友們~~
雖然我不常留言
妳們也不太認識我
但我相信大家都有共同的話題
希望大家都好...
一切都安好....
ㄞ.....錯過了8/5留言....*氣*
老實說 在這網站成長了好多年
今天又在板上看到要辦聚餐
往年的回憶頓時浮現.....
記得某年的聚會辦在公館
也記得某年的聚會辦在南京東路上**好多好多的畫面.**
但.....
有好多好多記憶中的名字卻不常見了
杰網是我自從裝電腦以來
每天必逛的網站...
沒留言 但我的心與它同在
周杰:
生日快樂, 事事如意! 有空請到www.zhoujiehk.com看看.
TO 周杰:
八月五日又到了,
在這個特別的日子,
希望你事事如意
生日快樂
本來想趁<天上人間>播出期間多多上網與大家開講(聊天)的，沒想到一些狀況又讓自己中途開溜了。^__^
月珍：
急著潛水，來不及給妳"呼呼"，不好意思喔！
白水、元元、大頭：
又是時間不湊巧，好像之前也是這樣擦身而過，真的不是故意對你們視而不見的，見諒！
最近隨著<天上人間>在各地開播，站上又多出了好多新朋友，特別是大陸來的朋友，都還沒有跟你們打招呼，現在一併跟你們揮揮手~~~
親愛的周杰哥哥：
今天是你的生日，記得許3個願望喔，
得知你將有一趟歐洲行，
願你一帆風順、事事順心。
也希望你所有的心願都能達成呦。
衷心的祝福你【生日快樂】！
留言人: 寧兒~ 2003/8/5 下午 10:07:30
聽 說 今 兒 是 【 周 杰 】生 ㄖ 吧 ！ ∼ ！
祝 泥 【 生日快樂 】 喔 ~ ! ~
現 在 一 定 狠 快 樂 對 鼻 對 阿 ? ~ !
雖 然 又 老 嚕 一 歲 . . . .
不 過 ㄋ ㄟ . . 這 也 表 示 你 又 更 添 加 嚕 一 份 男 人 味 ~ ! ~當 然 啦 ! ~ ! 【爾康要更深情喔~】
對 嚕 ! ~ ! 我 覺 得 阿 ~ ! ~
【 東 兒 】 實 在 素 太 ＱＱ 嚕 ! ~ ! 好 口 愛 唷 ~ ! ~
雖 然 這 次 的 【 還 珠 格 格 - 天 上 人 間 】換 嚕 很 多 角 色 ,
不 過 ㄚ ~ ! ~ 剛 開 始 真 ㄉ 覺 得 狠 不 習 慣 , 但 過 嚕 一 段 時 間 後覺 得 , 其 實 新 的 演 員 阿 ~ ~ 也 不 會 比 較 差 啦 ~ ! ~ 各 有 各 滴 特 色
阿 . . . . 不 過 我 覺 得 很 慶 幸 的 素 . . . . . 【爾 康】沒 有 換 倫 , 偶 很 喜歡 看 【周杰】飾 演 【爾康】因 為 他 演 的 實 在 是太 好 嚕 ! !
不 過 , 覺 得 有 一 件 事 狠 可 惜 , 就 是 【天上人間】快 要 完 節 篇 嚕 ~
好 可 惜 喔 ~ ! ~ 怎 ㄇ那 ㄇ快 阿 ! ~ ~! ~ ~ ! 害 我 有 百 般 的 不 捨 ! ~ !
不 過 , 說 真 的 【 還 珠 格 格 第 三 部 】 真 的 比 前 兩 不 還 精 采唷 ~ ! ~
我 希 望 阿 姨 能 繼 續 加 油 ! ~ !
留言人: linchung 2003/8/5 下午 10:13:00
還3我覺得好好看哦!!每次看完都覺得好感動，我好喜歡紫薇跟爾康之間的感情。我也覺得爾康就是周杰，真的好會演哦!!我也好喜歡他!!!今天是周杰長尾巴的日子，祝他生日快樂!!!
回應 : 41 雪妍 時間 : 2003/8/5 下午 06:12:26
你看你看
這有一大群要給額駙慶生的人
我也來一個
祝爾康(周杰)額駙
一年比一年帥
心想事成
身體健康
日日順心
年年如意
(在和您的"紫薇"慶祝的同時 別忘了我們這一群格格阿哥們哦!)
~~~~~~~~~~by 雪妍^.^~~~~~~~~~~
这几天我都在看《还3》，虽然里面尔康和紫薇的感情没有象《还2》那样令我感动，但我还是看到了杰的演技的进步，有几场你真的演得太好了！
今天是你生日，HAPPY BIRTH DAY
你要去欧洲旅行了，去多久呢，一个月还是半个月，不要去太了，我们会想你，今天你上来看看吧，有这么多人为你祝福，是不是很开心呢！
祝你旅途愉快，我们期待着你下一部戏
回應 : 51 煙兒 時間 : 2003/8/5 下午 09:44:58
你的爾康真的深得我心呀
對紫薇無微不緻情有獨鍾
讓我好感動好感動
你的演技也越來越好啦
要加油喔！祝福你早日找到現實中的紫薇吧
永遠健康甜蜜 ^^
生日快樂~~
雲溪,
不好意思, 今天現在才來回妳的"招呼".
昨天想說貼完後再過來回妳的話的, 可是幾件事岔開後就忘了.
很不幸的那只魚眼一直有點問題, 更不幸的是那只魚眼的主人仗著一身的功力就是不信邪.
天下事理總是這樣, 揮霍驅役過後必然要反璞歸真, 回歸自然.
所以呢, 據說...現正"厲行"新生活運動---早睡早起身體好.
此外, 亦將擇定吉日良辰, 散盡不傳武功秘籍, 金盆洗手退隱山林, 朝夕致志心靈潛修.
以上, 夢囈一則! 哈哈哈~
東兒:
你來得真好, 請問你阿瑪今次歐遊, 有帶你額娘嗎?
周杰:
很久很久沒寫詩和留言給你了,沒寫詩並不代表不支持你,沒留言並不代表不喜歡你,只是我把這份支持和喜歡你的心擺在心裡!對你的喜歡和支持始終如一,更是永遠的!
今天在你生日的這個重要日子,不得不浮出水面的我特地上來向你說聲祝福的話:
衷心的祝你生日快樂!
永遠青春年少!永遠身體健康!
演藝事業邁向更高峰!
另外,祝你歐洲之行,旅途愉快!
阿瑪大人:
孩兒敬祝您 福如東海 ! 壽比南山 !
還要和阿瑪您說說悄悄話 :
上個月阿瑪額娘去香港沒讓東兒跟, 東兒一個人躲在被窩窩裡哭哭....
這會ㄦ您要到歐洲旅遊,不管啦....東兒好想跟去 !!
哼,阿瑪都不理東兒.... 東兒心裡痛痛.....
東兒哭哭..... 要阿瑪呼呼 !
祝周杰生日快樂....過自己想要的生活、早日找到心中的紫薇~~~Happy Birthday！！
周杰大哥
你好！今晚你来吗？你现在在哪儿呢？还好吧？
今天是你的生日哦！
祝你生日快乐！
年年有今日，岁岁有今朝。
不管你今后要干什么，我都会一如既往的支持你的，不过你不要走得那么远那么久哦！
周杰
祝你生日快乐。
希望ni長長久久幸福萬事如意
* H a p p y B i r t h d a y *
祝you
天天開心 心想事成 一炮而紅 並且早日找到屬於你的幸福^^
周杰大哥：
今天是你的生日，祝你生日快乐，天天开心，工作顺利。我永远喜欢你，支持你。
周杰：
我是第二次上这个网站而已，刚给你留言后回到看板上，才发现今天是你生日，真的，我一直没注意。那么，祝你生日快乐吧！
周杰：
不知你什么时候会上网站看留言，不过希望你能尽快给我回信。
刚看了你的秘密解读，发现原来世上有个人跟我的喜好有那么多相似的地方：我也喜欢黑白蓝，收集小玩意、工艺品，渡假时去旅游，对打麻将、扑克什么的只是应付一下朋友，娱乐娱乐而已，还有很多呢。其实，更重要的是你是我喜欢的那种类型，而你所说的喜欢的类型也是我具备的，我觉得我很主动，不过希望我们还是从朋友做起，因为我相信缘份。绝不因为你是一位明星，或者我从没把看成是明星，因为你只是从事着一份不同的职业而已。
等着交你这个朋友！
周 杰：
祝你今日入人生另一丰盛的里程，
愿 主 祝 福 你！
每年到了8月5日這一天，萬方賓客雲集，總是杰網熱鬧的一天。
一年一年祝賀著周杰生日，從早期的長長一篇，到後來的四個字、八個字，還真是鬧起了詞窮，儘管詞窮，還是不能免俗的要上來說一聲~~~周杰，生日快樂！
除了這四個字之外，還要借用sunflower(太陽花)的留言一用，因為她所說的，正是我所想的。(就是與妳這麼有默契唄！)
在演藝圈中，要到什麼程度才算"紅"？人上總還有人的！名利不該是一個人擺放在第一的追求，以周杰來說，生活已有一定的水平，不如就放開胸懷面對外界一切，無論是事業或者愛情，『選你所愛，愛你所選』，這樣，即使身處絢爛，或者歸於樸實，都能無愧無憾，有份自得於心的安適與快樂。
祝福周杰和網上的朋友們∼∼都能找到屬於自己的幸福和快樂。
這是"天上人間-香港行"線上欣賞http://www.hichannel.hinet.net/channel/media_html/9/media_61569.htm
我一直都是潛水的人....
可是在這個大日子裡﹐不能再潛了....
所以浮上來給我們的周杰大哥說一聲~~~~
生日快樂~~~~~~~
Dear 周杰：
你並不孤單，有這麼多人陪著你呢！
期待看到你更多精采的演出！
願你一切順心如意
歐洲之行愉快！
生 日 快 樂 ！！！
周杰哥哥：
今天是你的生日，祝你生日快乐！工作顺利！天天开心！
當翻譯的小朋友只有韓國名字， 沒有中文名字， 所以她請杰哥作給中文名字， 他眞的作給她了
首先我要深深地祝你“生日快乐”。自从看了琼谣阿姨的三部轰轰烈烈的还珠格格，我就被尔康深深地震撼了，周杰哥哥的形象也从此烙在我的脑海里，你的深度让人无法忘怀。一次偶然的机遇，我上到这个网站，使我走进了这片天地。让我再次祝你“生日快乐、工作顺利、事业如日中天、永远健康快乐“。
杰哥:
今天是你一年一度ㄉ生日~~祝你生日快樂~心想是成~步步高升~
各位姐妹如果周杰哥哥今天晚上上來的話﹐可不可以幫我問好啊~
我有時差所以上不來~
杰哥：
不知道你看见我给你留的言了吗？我在网上看见你的每一张照片，每一张照片上的你都很好看，我现在只想知道你每天都在干什么你能告诉我吗？我很想知道，很多演员都出新的专集不知道你是不是也要改行当一名歌手那，其实你唱歌也很好听的，你是否想过当歌手那，能不能告诉我呀？我想你不会告诉我的，不过吗？你不告诉我就算，反正吗？我也希望你能把戏演好，好拉我不说拉，累死我拉，没有想的就打这几个字我的手好痛呀？下次留言不知道是什么时候，虽然我说过要每天都给你留言的，可我的作业还没有写完所以吗？今天一块给你留两次，呵呵我够朋友吧？不过在我的心里你找以是我的朋友，你不愿意做朋友我也没什么好说的，好拉就打到这吧？
祝杰哥：
百事可乐，可口可了
哦杰哥你上网吗？你的QQ号能告诉我吗？我给你发两封一样的，那个名字叫梦其实是一个人知道吗？
2003/8/5/at15:38
周杰香港影迷會的新網址正在測試中, 現與共舊址並用, 希望各方的朋友多給意見和反映!
杰哥：
你好：
我很高兴今天能在这给你留言，我是第一次进这个网站，不过我虽然第一次进这个网站不过我很喜欢你演的还珠格格，今天进来我只想和你交个朋友不知道你愿不愿意交我这个远方的朋友，也许你不会把我们这些人放在眼里，也许你也不会交我这个朋友，不过没关系，能在电视里认识你就可以拉，我会明天都给你发留言的，我会每天都祝福你在影视圈里天天快乐，希望你以后能在演出更好的戏给观众朋友们看，好拉我要学习拉就给你说这么多，我会每天给你发留言的，希望你也不要忘了给我发呦我等你的留言，祝你天天快乐，每天都有个好心情，
猪杰哥：
越长越帅，天天笑口常开
2003年8月5号at15：20
阿杰:
今天是你ㄉ生日你應該會上來吧!在這邊祝你生日快樂囉!
雖然不能送你禮物但是我會努力地看環珠格格-天上人間讓他的收視率更好就算送你的禮物吧!ㄏㄏ!今天一定要快樂喔!
Hi，杰哥哥，Happy Birthday！
今天是你的生日，我也没什么可送你的。
只能在遥远的地方默默的祝福你，希望你能感觉到。
我要唱生日歌：
祝你生日快乐 祝你生日快乐 祝你生日快乐 祝你生日快乐
不行，一首生日歌实在不能表达我的心情，再唱一首《自从有了你》
感谢天 感谢地 感谢命运让我们相遇 自从有了你 生命里都是奇迹 多少痛苦多少欢笑 交织成一片灿烂的记忆 感谢风 感谢雨 感谢阳光照射着大地 自从有了你 世界变得好美丽 一起漂泊一起流浪 岁月里全是醉人的甜蜜 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 踏遍天涯访遍夕阳 歌遍云和月
感谢风 感谢雨 感谢阳光照射着大地 自从有了你 世界变得好美丽 一起漂泊一起流浪 岁月里全是醉人的甜蜜 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 手牵着手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 海可枯 石可烂 天可崩 地可裂 我们肩并着肩手牵着手 手牵着手牵着手牵着手
好了，最后送上我的祝福，祝你生日快乐！愿望能实现！天天快乐！事事如意！工作更上一层楼！！！
永远支持你的小妹妹----爱追梦
上次所写，错字连连，
修改一下，从新来贴，
希望你们，不要见笑，
因为才华，实在不好，
加上粗心，才会出错，
从此以后，不犯此错。
永琪永琪，用情不专，
先娶燕子，后娶知画，
皇族阿哥，真靠不住，
三妻四妾，没有唯一。
不像尔康，有了紫薇，
不当什么，娥皇女英，
心里只有，紫薇一个，
金钱权利，前程生命，
对于尔康，全不重要，
最重要的，紫薇平安。
尔康尔康，天上难找，
人间难寻，这样男子，
凡是女子，都把他爱，
尔康尔康，爱上紫薇，
用情专一，刻骨铭心。
尔康尔康，文武双全，
紫薇紫薇，真有福气，
能让尔康，永不变心，
生生世世，唯你而已。
我夸尔康，我心愿意，
因为尔康，独一无二，
还珠格格，全部男子，
我看尔康，天下第一。
天上人间，换血之事，
不见心如，有些遗憾，
晓明萧剑，演得很好，
黄奕燕子，演技高超，
巨基永琪，也好极了，
狄龙皇上，实在太烂。
琼瑶阿姨，真了不起，
写出还珠，拍成影视，
心血浇灌，用心良苦，
我能看到，一 二 三部，
多谢多谢，亲爱阿姨。
多谢阿姨，没换周杰，
要换周杰，我会伤心，
毕竟周杰，演得最好，
周杰出演，我没话说，
要是尔康，不是周杰，
我会不看，天上人间。
还珠格格第一部
九八九八，荧幕红火，
还珠格格，闹翻荧幕，
永琪一箭，射中燕子，
信物被看，皇上心急，
错认女儿，封为格格，
真正格格，住在福家，
尔康一见，就认唯一，
福晋劝阻，紫薇走之，
不见紫薇，尔康心急，
众人去找，紫薇无影，
尔康骑马，到幽幽谷，
找到紫薇，送入宫中，
皇后歹毒，容嬷嬷狠，
皇后不敢，去惹燕子，
就拿紫薇，开始出气，
紫薇紫薇，命运不好，
大伤小伤，接连不断，
尔康心疼，要带她走，
紫薇不肯，尔康没招，
微服出巡，紫薇挡刀，
皇上震撼，尔康心疼，
回到宫中，比武场上，
尔康又被，塞娅看中，
紫薇无奈，说出实情，
气得皇上，下令关人，
在监牢里，差点送命，
众人劫狱，免送性命，
大家商量，集体流浪，
后来一想，赶回宫中，
皇上一看，她们受伤，
紫薇晕倒，皇上心疼，
快宣太医，紫薇醒来，
看到皇上，已封格格，
她们伤好，集体认错，
皇上原谅，不再追究
皇上指婚，两对谢恩。
还珠格格第二部
太后回宫，看燕子气，
牵连紫薇，一同受气，
紫薇紫薇，情敌无数，
先是金锁，后是晴儿，
皇后一边，再说不是，
紫薇燕子，婚事不成，
皇上头疼，想出办法，
娥皇女英，紫薇晴儿，
都嫁尔康，尔康反对，
说服皇上，皇上成全，
皇后耍计，作个布偶，
诬陷格格，太后发怒，
太后用刑，紫薇招供，
人人招供，皇上敢到，
救出格格，紫薇受伤，
伤到病危，尔康心急，
要是紫薇，一命呜呼，
那么尔康，也活不成，
晴儿一见，深受感动，
只好退出，皆大欢喜，
含香之事，皇上大怒，
要斩格格，众人帮忙，
上次劫狱，这次劫车，
大家想好，流浪天涯，
谁知皇后，派出杀手，
紫薇受伤，双眼失明，
燕子粗心，把紫薇丢，
气得尔康，骂了燕子，
可恶永琪，还帮燕子，
妹妹不重，小燕子重，
可怜紫薇，身陷妓院，
不肯受辱，为了尔康，
不惜性命，保住清白，
尔康敢到，紫薇不信，
尔康只好，说出那句，（山无棱 天地合 才敢与君绝）
紫薇相信，尔康到来，
紫薇归来，燕子高兴，
尔康不让，小燕子碰，
紫薇劝说，尔康消气，
杀手又来，招招致命，
尔康永琪，都受伤了，
紫薇哭着，弹琴唱歌，
紫薇复明，尔康高兴，
阿玛来找，尔康不归，
福伦没法，求助皇上，
皇上亲自，来接格格，
还赐金牌，紫薇燕子，
深受感动，哭着谢恩，
只能跟着，回到宫中，
皇上大怒，要废皇后，
斩容嬷嬷，紫薇拿出，
金牌令箭，才救二人，
主仆二人，感谢众人，
嬷嬷跪地，感谢格格，
太后感动，劝说皇上，
皇上没招，只好赦免，
太后想开，成全两对，
大婚日子，即将来到，
大婚当晚，新娘抬错，
尔康永琪，吓得脸变，
还好及时，抬回新娘，
尔康紫薇，永琪燕子，
双双对对，进入洞房。
周杰:
你好!虽然喜欢“尔康”已经好多年了，但一直没上过这个网站。今天是第二次上，没想到刚好是你的生日。真是无巧不成书，首先在这里祝你生日快乐，事业更上一层楼！我看《还珠》倒不如说是看“尔康和紫薇”。你把尔康的特质，尤其是深清和果断都演出来了，你是我在国内的男艺员中最欣赏的一位。希望你在以后的演艺之路上越走越远，越走越顺！
我今天来到这里，才知道8月5日是你的生日，那么，在此向你说声：“Happy birthday to you！”不会太迟吧！
其实，在我没有开始留言之前，似乎有很多话想说，可真正说的时候，却不知道该说些什么。因为，我不知道周杰是否能够看到我的留言，我不太相信可以和周杰这么近的聊。但是，我还是想说《还珠格格》中的那个尔康给我的感动、震憾实在是太多了，我好羡慕！
周杰 :
祝你生日快樂！自在逍遙！永遠幸福！旅途愉快！
給你加油！支持你啊！
願你的演藝事業邁向另一個高峰！
另外我把香港影迷會與周杰連線的慶生聚會報導貼在討論專區，
不太詳盡，請多包涵！
祝周杰生日快乐！！！！：）：）：）
——永远支持你的影迷敬上
今天是八月五日，杰哥哥你的生日，小蝴蝶祝你生日快乐！
生日快乐！！！
周杰：
祝福你生日快樂 健康平安 順心如意
演藝事業更上層樓 成為全方位的藝人
尔康是大学士的大公子，又是皇上最器重的人。一般来说是不是有点架子。可是，尔康一点架子也没有。
特别是在尔康亲手喂东儿吃药的时候，哄着东儿吃药，我感动了。
皇族阿哥，王孙公子哪一个肯喂自己孩子吃药的呢？我看了不少古装剧，哪个不是在家什么都不干，像尔康这样的太少见了。就是永琪能不能做到这一点，我都怀疑。
尔康在皇上面前是好臣子，在父母面前是好儿子，在紫薇面前是好丈夫，在东儿面前是好父亲。
祝“尔康”、“侯朝宗”——周杰生日快乐！
爱莲说，你好！
我要谢谢你，谢你在网上留
琼瑶阿姨的網网站:
http://www.chiungyao.com.tw/
周杰香港影迷会网站:
http://hk.geocities.com/zhoujie_hkfc/
我早就想和琼瑶阿姨联系了，可就没有她的网址，这下我可知道了，谢谢你啊！
其实，我早想和你打招呼了，可又怕你不理我。所以，直到今天才跟你打招呼。
我也看以前的留言，发现你的才华太好了，可我...我的才华一点也不好。
杰GG很想出唱片，但是，他害怕没人听他的歌。我想这可能是多余的吧，他或许能比陆毅和陈奕迅更受欢迎！
我一定会听他唱的每一首歌！
周杰哥哥：
你最近都在忙些什么，怎么都看不到你的留言了呢？
你不是说过，你和心如一定会有再次合作的机会吗？怎么都看不到你们的新动向了呢？？？
快快留言！！！
周杰哥哥：
今天是你的生日，祝你生日快乐，祝你早日出专辑，好想听你唱歌，也希望你能多拍几部现代戏和电影！
Happy Birthday!!!
周杰哥哥﹕
今天可是﹐大名鼎鼎﹐
周杰哥哥﹐杰網鼠王﹐
額駙大人﹐爾康少爺﹐
生日誕辰﹐長伶在此﹐
誠心祝福﹐望君永遠﹐
身體健康﹐天天開心﹐
遠離誹聞﹐遠離是非﹐
事事順心﹐吉祥如意﹐
財源滾滾﹐演藝事業﹐
跨越國際﹐務必記住﹐
我們永遠﹐鼎力支持﹐
還有一事﹐要緊要緊﹐
早日找到﹐你的紫薇﹐
兩人一起﹐甜甜蜜蜜﹐
如膠似漆﹐最後還是﹐
老套一句﹐生日快樂﹗
你也可以打：13606806033，等你的来电，等等等等.......谢谢~~~~~~
我希望你能抽空给我写一封信后给我来一个电话。
我的地址是：浙江省杭州市濮家东村24-2-301室静雨欣收，我的联系电话是：0571-86455977。等着你的来信，等着你的来电。
等等等等！！！！！！！！！
周杰（尔康）：
你好，我是忠实的影迷，同时，我也是一个非常普通的女孩子，我非常想和你做好朋友，但是我知道这是不可能的，不管怎么样，你在《还珠格格》中，表现出来的：对紫薇的怜爱，对蒙丹的义不容辞，对箫剑与永棋的肝胆相照，对晴儿的君子坦荡荡，已经深刻的打动观众的心，可以说你在观众的心中是完美无缺的。
今天是你的生日，在这之即，我祝你生日快乐，天天快乐，永远幸福、年轻，尽快找到你心中的“紫薇”，有一个像“东儿”一样的可爱的小宝宝。
我真的好想和你做无话不谈的知己、朋友，希望你告诉我，你的通讯方法，我会一直等待下去的。
中午12：00，我会准时切生日蛋糕的，来祝贺的生日。
最后祝你：生日快乐，永远幸福快乐！
永远支持的：雪儿
8月5日，这普通的一天因为有了你而变得特别！在这里，祝你健康，快乐！Happy birthday!
周杰哥~生快樂唷~~^^
大家都粉喜歡您唷~~^^
希望您能感受到我們的祝福唷^^
周杰：
祝你今天8月5日生日快樂！也期待你與心如合作拍劇，最好是時裝劇，因為你們從未合作拍攝時裝劇。
Dear. zhoujie~~
Happy birthday to you~
:::::Celebrate zhoujie's birthday:::::::
I wish you the best of luck.^^
謖抶~~
koerean a word~
褙槧 : Happy birthday to you!
粧玿槧 : 儅橾 蹴ビベ棲棻!( Seng il chuk ha hap ni da)
周杰：
祝福生日快樂！
願你以自然、純誠、真摯的演技，多多帶給認識或不認識你的人更多更好的戲劇演出。
IRENE:
偶可以聽到看到了,謝謝
祝你生日快乐！
我也是周杰迷，我知道迷你的人很多，我只是一个很普通的女孩，与你们这些明星交友好象很难，因此我从来都不敢尝试。
在你的生日之时，我受不了诱惑，好想能与你叫个知己朋友，不知能否拥有这个机会！
我能否拥有你的地址.电话.相片等
我的地址是：
河北省唐山市丰南区唐胥路东兴楼8栋3门
非常希望能得到你的来信！谢谢
我的电话：
0315---8111020
非常希望能得到你的来电！谢谢
杰哥！爾康！
不曉得你今天會不會回《情網》或《杰網》看看許多人的祝福！
相信你的迷,都會在今天給你〝雙倍的加持〞〈嘻〉
昨天是七夕,今天是『額駙大人』的生日,所以理所當然在今天幫你許一個願,
願今生屬於我們杰哥的〝紫薇〞快出現吧！別讓他孤單太久了,快快出現,快快出現吧！
也願今天後的每一天周杰哥哥都是幸福.快樂的..........
真心祝福你的台灣人〝.〞
上班時間溜上來,只想~
祝:
阿杰,爾康,額駙,福大爺
生日快樂!
没想到会有那么多和我一样的尔康迷、周杰迷。这个地方真的是让人心里暖暖的，在今天这个特别的日子里，让我们共同祈祷，愿周杰生日快乐，一生平安，生活幸福美满！能做自己向做的事，能娶到自己心爱的紫薇！
中央電視台<同一首歌>視頻
周杰袁立唱歌<擁抱陽光>點擊下面連接收看
第一個節目就是
http://www.cctv.com/player/main_real.html?rtsp://real.cctv.com.cn/entertainment/axsj/56K/0728women1.rm
祝：
额驸大人生日快乐！
永远Happy！
我不能控制自己少爱你一点，我也不知道这是为什么？你现在在那里啊？又在忙着拍什么新戏？为什么不给我们留言，我好想你啊？你喜欢拍古装戏还是现代戏？我个人认为你还是拍古装戏好。如果还有还珠4的话，你还继续去演尔康吗？在还珠3里，你的小尔康好可爱啊？
对了，你的邮箱是什么？还有你的地址和联系电话？
等着你的留言！！！！！！！！！
今天是尔康额驸的生日啊！！！！真是普天同庆啊！！！
要送给周杰的祝福实在太多，
千言万语归成一句：
祝你天天快乐，拥有人间最美的 幸福！！
不知大家有没有看周五晚上中央台播的《同一首歌》特别节目——我们一同走过，抗击非典大型文艺晚会？！
周杰和袁立合唱一首歌！！！是第一个出场的节目！！周杰穿了一身白色的T-shirt超帅超酷哦！！！！那满脸灿烂的笑容让我也感受着他那份快乐！！要是再能听听那首歌就好了！！！！
祝额驸大人：
生日快乐！
一切顺利！
又是八月, 这个以前和我没有任何关系的月份, 自从五年前看了还珠以来,八月就和我结下了不解之缘。八月一号是我最心爱的《心有千千杰》网站的生日，八月五日是我最喜爱的演员周杰的生日。一部还珠，让八月再也不是一个无关紧要的月份，一个周杰，让我从此也成了追星一族。世事真是奇妙。
认识了周杰这些年，那些最动听的祝福的话好像早已经说过了。当初喜欢周杰一半是因为尔康，现在喜欢周杰则完全因为他是周杰。当初最大的愿望是周杰能一部部的拍好戏，演技越来越成熟。现在这愿望仍在，但已经不是最重要的了。我现在最大的愿望就是周杰能够快乐，如果演戏让周杰快乐，那就演戏，如果干别的事让周杰快乐，那就干别的事，只要周杰满意就好了。我第二大的愿望就是周杰能够找到他至爱的紫薇，拥有美满的爱情，幸福的婚姻，将来再有一个像东儿一样可爱的孩子。平安快乐、爱情美满就是我对周杰的生日祝福，至于周杰有多红，我现在反而不太关心了。
周杰，愿你一切都好！
昨天看了《桃花扇传奇》的最后两集，看到最后我差一点哭了。周杰演的那个侯朝宗好感人好感人。其实，我觉得《桃花扇传奇》这个电视剧还有很大的空间可以发展下去......因为有情人难成眷属实在太可怜了！
好喜欢那个侯朝宗和李香君！
周杰:
首先祝你生日快乐.本来昨晚就要上来留言的,可是上不来,只好留到今天了.还珠3我已经看得差不多了,你还是演得很出色,可是对于新紫薇,我还是有很多疑问.我不是专业演员,很多问题我只是想说出自己最直观的看法,如有不对的地方,你可不要生气哦(也不许笑我).我觉得新紫薇太活泼了,经常看到她跑或嘻嘻哈哈,打闹的场景.以前的紫薇是很温柔,很淑女的,可是为什么做了母亲的她反而更活跃了呢?而且她有时候开口说话比较急,不象斯斯文文的大家闺秀.有人说她念诗比心如自然,我也同意,可是好象少了一点韵律,该停顿的地方不够.另外就是少女时候的紫薇用红的唇膏,婚后的紫薇却用粉红的,这又是为什么呢?(这好象要问化妆师)
对于同一系列的戏,搭配的女主角却不同,你演戏的时候会不会觉得别扭呢?这好想有违尔康专一的原则.不知道你是如何看的呢?
再次祝你生日快乐,事事顺心如意.
TO各位伊俐迷:以上只是我的一点小想法,没有贬低她的意思,你们可不要来海扁我哦.
這邊的明天﹐對岸的今天﹐是爾康少爺的生日。在此祝福﹕周傑生日快樂﹐早日尋得你生命中的唯一佳偶﹗
小海螺﹕我怎會忘記你﹖要知道我們可是[一族]的﹗百川匯海﹐我們可是相通的﹔同業為醫﹐我們也是救死扶傷的同事噢﹗要去北京實習﹖有機會去看周傑麼﹖^_______^
周杰大哥﹐生日快樂~~~~~HAPPY BIRTHDAY~~~~~
祝事事如意~~~~~天天快樂~~~~~
最重要是﹐身體健康~~~~~
BEST WISHES﹗﹗
這幾天也開始看"天上人間"了 , 戲劇很棒 , 不過還在適應人物當中 ,
但是周杰的爾康還是那麼的有吸引力 , 緊緊的吸住我的目光 .
願周杰
平安快樂 , 事業再更上一層樓 !
大家好啊!我又是好久沒上來留言了呢~^^
可是大家的留言我還是有看喔~!!
前兩天沒來的及給杰網祝壽...
好快的時光..已經過了五個年頭了..
想當初我認識杰網的時候是一週年..
如今我也從小小的小六生..長成高二的少女了~呵呵
不過今天上來當然是要祝咱們的爾康少爺生日快樂囉~!!
這幾天天上人間正巧是他的重頭戲呢~
祝您事事順心~事業順利~早日像爾康一樣找到個真正屬於你的[紫薇]!!
工作忙碌,可要好好注意自己的身體,不要累垮了唷!!
周杰:
祝你生日快樂,事事如意,身體健康,好戲連場!
演出更多更多的好戲,
演活不同類型的角色,
緋聞惡聞不再繞身旁,
事事稱心如意勝去年!
給對紫薇深情的額駙爾康 周杰
看了周杰演了三部環珠裡的爾康,看到爾康對紫薇愛的如此深切,有時會讓人想,世上還有像爾康如此專情,眼裡只有一個人嗎?
但是伊寧願相信這世上還有一些這樣的人存在的,因為爾康 周杰就是一個例子,希望8/5這一天能非常快樂
祝周杰 生日快樂
順心如意
小芬 ：
前天和杰哥電話連線的時候，當翻譯的小朋友是，你來韓國的時候見面的兩个高中生中个子不高的小女孩兒， 就是她
愛蓮 :
下變， 金美美就是她
我看你的信以后覺得這部分沒有什么問題所以想讓大家聽聽
不過現在時間很晩， 先要睡
周杰祝你生日快樂,
(讓我們為你唱首生日快樂歌吧!!)
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you~~
Happy birthday to~~you~~~~~~
希望在這裡每個人給你的溫暖祝福你都能收到
生 生 日日日日日 快 快
生生生生生生 日 日 快 快快快快
生 生 日 日 快快快 快 快 ............
生生生生生 日日日日日 快 快 快快快快快快
生 日 日 快 快 快
生生生生生生生 日日日日日 快 快 快
今天是額駙爺的生日~~
祝你生日快樂!!
Happy Birthday To U!!
看著你的演技...
爾康成了既活潑又成熟的好男人~~
越來越喜歡爾康了!!
祝福你的演藝事業能繼續高飛~~
期待你的新戲!!
周杰
真心的朋友,一直在這不曾遠離
回過頭時,你絕對不會孤獨
最真誠的祝福 :祝你生日快樂,擁有無時無刻的幸福
也預祝你旅途愉快,豔遇不斷 ^__^
阿杰哥哥:
這封留言已不知是我留給你的第幾封了!
雖都分散開來多個網址,只希望你看見
今天是你生日在此跟你說聲"生日快樂"
祝你事事如意順心
TO杰哥：
不知你睡了没有，你今天兴奋吗，收到的礼物和祝福是不是多多呢？
为你唱首生日歌
祝你生日快乐！！！
祝你生日快乐！！！
祝你生日快乐！！！
祝你生日快乐！！！
做个好梦吧！！
周杰....
八月五日生日快樂喔!!!
剛剛聽了你和香港朋友的電話連線, 除了戲劇演出, 好久好久沒聽見你本尊渾厚有磁性的聲音了....
聽你說下星期要去歐洲旅行渡假, 真是羡慕也為你開心,
明白你是把表演當作藝術, 不全然是商業通俗化的,
而你的堅持帶來的負面新聞....不過, 一樣是那麼支持你挺你....
心有千千杰的朋友是你堅強的後盾啦!!
生日快樂 天天快樂
祝周杰生日快樂! 身體健康! 萬事如意! 旅途愉快!
給杰哥
祝你生日快樂!
前天和你電話連線眞的有意思了
那个，當翻譯的小朋友，你掛電話以后，她大槪被打死.. 哈哈，開玩笑
我現在爲了你做那个，在韓國網站里你在哪里怎么留言的方法的說明
做完以后，我再來給你告訴
吃好的東西，收好多的禮物啊!
周 杰 :
祝 你 生 日 快 樂
身 体 健 康
万 事 如 意
心 想 事 成
周杰哥哥! 你好.
我叫金美美~
不知道你還記的..
可我是前天你跟韓國影友會用電話聊的時候, 跟你聊的小孩兒.
我的韓國的名字是 LEE SAK. ^^
祝你生日快樂! 周杰哥哥!!
請健康!
zhuan好多的錢!
拍好的戏!!