等到了這一天，可以寫下這篇聲明，寫寫自己的心情。

去年耶誕節前夕，我再度向周杰表明請辭聯絡人一職，請他另覓合適的朋友或人選擔任，當時因他正在外地拍攝"桃花扇"，周杰表示需給他一點時間，等他回北京才來處理這件事，現在，事情終於有了結果。

即日起，各地影迷若想了解周杰動向，或各個影友會單一會務的傳達，都可以自行向周杰3/22所留下的電話(見"解惑釋疑"區)去洽詢，基於「不在其位，不謀其政」的道理，此後我將不便再幫忙大家作任何事項的傳達，請見諒！

另外很多人所關切的「一年一度與周杰面對面的活動」，先前我已答應幫忙傳達，並盡力促成。由於這個活動我已交涉到一半，再加上活動本身攸關各地影迷，橫跨各個影友會，並牽涉到較多的層面，所以，周杰希望我暫以"專案"方式繼續負責。我知道大家相當關切這件事，現在主要是敲出周杰方便的時間，因為周杰目前有一些下一步計劃在洽談中，可能要等到接下來的計劃都敲定後才能明朗，當然時間上也會儘可能考慮到讓大家有充裕的訂票時間，我會在事情有眉目時陸續跟大家作報告，目前能透露的就是杰迷們圓夢的機率頗大，請大家能靜心等待。

另有一事要跟大家多言幾句請求配合。
因我本身擔任過周杰與影迷間居中聯繫的橋樑，了解"一人對眾人"可能會有的難處，所以，我希望若有影迷去電問到了周杰的最新動態，能夠上網與大家分享資訊，這樣，就不至於讓對方接聽過多同樣的電話，造成他人工作上的困擾。咱們杰迷一向成熟理性，應該也能想到這層。至於各影友會的個別會務，自會有幹部間的事先協調，應該不至有這方面的顧慮。但若有牽涉或相關其他影友會的活動、事項，也請影友會間負責人先行協商整合，這樣事情才能更有效率而圓滿，也不致造成周杰或袁錚小姐的困擾。

原諒我，在這樣的夜晚，我不禁回憶起過去的點滴。我是一個性情較為好靜的人，初始的我，其實只想過建個網站，與大家在網上以文相會，以心交心。但1999年的4月，周杰匆匆情奔返回大陸，原本一片看好的前景突然轉為緊張，心有千千杰影友會也為因應情勢而進行改組，這個時候，我在諸位首期幹部的臨危授命下接下了會長一職，接著更擔起影迷與周杰間聯繫的橋樑。2000年6月，我卸下台灣影友會會長的職務，現在是2001年3月，想想眼前主客觀情勢已經不一樣了，也是我卸除聯絡人一職的時候了。

回首這段期間，自問對團體的事務，大家的請託盡心盡力，若有一些不盡人意之處，望請各位海涵。我只能說，我必須在各位的期待與周杰的現實狀況中求一個平衡，舉個例說，曾聽到有人傳著說：我把周杰寵壞了！面對這樣的說法，我只能說：這些人太不了解我，一方面又太瞧得起我了！對於與周杰聯繫這件事，我做我該做的，說我該說的，但我知道在說完話後，應該要懂得去尊重和接納"他人"可以有不同的選擇，儘管不符合自己心裡的期待，我想，這或許是我和一些人不相同的地方，才會出現對我這樣的評論，另外，我認為我們也不能忽視每個人所認定的「好」的意義和標準，多少有其不同，所以，我想藉此機會做個說明。我也說過，因著我的角色，我對事情的考慮，不能只想到自己的快樂，或者一個小團體，或者某個影友會就好；也不能只看到眼前的開心，而忽略日後可能會有的問題。的確，就像很多人說過的，我想太多了，但我處事的嚴謹，是為了避免日後有差錯，這期間多少也讓一些人失落、不滿，但我要說，如果不能真正易地而處，口頭談著"將心比心"，都無法真切實在。

還有好多好多的事，因著各種的顧慮，是我無法一一去做說明的，當然，還有一種情形是，對思想差異過大的人，不管再怎麼去溝通都是枉然。多少個夜晚，我熬夜處理事情；多少個夜晚，我為是非紛擾而輾轉無眠，這樣的夜裡，陪著我淚流談話的是我那最無辜的老公......這段日子對我的影響很大，相對地意義也非凡，讓我有了另一種"學習"。然而，這些都過去了，經過這一場冬眠，我徹底想清楚：每個人的人生追求不同，喜歡的生活方式也有別，與其陷於是非紛擾中，我寧願把自己的熱誠和有限的時間拿來做些更實質有意義的事情，人生還有許多成就和快樂在裡頭。

以上吐露一些心聲，並非邀功或博取同情，而是，咱們這裡的姊妹感情好，很多話流通得也快，話傳一大圈回來後，往往失真嚇人，不如，關乎我自己的事，就由我來做個說明，至於我沒說的部分，實在是因為有限的文字，實在很難曲盡很多事和曾有過的心情，最主要的是，現在有一個對大家都好的局面，特別是對我，那麼實在也沒什麼好再說的了。

這一段路走來，明明白白一顆心，總有好多朋友是了解我的，這就夠了。
很高興透過網路認識許多來自台灣、大陸、香港、新加坡、韓國、美加以及其他海外的朋友們，在我心中，我的確也難忘情於那些創站和創會初始的幹部夥伴---千千杰、Joyce、小魚、stella、招弟、良子、Irene、Gillian，然而世代需要交替，接下來，就由繼任的幹部開創新局。也要感謝這段期間大陸Dana、香港愛蓮說、新加坡Elyn，妳們給予我完全的信任和支持，開心與妳們合作相處愉快。韓國影友會，乃至日後陸續成立的影友會，我一併給予祝福，期盼心有千千杰這個大家庭更形蓬勃壯大，未來不論我身處何地，日恆月常，對於"心有千千杰"的關心永遠在！對朋友的關心永遠在！
各位關心我的好朋友們，感謝你們一路對我的愛護和支持，認識妳們，是我最大的快樂，放心吧！蝕了本的那些肉，現在已經慢慢回來了！現在的我，一句話，真的很好，哈哈哈~~~

再次重申與補充幾點：
1.各位杰友給周杰的信件和禮物，不要再寄到原北京影迷會的地址。若已經寄出，也不用擔心，只是周杰可能會慢點收到而已。
2.由我以專案方式協商洽辦年度與周杰真情相對的活動。
3.資訊分享，各影友會互相照應，友好一家。
4.對於周杰前幾日與大家上網交流，大家的開心，我相信周杰深深的明白。至於他沒有完全回答大家的問題，可能會有人感到遺憾。我想，當場情況混亂，周杰或有遺漏，但也可能有些事情並未明確下來，他自是無法多說。對於大家一問再問的問題，我想，若有能相告的，以他過去和影迷相談的情形，他不會略過不談的。

接下來，將再和各位談談我對杰網的一些想法。

筠語 2001/3/26/ 22:15