主題: Re: 《還珠格格》第四集


[ 周杰(爾康)討論專區 ] [ 回首頁 ]

作者: 心有千千杰 on October 26, 1998 at 23:25:24:

加入以下討論: 《還珠格格》第四集 作者是 招弟 on October 26, 1998 at 21:07:44:

「和碩」是滿州話,指是「部落」,清代親王及妃嬪之女兒都封予
「和碩」二字。而皇后的女兒封為「固倫」是指「國家」,意為尊貴。
我猜因為夏雨荷未曾被召入宮中,不算妃嬪,所以紀昀有此顧忌。


相關討論:



[ 周杰(爾康)討論專區 ]