¥DÃD: µLÃD(¤G)³z¹LµµÁ¨¬Ý...........


[ ©PªN(º¸±d)°Q½×±M°Ï ] [ ¦^­º­¶ ]

§@ªÌ: ÃȤl on December 21, 1998 at 07:46:24:

µLÃD¡]¤G¡^³z¹LµµÁ¨¬Ý¡K¡K
¦b©R¾Ç¤W¦³¬Ý¹L³o»ò´X¥y¡uµµ·LÄݤgÄݳ±¤D«n¥_¤æ¤¤¤§¬P´L¡A¦a¦ì³Ì°ª¡B³Ì´L¡v¡C¡uµµ¡v¥NªíµÛ®öº©¹Ú¤Û¡A¦³ºØ¯«¯µªº¦â±m¡F¡uÁ¨¡v¦b·Pı¤W¬O²Ó½oºë¥©¡C¡uµµÁ¨¡v¦b¥¦ÁÙ¨S¦¨¬°¤@­Ó¤H¦W«e¡A«K«Ü³ßÅw³o¨â­Ó¦r¡A±aµÛ±R·q°õµÛªº²ö¦Wªº³ß·R¡I¬O¤ÑÃÈ®yªº¤H¼ö·R¯«¯µ¬P¬Û¨ÏµM¡H©Î¬O½t¥Ñ¤p¤k«Ä·R°µ¹Ú¡H±q¥¼²`¤J¬ã¨s¡A¦]¬°¡u·R´N¬O·R¡v·R¥»µL¹D²z©M¯ß¯Þ¥i´M¡A¥u¬O­è¦n»P§Aªº¤ßÆFªºªi°Ê¦³¤F©M²Í¡I

ÁÙ¯]®æ®æ¬O³¡¥H¡uµµÁ¨¤d¨½´M¤÷¡B¿P¤l¶VÀ°¶V¦£¡Bªü­ô¨Í½Ã±¡­«¡B¬Ó¦ZÃd¦mª§Ãd¡v¬°°©·F­l¥Í¥X¨Óªº¬G¨Æ¡I¥¦ªº¤@¶}³õ¬O¡u°®¶©¬Ó¿ù»{®æ®æ¡A°²®æ®æ²½¤Ñ¹Cµó¡A¯u®æ®æÂô¾x¹C¦æ¡A±s«e¦æ¨«±¡²Í°Ê¡vµuµuªº´X¤ÀÄÁ§Ç¹õ¡A«oÂI¥X©Ò¦³Åå¤ß°Ê¾zªº±¡¸`¡I

¡]¤@¡^ ¿Ë±¡
°®¶©¬ÓµLºÃ¬O¤@¤Á°ÝÃDªº©l§@«MµÛ¡I¡u¯d±¡®e©ö¡A¦u±¡Ãø¡v¤]´N½}¤F¡I¡]¬Ó«Ò¹À¡I¡^¤k¨à»{¿ù¤]±¡¦³¥i½t¡I¡]¤Q¤K¦~¨S¨£¡^·Q§â¿Ë¥Í¤k¨à¯Ç¬°¦m¡I¡I¡I¡I¡]­ü¡I½Ö±ÐµµÁ¨¦p¦¹¥X¦â¡I¡^¯u¶H¤j¥Õ«á³ºÁÙ§â¤T¤k¤Jº»¡HÁö»¡¬O¦b¤j®x¼s²³¤U¯u¬Û´¦ÅS¡A³Q¤@¸s¤p«Ä´ÛÄFªø¤[®É¤é¡Ð¸£«ã¨S­±¤l¡F¡@¬Ó¦Z¤@®Ç©F©F¹G¤H¡Ð­nªíºA¡F¥i¤´¤£¸T­n·Q³o¨ä¤¤¬O§_ÁÙ¦³¯Ç¦m¦¨ªÅªºÀª§¼©M¼««ã¡I¡H¦ý¡u¤Q¥þ¦Ñ¤H¡v²¦³º¤£¬O®ö±oµê¦W¡A¥L²×©ZµM±µ¨ü¤@¤Á¡A¨Ã¦¨¥þ¤T¹ï¨Î°¸¡A½ÄµÛ³o¤@ÂI¡A´N©ñ¹L¥L¤F¡I¡]¬Ý¦h¤FÄê¬Ó«Ò¹ê¦bı±o¥LÁÙ¤£¿ù°Õ¡I¡^

µµÁ¨¦b¥_¨ÊÁ|¥ØµL¿Ë¡A©M¿P¤lµ²«ô¹ï¦o¦Ó¨¥¬O¿Ë±¡ªº­«·s¾Ö¦³¡A©Ò¥H¦o¤£¦ý¹ï¿P¤l±À¤ß¸m¸¡¡A§i¶D¤F¦o¦Û¤vªº¨­¥@¡I¬Æ¦Ü¦b¤é«áºØºØ¨Æ¥ó¤¤¡A¤]³£¥H¿P¤lªº¦w¦M¬°­«¡I¡@
¦b²Ä¤@³¡ÁÙ¯]¤­­Ó­n¨¤¤¤¡A¤p¿P¤l¬O°ß¤@³Ì¤£²M¤£·¡¥X¨­¨Ó¾úªº¤H¡I°®¶©¬Ó¡B¤­ªü­ô¡Bº¸±d³£¬Oº¡¤H¡A¬Ó«Ç¶Q­H¡GµµÁ¨¬Oº~¤H¡A¨Ó¦Û¤j©ú´ò¯`®Ñ­»ªù²Ä¡A¿P¤l©O¡H
©MµµÁ¨¦P¦~¤Q¤K·³¡A¥Ñ¼q¦x®v¤÷¦¬¾iªø¤j¡A¤­¦~«e¦í¶i¤jÂø°|¡A¡I¤j¦r¤£ÃѦo¡A¤T¦r¸g­I±o¥X¡I¡A¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò¡A¸ô¨£¤£¥­©Þ¤M¬Û§U¡AªB¤Í¦³Ãø¨â¦Ø´¡¤M¡I©M¬h«C¬h­i¬°¦b¥_¨Ê°Q¥Í¬¡¡A½æÃÀ¡B¶BÄF¡B°¸¦Ó§T³g©xÀÙ¦Û¤v¡I
¬¡¼â¡Bª½²v¡B»¨²nªº¦o¦³®ÉÅý¤H·Pı«Ü¹³®É¤U¢ç¥@¥Nªº·s·s¤HÃþ¡I´¿¸g¥H¬°¬h«C·Rªº¬O¦o¡A¦ý¦o©M¬h«C¬h­i¥u¬O­ô¨à­Ìªº±¡·P¡A¤Ï¦Ó¬O©M¦o³Ìªù¤£·í¤á¤£¹ïªº¤­ªü­ô³Q§l¤Þ¡C¦o©MµµÁ¨¤@¦ü¤õ¨Ó¤@¦ü¤ô¡A­Ç¤H¬O¤¬¸Éªº©Ê®æ¡C¨ä¹ê¦b¯í¯í¤H®ü¤¤¡A¤p¿P¤l¤@­Ó¤H¤]¬O«Ü¨¯­Wªº¡A­ô¨à­Ì¤´¦³¤£¯à¤¬¶Dªº¤p¨à¤k¤ß¨Æ¡A¦óªp¤S¬O¨º»ò²Ê«f«fªº"«L«È­^¶¯¤Hª«"¡I¯à¦³µµÁ¨³o»ò¤@­Ó¬ÂÄn±§³zªº©f©f¬Û¦ñ¡A¤]ºâ¬O©¼¦¹ªººÖ®ð¡I

¡]¤G¡^·R±¡
¡ÕµµÁ¨©Mº¸±dªº¤T­±½t°_¡Ö
¤@¨£Á鱡¡Ð¡Ð¡Ð¨º¬O¤@­Ó«Ü©_©Çªºªì¦¸¨£­±¡I¨­¬°±s«e¦æ¨«ªºº¸±d¡AÅ@½ÃµÛ¬Ó¤W©M®æ®æªº¦w¦M¡A¥NªíµÛµ´¹ïªºÅv¶Õ¡F©t­WµL¨ÌªºµµÁ¨¡A¬°¤Fµ²«ô©n©fªº"­I«q"¡AÂô¾x¬Ó¤W¹C¦æ¶¤¥î¡Ð¨º¬O¨¬¥H­P¦ºªº¤j¤£¿Ð¡I¥u¨£¤@­Ó¦b°¨­I¤WÃtÃtÅxÅx¡D¤@­Ó¦b¤H¸s¤¤¾_Å奢¤À¤o¡F¤@­Ó¬O±q±q®e®e«ü´§¨Í½Ã¡A¤@­Ó¦b¶Ã´Ò¤§¤U°ªÁn§o³Û¡F¤@­Ó¬O¯¸¦b¨º©{¦p¤Ñ¯«°ª°ª¦b¤W¡A¤@­Ó«o¬O¦b¦a¤W«m°Ë«e¶i¡F³Ì«áµµÁ¨¤â÷ݵۺ¸±d¦ç¨¤©ü­Ë¦b¥L¸}¤U¡A¦Óº¸±d§C¤UÀY¸y¤U¨­ÀWÀW©I³ê¡I

³o¬O¥L­Ìªº²Ä¤@¦¸¸I­±¡A¤]¬OµµÁ¨¦b¼@¤¤²Ä¤@¦¸¨ü¶Ë¡I¨ü¶ËªºµµÁ¨©Ô¦í¤Fº¸±d¡A¦Ó¨­¬°±s«e¦æ¨«ªºº¸±d³º§â¾ÕÂô¹C¦æ¶¤¥îªº¤H±Ï¦^®a¡I¡]¬h«C¬h­i¬O¤Jº»¡^¨C·í¦^·Q°_³o¤@¬qÁ`·|·Q¡AµµÁ¨¬O¦h»òÁo©ú©M©¯¹B°Ú¡I³º¹J¤W¤Fº¸±d¡A©ÔµÛªºÁö¬O¦ç¨¤¡A«o¦p¤ë¤U¦Ñ¤Hªº¬õ½u¡A¦Û¦¹Äñ¶¦í­Ç¤H¡I¦Ó«áªÌ³o°¸¤@¦¸ªº²æ§Ç¡A³º¬O§ïÅܤ@¥Íªº¶}©l¡A¬Æ¦Ü¦Û¦¹¥H«á¡A¥Lªº¤H¥Í©MµµÁ¨µ·µ·¬Û¦©¡I¥i¬O¬Û«H¦A­«¨Ó¤@¦¸¡A¥L¤´·|¿ï¾Ü³o»ò°µ§a¡I

¤G¨£±¡ºØ¡Ð¡Ð¡Ð¦b¾Ç¤h©²¤¤¬O²Ä¤G¦¸¨£­±¡I´«¤F°®²b¦ç»nªºµµÁ¨¡A¦^´_¤F¥»¨Óªº­±»ª¡I¹ï¦oªº¥~ªí¡A®Ñ¤¤¦p¦¹§Î®e¡uº¸±dÅå©_ªºµo²{¡AµµÁ¨ÁöµMÁy¤W±a¶Ë¡AÁy¦â»a¥Õ¡A²´¯«¤¤¡A²±º¡¤FµL§U©M²Y·¡¡C¦ý¬O¡A¦oªº¨qÄR©M°ª¶®¡A¤´µM¹M§G¦b¦o¬Ü¦y²´©³¡A¦b¦o¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¤§¶¡¡C¨ººØ¨å¶®ªº®ð½è¡A´X¥G¬OµLªk±»»\ªº¡v
¦Ó¨¥½Í¤§¶¡¡AµµÁ¨°ª¶Qªº®ð½è¡B«Õ¬üªº¨­¬q¡B±q®eªº½Í¦R¡B¤£¨õ¤£¤®ªº¦æ¤î¡A§ó§éªA¤FºÖ®a¨C¤@­Ó¤H¡A¬Æ¦ÜÅýº¸±dª½Ä±¦a¬Û«H¤F²´«e³o¨Ó¾ú¦sºÃªº¤k¤l´N¬O®æ®æ¡I

º¸±d³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¤k«Ä¡H¥L¥iºâ¬O§tµÛª÷´ö°Í¥X¥Íªº¤H¡IºÖ®a´X¥N¥\¦b´Â§Ê¡A¤÷¿Ë©x©~¤j¾Ç¤h¡A¨ü«Ê©¾«i¤@µ¥¤½¡A¥À¿Ë©M¬Ó¤WÃd¦m¬Oªí©j©f¡A¨­¬°ºÖ®a¹Þªø¤l¥L¦Û¥X¥Í«K¦³¥@ŧÀï¦ì¡A¥i¥H·Q¹³¥L¦Û¥®«K­I­tµÛ¤÷¥Àªº´Á±æ¡Ð¡Ð¶Ô½m¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡A§ðŪ¦Ê®a¸Ö¥U¡I«á¨Ó¤J®c·í®t¡A¬Ó¤W¤¤·N¤F·Ç³Æ§â¤»®æ®æ«üµ¹¥L¡A´Nµ¥¦A¤j¨Ç-¦p¦¹²×¨­¤j¨Æ¤]ºâ©w¤F¡I»¡¥L¤£¦b¥G¡u«eµ{Àï¦ì¡A¥\¦W§Q¸S¡v¡A­Ë¤£¦p»¡©Ò¦³ªº¸ô¥þ³£¦w±Æ¦n¤F¡A¥þ©ñ¦b¨º¥u­n¥L·ÓµÛ¤@¨B¤@¨B¨«¡I¨º¨Ç¹ï¥L¦Ó¨¥¡A»P¨ä»¡­«­n¡A¤£¦p»¡¬O²z©Ò¤§·íµM¡I©Ò¥H¥Lªº¾Ü°¸¼Ð·Ç¡A¦pªG´¿¦³¹L¡A¤]À³¸Ó¬O¬Ó¿Ë°ê±­¡I¤£¬O¥L¶û³h·R´I¡A¦Ó¬O¥Lªº±Ð¨|¡B¨­¥÷¡B¦a¦ì¡BÀô¹Ò¡A©Ò¦³©Ò¦³ªº¤@¤Á©ÒÁͨϡI
¦pªG¥L´¿¦³¹L¨ä¥L¤Û·Q¡A¨º·Q¥²¤]¬O·¥µu¼È¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó©¾§g·R®aªº¤H¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤v¨­¤W¦³¦n¦h¦n¦hªº³d¥ô©M¨Ï©R¡I¥L¤£¯à¤£ºÞ¤÷¥Àªº´Á«Ý¡I¬Ó¤Wªº¥ø­«¡I±s«e¨Í½Ãªº­«¥ô¡I¬Æ¦Üº¸®õ©M¥O¦mªº¥¼¨Ó¡I©Ò¥H¥L¬O©¯ºÖ¤]¬O¤£§Ö¼Öªº¡I¥Í©R¤¤¤w¸g¤Ö¤F¨º»òÂI¤£¥i¹w´ÁªºÅå©_©M¼¥¼©¡A¤Z¨Æ¥²»Ý«ö²z«öªk¡A²z´¼¡B´`§Ç¤[¤F¤H³£·|¦´±¼¡I©Ò¥H·íµµÁ¨¥H¨º»ò¡u¥Û¯}¤ÑÅå¡vªº¤è¦¡¥X²{®É¡A¥L¤j¬°¾_Åå¡A²Ä¤@¦¸¤£¨Ìªk³B²z¨ë«È¡I¦pªGµµÁ¨¥u¬O­Ó¥­±e¤k¤l¤]´N½}¤F¡I°¾¦o¥~ªí¤º¦b³£¬O¨º¯ë»P²³¤£¦P¡A©Ò¥H¥L¶}©l¡u¯t´b¡v¤F¡A¤£¦A¨Ì¾Ì²z´¼¦Ó¬Oª½Ä±¡I

º¸±d¥Hª½Ä±¨Ó­±¹ïµµÁ¨ªº¨­¥@¡A¦ÓµµÁ¨¦p¦ó¬Ý«Ýº¸±d©O¡I
¦b¤jµó¤W«ü´§­Y©wªº¨Í½Ã»â³S¡Aªí±¡ÄYµÂ«ü´§­Y©w­P´Ò´Î¥æ¬Û¸¨¤U¡AµµÁ¨¦A¶Ã¥²µM¤]¬Ý¨ì¤F¨º¤H¬Oº¸±d¡I¦Ó¥s¤H¦í¤âªº¤]¬Oº¸±d¡I©Ò¥H¦o©Ô¦í¤F³o³¼¨è¶¡¥ª¥k¤F¦o¥Í©Rªº¤H¡I¡]¦ý¦Û¦¹¦Ó«á¡A«o¬O¦o¥ª¥kº¸±d±¡·P¡B¥Í©R¡A¯u¬O¡Ð¡Ð¤H¥Í°Ú¡I«o¥bÂI¤£¥Ñ¤H¡^
¦Ó·í¦o¿ô¨Ó¡A¬Ý¨ìÀA¦çµØ°ü¡A¦Û¤v¤S¨­³BµØ«Î¤§¤¤¡AÁöµM¨­¶Ë¤ß¶Ë¦ý¤]©ú¥Õ¦Û¤v¤w¬O¦w¥þµL¼{¡I¦Ó­è¤~¼FÁn¯e¦â©{¦p¤Ñ¤H¥ª¥k¦o¥Í¦ºªº¦~»´¨k¤l¡A¦¹¨è¬O©M¨¥®®¦â¦a¬d¸ß¦Û¤vªº¥X¨­¨Ó¾ú¡I¥L»{¯uªº²âÅ¥¡A´£¥X°ÝÃD¡FÁöµM¬G¨Æ¨º»òªø¦ý¥Lªº¯«±¡¤@ª½¬O¸ÛÀµªº¡F¦o¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¥i¬O¥L¨Ì­@¤ß¡I¦b­±¹ï¨º»ò¦h®À§é¡A¬Æ¦Ü¤p¿P¤lªº"­I«q"¡AºÖ®aªº±µ¯Ç¡Aº¸±dªº©M¨¥®®¦â©M¸ÛÀµ¡A¹ï¦¹¨è¨­¤ß­Ñ¯hªºµµÁ¨¬O­Ó³Ì¤jªº±j¤ß¾¯¡I
¤×¨ä¦b³Ì«á¡Aº¸±dªººp·N©MÃöÃh¡AµµÁ¨¬O§t²\±µ¨ü©MÁÙ¥H·P¿Eªº¡I¦]¬°¦o²×©ó§ä¨ì¤@­Ó¡Õ¤j¤Hª«¡ÖªÖ²âÅ¥¦oªº¬G¨Æ¡A¬Æ¦ÜÃöÃh¨ì¦o-µµÁ¨-³o­Ó¤H¡A¦o¬O²\¤¤±aµÛºÛ¤ß©M·P°Ê°Ú¡I¤j©ú´ò¯`¨ì¥_¨Ê¡A¦o¨«¤F¥b¦~¡F±q¨ì¥_¨Ê¦Ü¤µ¡A¤S¬O¥b¦~¡I°£¤F¤p¿P¤l¡A¦o²×©ó§ä¨ì¤@­Ó¯àÅ¥±oÀ´¦oªº¬G¨Æ¡A¬Æ¦ÜÃöÃh¦oªº¤H¡I

¤T¨£±¡©w¡Ð¡Ð¡Ð·íµµÁ¨ªº¨­¥÷½T©w¡A¦ÓºÖ­Û¨M©w¹ï¤º¹ï¥~Áô¿f®É¡Aº¸±d¶}©l¨Ã¤£ÃÙ¦P¡A¦]¬°¥L¬O­Ó¥¿ª½¤S©Z¸Ûªº¤H¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ¹ê¦b¬O¾E§è¤Ó¤j¤Ó¤j¤F¡I©Ò¥H¥L¥u¦nÂIÀY¨Ã¦Û§i¾Ä«i§iª¾µµÁ¨¡I¨«¨ì©Ðªù¥~¡A¥LÅ¥¨ì«Õ«Õªºµ^Án©MºøºøÂäÂ䪺ºqÁn¡I³o¬OµµÁ¨¦b¼@¤¤²Ä¤@¦¸ªí²{¥X¦oªº¤~µØ¡Aº¸±dÃÙ¬ü»¡¡u¦n¬üªºµ^¡A¦n¬üªººq¡v¡C
¤@ª½Ä±±o©_©Ç¡AºÖ®a³o­Ó¨M©w«ç·|¥Ñº¸±d§iª¾¡H¨Ì²z¦n¦üÀ³¥ÑªøªÌ¡Ð¤k©ÊªøªÌ¡ÐºÖ¤Ò¤H§iª¾§ó¾A¦X¡I©Ò¥H¦Û¦¹¤£Ãø§P©w¡A¦¹®É¦bºÖ®a¥|¤H·í¤¤¡Aº¸±d¹ïµµÁ¨ªºÃö¤ß¤w­â¾r¨ä¥L¤H¡Iº¸±dÃhµÛÊØÊתº¤ß¤£ª¾¦p¦óªí¹F¡A¦b³o±IÀRªº©]ùØ¡A«oÅ¥¨ìºqÁn©Mµ^Án¡I«Õ«Õªºµ^¡A«s«è²Y°ûªºÁn¡A¬X±¡Äñºøªºµü¡A¬O¤~µØ¤]¬O¤ß¹Ò¡A¥[²`º¸±dªº·\ª¹¡Ð¡Ð¹ï¦oªº¶Ë¡A¦oªº³B¹Ò¡F¤]IJ°Ê¤Fº¸±d¤ß©³²`³B¼çÂ꺬X±¡¡A©Ò¥H¥Lªº²´¯«¶}©lµo«G¡I

²×©ó¤£¬O²­®ªº«È´Ì¡A¤]¤£¬O¥u¯à¾B­·Á׫Bªº¤jÂø°|¡]º¸±d§Î®e¨º¬O³h¥Á¸]¡^¡I
¤S¬Ý¨ì¤F¤w¸g¦n¤[¤£´¿¸Iªºµ^¡A·Q¨ì¥À¿Ë¤@ª½°Û±o¨º­ººq¡A·Q¨ì¦oÁ{²×ªºÅñ©J¡A·Q¨ì©Ò¦³ÃÒª«¿ò¥¢¡K¡K¡DµµÁ¨ªº¤ß±¡¥þ³£¦«¥I¦bµ^Án©MºqÁn¤§¤¤¡I
¦¹®É¨ººÖ¤j¤Ö·Ý¿Ë¦Û°eÃĨӤF¡I¤£¦P©ó¤jµó¤WªºÄYµÂ§Nºz¡I¤é«eªº©ëÂÔ²¨Â÷¡I¦¹¨è¥L·Å¤å¾§¶®¡A¿Ë¤ÁÅé¶K¡I¤£¦ý°J¤ß¦aÃÙ¬ü¦oªº¤~ÃÀ¡A§ó¬°¦Û¤vªº¡u©¾¤ß¡v¥H­P¦o¨ü¶Ë¦Ó­Pºp¡I¥L¦b¦o¨S¦³¥ô¦ó¦³¤OÃÒ¾Ú¤U¡A¥Hª½Ä±¬Û«H¦o©Ò¦³ªº¬G¨Æ¡A¬Æ¦Ü©P©P¥þ¥þ¦a¬°¦o³]·Q¡A¦pªG¬Ó¤W¤£¬Û«H¦o¨º¦oªº³B¹Ò¡K¡K¡AµªÀ³¬°¦o³]ªk¡I»y®ð¸Û¼°¦Ó°í©w¡AºA«×©Z²v¦Ó·Å¬X¡I
¦¹¨èªºµµÁ¨ÁöµM¨Ì«è©ÀµÛ¤p¿P¤l¡A¦ýº¸±d´N¦p¦P¥t¤@·ø©ú¿O¡A­«·s·Ó«G¤F¦o­ì¤wµL¸ô¥i¨«ªº¤H¥Í¡I´Nºâ¦o¦¹¨è¦b·P±¡¤W¤£´±¡Õ¦k·Q¡Ö¡A¦ý³o¥÷®¦¸q¥u©È¤]±Ð¦o²×¥Í»Ê°O¡I
±¡«Q¤§¶¡©TµM­n±¡²`¦ü®ü¡A¦ý¦pªGÁÙ¦³¸q­«¦p¤sªº±¡½t¦b¡A¥u©È¦p¦ó¬Û¹j»»»·²×·|¡u½t°_¤£·À¡vªº¡I

¡Õ¤­ªü­ô©M¤p¿P¤l¡Ö
¤­ªü­ô¤]¬O­Ó§tª÷´ö°Í¥X¥Íªº¤H¡A¬Û§Î©óº¸±dªº"­«³d¤j¥ô"¡A¥L¦³§ó¦hªº"µL¥i©`¦ó"©M"¨­¤£¥Ñ¤v"¡A¦]¬°®cÁò¶¡ª§Åv¹Ü¶Õ¡B§Q®`½Ä¬ð¤§¨Æ±q¤£¶¡Â_¡A¦Ó³Ì­«­nªº¬O¥Ø«e¤Ó¤l¥¼¥ß¡IÁöµM°®¶©Ãd·R¥L¡A¦ý¦³®É·R¤Ï¦Ó¬OºØ¶Ë®`¡AµµÁ¨«K¬O¤@¨Ò¡I¦³¤H»¡¿ï­Ó¦n¦Ñ±C¥i¥H¤Ö¤Ü¦~¾Ä°«¡A¤­ªü­ô³o®É­Ô¦pªG¬Dªº¬O­Ó¿Ë¤ý®æ®æ¡A¥[¤W°®¶©ªºÃd·R¡A¥L¤éµn¤WÀs®y¬O¥i¹w´Áªº¡I¥i¬O¥L³º¿ï¤F­Ó³Ì¨S­I´º¡A¨­¥@¨Ó¾ú³£¦³°ÝÃDªº¤p¿P¤l¡H¡I¬O¥L¬Ý²H®cÀ𤧤¤ªºª§Åv¹Ü¶Õ¤£¹LÂ಴¶³·Ï¡A°ß¦³¯u·R¤~¯àªø¤[¡HÁÙ¬O­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡A³oÃö¥ý¹L¤F¦A»¡¡H¥ç©Î¥L¥»²HªyÅv¶Õ¡H¹ê¦b­@¤H´M¨ý°Ú¡I
¦ý³o¤S¬O¤p¿P¤lªººÖÁÙ¬OÏE©O¡H¦]¬°¦o¥»¬O°¦¦Û¥ÑºD¤Fªº¿P¤l¡A¦Ó°ß¤@¥i¥s¦oÀR¤U¨ÓªºµµÁ¨²×±N¶ù¤H¡A¤£¥i¯àªø¦ñ¥ª¥k¡I¦b³o«O¦u«Ê«Øªº®cÀ𤺡A¥ÃµXªº·R¬O§_¥iÅý¦o¹ï¤@¤Á¥Ì¤§¦p¹~¡H¹ê¦b¥O¤H´Á«Ý¦n©_°Ú¡I¡]­ü¡I·Q·Q¿P¤lªº­Ó©Ê¡A¤£©ì²ÖµµÁ¨¡A«æ¦ºº¸±d³£Ãø¡I¡^

¡]¤T¡^±¡¸q
ºJ¶}´¿¦³¹LªºÁÉÔÕ¡A©Î¬OÄò¶°¤¤§Y±N¥X²{ªºµ^®æ®æ¡]À³¬O¬Y¦ì¿Ë¤ý¤§¤k§a¡I¡^¡A¬Û«H¥Ø«eµµÁ¨¥uÄ@·N¤]»{¦P©Mª÷º¾¤À¨Éº¸±d¡I
¡u¦W¬°¥D¹²¡A±¡¦P©j©f¡vª÷º¾¬O®L«B²ü¦¬¾iªº¤@­Ó©t¤k¡A¤ñµµÁ¨¤p¤@·³¡A¦Û¥®©MµµÁ¨¤o¨B¤£Â÷¡C·íµµÁ¨­n©M°®¶©¬Óµ¥¤H¥X¹C®É¡A¦o¥¼¯à¬ÛÀH¡AÁÙ¦]¦¹¯Ô¤ß¸¨²\¡I¦pªG»¡¤p¿P¤l¬O¤Ó¶§¡Ð°{«GÄ£²´¡AµµÁ¨¬O²®¤ë¡Ð¬X´A·Å°û¡A¨ºª÷º¾À³¸Ó´N¬O¤p¬P¬P¡Ð¡Ð¯w§r¯w§r¦a®ÉÁô®É²{¡A¤£°_²´Á`¸ò¦b¤ë«G¨­Ãä¥X²{¡IÁöµM¤£·|§u¸Ö§@µü¡A¦ý¥i¥H¿N±o¤@¤â¦nµæ¡F¤£·|ªZ¥\¡A¦ý¬°¤F«OÅ@µµÁ¨§V¤O½m¤E¸`Ã@¡Aµ²ªG¥´±o¦Û¤vº¡ÀY¥]¡I ³o¼Ë¤@­Ó³æ¯Â¡Bµ½¨}¡B©¾¤ßªº¤k«Ä¡A¤£ºÞ·R¤W½Ö¡A³£¬O¥Lªº©¯ºÖ¡I

¥i¬O¦b¨º­Ó®É¥N¤k¤H¨S¦a¦ì¡A¤ý®]¤½¤l¤T©d¥|©c¬O¤p¨Æ¡A¦óªp¬O¤@­Ó¢çøU¡I³Ì¤jªº©¯ºÖ¬O¤p©j¶ù¤@­Ó¦p·N­¦§g¡A¦³©¯³Q¦¬¬°°¾©Ð¡A¦A¤£³Q°tµ¹¤p¼r¡A§_«h¤@½ú¤lªº"¦Ñ¤p©j"¡IµM¦Óª÷º¾¬O©¯¹Bªº¡A¦oªº¤p©j¬O³B³B¬°¤HµÛ·QªºµµÁ¨¡A§ó©¯¹Bªº¬OµµÁ¨ªº¨­¥÷¤w±o¨ì©Ó»{¡I¡@ µµÁ¨¥i¥H¤£¦b·N©M§O¤H¤À¨Éº¸±d¶Ü¡H§Ú¥H¬°¤£¥i¯à¡I¦b¨k¤k·P±¡¥@¬É¤¤¤H³£¬O¦Û¨pªº¡IÁÙ¯]²Ä¤@³¡ùØ¡AµµÁ¨©|¥¼Â\²æ¥À¿Ë¦Û¨õªº³±¼v¡A¤÷¿Ë¤SµLªk¬Û»{¡A¦o¤@ª½»{¬°¦Û¤v¬O­ÓµL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A¨S¦³¦WÅAªº®a®x¡A©Ò¥H¾¨ºÞº¸±d«H»}¥¹¥¹ªºªí¥Õ¦Û¤vªº¯u±¡©M¨M¤ß¡A«o¤´µLªk¤Æ¸Ñ¦o¤ßùتºÅ]»Ù¡I¦]¬°¦o¤Ó©ú¥Õº¸±dªº¨­¤£¥Ñ¤v¡A©M¥Lªº³d¥ô¸q°È¡A¦Ó¯u¥¿·R¤@­Ó¤H´N¬O¤£­n¦¨¬°¥Lªº­t¾á¡I©Ò¥H¦bºÖ¤Ò¤H´£¥X½Ð¨D®É¡A¦o´d«s¦a¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¦Ó¥B¤£Ä@¦A¶iºÖ®a¤jªù¡C©Ò¥H¦bÁÉÔÕ¿ï¾Ü¤Fº¸±d®É¡A¦o¯íµM¥¢±¹¡A¦o«ç»ò©M¤@­Ó¤½¥Dª§¡H¤S¨ÆÃöº¸±d«eµ{¡A¤p¿P¤l©Ê©R¡I ¦ý¦b²Ä¤G³¡¤£¦P¤F¡A°®¶©¬Ó»{¤F¦o¡A¦o¬O­Ó­¿¨üÃd·Rªº©ú¯]®æ®æ¡I¤£¦A¬O­Ó¤p¥i¼¦¡IÁöµMµµÁ¨¤£¬O­Ó¨Ì¥MÅv¶Õªº¤H¡A¦ý¦oÀ³¸Ó©ú¥Õ¦o¥i¥H¨É¦³Àò±oªº¬Y¨ÇÅv§Q¡C¦oªº¤H¥ÍÆ[©M³B¨ÆÀ³¹ï¶i°h¤@©w·|¦³½Õ¾ã¡A¦Ó³o¼Ëªº©ú¯]®æ®æ¥i¥HÄ@·N¦A©M§O¤H¤À¨ÉÃB¾t¶Ü¡H·íº¸±dªº¤ß¤£¦A¥þÄÝ©ó¦o¤@­Ó¤H¡Aº¸±d¨­Ã䪺¦ì¸m¤£¦A¥u¦³¦o¡A¦oªÖ©w·|¤£¬O´þ¨ýªº¡I¦pªG³o®É­Ô¤­ªü­ô¨­Ãä¥u¦³¤@­Ó¿P¤l¡A¨â¬Û¹ï·Ó¤U¡A¯u±o¦n©_¦o·|¦p¦óªí¹F¦oªº¾L·N¡H¡I
ª÷º¾¹ï¦o¦Û¬O©¾¤ß¡A¦oªº·R¼}º¸±d¨ä¹ê¤]¬O¸g¹LµµÁ¨ªºÀq³\¡A¬Û«H¥u­nµµÁ¨¤@­Ó§_©w¡A¦o«K·|¡u¤£´±¡v¡I¥u¬OµµÁ¨©Ó¿Õ¦b¥ý¡A·Å°ûªº¦o¦p¦ó¦A¶}¤f»¡"¤£"¡H
¦Óª÷º¾¤w¥I¥Xªº±¡·P¦p¦ó¦¬¦^¡Hº¸±d¨º»ò¦b¥GµµÁ¨¡A¹ïª÷º¾¥²µM¤]·|¡u·R«Î¤Î¯Q¡vªºÃöÃh©M·ÓÅU¡A¤£¤Þ°_¤T¤è»~·|¤]Ãø¡I¦Ó¤p¿P¤l¤]ª¾¹DµµÁ¨ªº©Ó¿Õ¡A§ó·Pı¨ìª÷º¾ªº±¡·N¡A­n¦o¤£ÅͶä@¦À´ò¤ô¡A¦ü¥G§óÃø¡I

µ^®æ®æÁöµM¨Ó¶Õ¥û¥û¡A¬O¦³§Î©úÅ㪺±¡¼Ä¡A±þ¶Ë¤O¶W±j¡I¦ý¬Û¤§©ó±¡¸qªÈ¸¯Äñ¶ªºª÷º¾¡A³o§ó¬O¦ÒÅçµÛ³o¹ï¦³±¡¤Hªº´¼¼z©M·P±¡¡I
¡u¤@¤Ò¤@©d¡v±q¥tÃþ¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¦³¨Ç¤£¤½¥­¡I²¦³º¤Hªº¤@¥Í¤¤·|¹J¨ì¦n¦h¦n¦h¤H¡A¨º¤@­Ó¤Ü·³¹J¨ì¤H¾A¦X¤Q¦~«á¤T¤Q·³ªº§A¡A¤Ü¦~«á¥|¤Q·³ªº§A¶Ü¡H©Ò¥H¾ÇªÌ³£»¡¤Ò©d­n¦@¦P¦¨ªø¡I¦Ó¤£¬O¤£¾A¦X´NÂ÷´N´«¡I·Q·Q´«¦Ñ¤½ÁÙ¬O´«¦Ñ±C¡H¤@¤Ò¤@©d¤S¬O¹ï¦Ñ¤½¤£¤½¥­ÁÙ¬O¹ï¦Ñ±C¤£¤½¥­¡I

¡]¥|¡^¤Í±¡
¤@ª½¥H¬°¬h«C·R±o¬O¤p¿P¤l¡I«á¨Ó­«¼½®É¤~©ú¥Õ­ì¨Ó¥L·Rªº¬OµµÁ¨¡I¡H
¤@ª½¯Ç´e¤­ªü­ô¡Bº¸®õ³£³ßÅw¤p¿P¤l¡A¬°¤°»ò¥L¤Ï¦Ó·|³ßÅwµµÁ¨¡I¡H
¤@ª½¤£¸Ñ¬°¦ó´Â¤i¬Û³B¡B©Ê±¡¬Ûªñ¡B¨­¥@¤@¯ë¡A¬h«C¤£·|³ßÅw¤p¿P¤l¡I¡H
­ì¨Ó³ßÅwÁÙ¬O©M·R¦³ÂI¤£¦P¡I¬h«C«Ü³ßÅw¤p¿P¤l¡A¤]·R¤p¿P¤l¡A¦ý¨º©M¹ïµµÁ¨¤£¦P¡I
¿P¤l¦b¥L¤ß¤¤¨â¤H¬OÄÝ©ó¦P¤@±¾ªº¡A¬O±wÃø¤§¥æ¡A¬O­ô¨à­Ì¡I¦ýµµÁ¨¤£¦P¡A»¡¸Ü¤å¤å¶®¶®¡A°Ê§@»´»´¬X¬X¡A¤£·|¤jÁnÁ¿¸Ü¡A¤£·|²ÊªK¤j¸­¡A¤Z¬O¤T«ä¦Ó¦æ¡A¬O©M¥L¤£¦P¥@¬Éªº¤H¡I¤@­Ó¥­±`¥L¥u¯à»·Æ[ªº¥@¬É¡I©Ò¥H¥L³Q§l¤Þ¤F¡I¦Ó¦o¬O¨º¯ë¬X®z«o¤S°í±j¡A§ó¿E°_¤F¥Lªº­^¶¯®ð·§¡A¥L´L·q¦o§ó±N«OÅ@¦oµø¬°¤v¥ô¡I

µµÁ¨¤j¾x¹C¦æ¶¤¥î®É¡A¥LÁö¤£©ú¨s²z¡D¦ý¤]¬°¦oÁŤF¥X¥h¡I¬Oº¸±d±a¨«µµÁ¨¡A±N¥L¤Uº»ªº¡F¦Ó¦A¨£­±®É¡A¥u¨£º¸±d¹ïµµÁ¨¤p¤ßÁlÁl¡AÃöÃh­¿¦Ü¡A¥Ø¥ú¬ÛÀH¡IÃø©Ç¥L¤@ª½¹ïº¸±dÃh¦³¼Ä·N¡A»¡°_¸Ü¨Ó§N¼J¼ö¿Ø¡A·R²z¤£·f¡A¬Æ¦Ü¤£¥¿²´¬Ý¥L¡I¦]¬°º¸±d¤£¦ý¹Ü¨«¤F¥Lªº¤ß·R¡A§ó¯}Ãa¤F¥Lªº¬ü¹Ú¡I©Ò¥H¥L¤]«èµµÁ¨¡A²¦³º³o¥÷±¡·P³sªí¹F³£ÁÙ¨S¦³¡A´N¸¨¹õ¤F¡I¥L¿é±o¹ê¦b¬O²ö¦W¨ä§®¡A§ó¬O¤@±Ñ¶î¦a¡I¡@ µµÁ¨©ú¤£©ú¥Õ¬h«Cªº±¡·N¡H©Î³\¦o¦³·P¨ü¨ì¡A¥H¦oªº¦B³·Áo©ú¡F©Î³\¦o¤@ª½±N¨ºµø¬°¤Í±¡¡A¦Ó©¿²¤¡F¬Oº¸±dÂI¯}¤F¥¦¡A¦ý¦¹¨è¦b¦o¤ß¤¤º¸±d¦­¤w¥Í®Ú¡A¥ô¦ó±¡·P³£ºôµM¡I
¦pªG¬h«C¦­ÂIªí¥Õ±¡ªp·|¤£·|¦³©Ò¤£¦P¡Hµª®×¬O¤£¥i¯à¡I­º¥ý¬h«C´N¤£¥i¯à·|¶}¤f¡A¦]¬°µµÁ¨¦b¥L¤ß¤¤¬O§¹¬ü¤£¥­¤Zªº¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤vµLªkµ¹¦o©¯ºÖ¡I¦ÓµµÁ¨¤]¤£·|±µ¨üªº¡A¦]¬°¦¹¨è¦oªº¤ßùØ¥u¦³¡u»{¤÷¡v¤@¨Æ¡I«Ã½t¤Ñ©w¡A¤£¦b¬Û³{¦­±ß§ó¤£¦b¬Û³B¦h¤[¦hªø°Ú¡I

¡]¤­¡^¶ú§ª
¡Õ¬Ó¦Zªº¶ú§ª¡Ö¥i¥Î¡u¥i©Æ¡v¨Ó§Î®e¡Ð¥i©È¤S®£©Æ¡I°®¶©¬Ó·R¥|³B¯d±¡¡A¦Ó¦o¨­¬°«á®c¤§­º¤£¦ý­n±µ¨ü§ó­n¯ºµÛ±µ¨ü¡A³o¥i¯u¬°Ãø¤F§Ú­Ì¦h±¡µ½§ªªº¬Ó¦Z¡I¦¨¤Ñ¹³¨ë糡A¶Ë¤F¦Û¤v¤]¶Ë¤F§O¤F¡I·Q·Q¦oªº§ª¤ßÁÙ¯u»s³y¤F³\¦h¦M¾÷©MÂà¾÷¡I
­n¤p¿P¤l²ß§¸`¡Aµ²ªG¤@¹ÎÁV¡A¤p¿P¤l®Á¤F¤Ü¤jªO¡A¦ý¦Û¦¹§K¥h¡u¾Ç³W¯x¡vªº®t¨Æ¡I
©ÇµµÁ¨»¡¸Ü¤£±oÅé¡AºQ´x°V¤H¡A¤Þ°_°®¶©¬Óª`·NµµÁ¨ªº¦s¦b¡I
¦b°®¶©¬Ó¦ÕÃäÄZ¦Þ®Ú¡A½s¬£¤p¿P¤l¡DµµÁ¨¤£¬O¡A¤Þ°®¶©¬Ó©]³Xº¤ªÚÂN¡A§ïÅܤF©MµµÁ¨¶¡ªºÃö«Y¡I
ÄY¦D¹G¨ÑµµÁ¨¡AÅå°Ê°®¶©¬Ó¿Ë¨­±Ï¤H¡A½Ý¥ßµµÁ¨¯S®í¦a¦ì¡AÅýº¸±d¥ú©ú¥¿¤j³y³Xº¤ªÚÂN¡I
©F©F¹G¤H«P¨Ï°®¶©¤U¥O¤T¤k¤Jº»¡A¤]¨Ï°®¶©±o¥Hµh©w«äµh¡A±µ¨ü¤F¨â­Ó®æ®æ¡I
¬Ó¦Z¯uªº¬O¡u¥i©Æ¡v¡I¥i·R¡]¥i¼¦¨S¤H·R¡^¤S®£©Æ¡I

¡Õ¥O¦mªº¶ú§ª¡Ö¥O¦m¬O­ÓÁo©úªº¤k¤H¡A¦o§â°®¶©ªº³ß¦nÅܦ¨¦Û¤vªº³ß¦n¡I°®¶©³ßÅw¤p¿P¤l¡A¦o«Ý¤p¿P¤l¦p¦Û®a¤k¨à¡I°®¶©¹ïµµÁ¨¤ß°Ê¡A¦o«ö±Ì¤U©Ò¦³¾_Åå¡A·PÁµµÁ¨±Ï°®¶©¤@©R¡Aµô»s¦ç»n¥´­º¹¢¥D°Ê·ÓÅUÃöÃh¡I¦o¼e«p¤ß¯Ý¡A·íµµÁ¨³Q®eÀ¨À¨§éÄ˱o¦º¥h¬¡¨Ó®É¡A¦o¤£¦]¹ï¤è¬O¡u¥£±A¡v¨ÌµM¥D°Ê·ÓÅU¡I°®¶©µø¦o¬°ª¾¤v-¦o¬O­Ó¦³´¼¼zªº¤k¤H¡A²`«ö¥H°h¬°¶i¡A¦³®e¤D¤j²ö©Ç¬Ó¦Zµø¦o¬°¤j¼Ä±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¤F¡I

¡Õ¿P¤lªº¶ú§ª¡Ö¯uªº¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡I±q¡u±Ä½¬¨Æ¥ó¡v¨ì¡uÁÉÔըƥó¡v¡A¤­ªü­ô¥ý³Q¥Û¶ô¯{¸£³U¡A«á¤S³QÃÄÅø¯{¸£³U¡I¥ý­n±q°¨­I¤W¾Ç·|¸õ¤U±Ï¤H¡A¤S­n³Q±À¥X¤jªù¥~©b¨«¬Ó®c¬d¯u¬Û¡I¬Ý¼Ë¤l¤­ªü­ô¯u­n¾Ç·|¡uÅKÀY¥\¡v¡uª÷ÄÁ¸nÅK¥¬­m¡vªº¥»¨Æ¡A§_«h©Ê©R³ô¼{°Ú¡I­ü¡I
´N¬O¤£ª¾¦nµÊ®ðªº¤­ªü­ô¡A¦Y°_¾L¨Ó·|¦p¦ó¡H¤p¿P¤l¤S·|¦p¦ó­±¹ï¤ß·Rªº¥ÃµXªº¾Lµ©¡H·|¤£·|ı±o¥ÃµXµL²á¡A¦Ó¤£·í¤@¦^¨Æ©O¡H

¡Õº¸±dªº¶ú§ª¡Ö»Å»Åªº²z´¼ªºº¸±d¤@¸I¨ìµµÁ¨ªº¨Æ¡A´N·|·Q¤°»ò»¡¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¤£«ä¦Ó¦æ¡A¦Ó¤]°ß¦³µµÁ¨¥i¥H¤Æ¸Ñ¥L©Ò¦³ªº¤£¦w©w©MºÃ´b¡I ¥L¦Y¬h«Cªº¾L¡A¨ºÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A¦Y°_µµÁ¨ªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡Ð°®¶©ªº¾L¡A«oÅý¤H¦n¯º¤S¤ß¯k¡A¥L¯u±o·R±o¦n¨¯­W¡I¥X¹C®ÉµµÁ¨¹ý©]¦uµÛµo¿Nªº°®¶©¡A¥L«o¹ý©]¦u¦b©Ðªù¥~¡A¤@µ¥µµÁ¨¥X²{©Ô¤F´N¶]¡A®ð«æ±ÑÃa¼A­ù°Ô°Õ¨SÀY¨S¸£ªº´N»¡¤F¤@¤j°ï¡I«Ü³ßÅw³o¤@¹õ¡AµµÁ¨¥|¤U±i±æ¨S¤H¡A´N¥D°Ê©ê¦íº¸±d¨Ã§i¶Dº¸±d¦o·R¥L¡]²Ä¤@¦¸¥D°Ê¡^¡A¦Ó­I´º­µ¼Ö¤]Åܱo«Ü»´¬X¡AÅ¥§¹µµÁ¨ªº»´¶D¡Aº¸±d»y®ðÁöµM¨ÌµJ¼{¡B¤£¦w¡A¦ý¬OªÖ©wªº¤ßùؤw¸g½ñ¹ê¦h¤F¡A¤]§ó¦³«H¤ß­±¹ï¥¼¨Ó¡I¥Lªº·R«Üª½±µ¡B©Z¸Û¡B¯u¼°¡A¦Y°_¾L¨Ó¦ü¥G¤]Åܱo²z©Ò·íµM¤F¡I

¡ÕµµÁ¨ªº¶ú§ª¡Ö«Ü´Á«Ý¡I¹³¦o³o»ò¤@­Ó¤j¤è¦³®ð«×ªº¤k«Ä¡A¹J¨ì·P±¡¤Wªº¤T¨¤Ãö«Y®É¡A¦o·|¦p¦óªí¹F¦oªº¾L·N¡H®ÇºV´úÀ»¡Hª½±µ¬d¸ß¡H·t¤¤«ø²\¡HÁצӤ£¨£¡H¬Û«H¤£¥i¯à¡H
§Ú§Æ±æ¦o·|¦YÂI¤p¾L¡A§_«h¤£¬O¦oªº®ð«×¤j¡A´N¬O«¥­ÌºÖ¤j¤H¾y¤O¤£°÷¡I

¡]¤»¡^©¯ºÖ
©¯ºÖªº©w¸q¬O¤°»ò¡H¦U¤è­±ªº±¡·P©P©P¥þ¥þ¶Ü¡H
¡uÁÙ§g©ú¯]¡A»a®ü¿ò¯]¡v¦b±oª¾¿P¤l¨ü«Ê"ÁÙ¯]®æ®æ"®É¡AµµÁ¨´¿»¡¹L³o¨â¥y¡I
²Ä¤@³¡ªº³Ì«á¡A°®¶©«ÊµµÁ¨©M¤p¿P¤l¬°¡u©ú¯]®æ®æ¡v©M¡uÁÙ¯]¸s¥D¡v¡I¤@­Ó«ü±Bµ¹ºÖº¸±d¡A¤@«ü±Bµ¹¤­ªü­ô¡I
¹ïº¸±d©MµµÁ¨¦Ó¨¥¡A¥Ø«e³Ì¤jªº©¯ºÖÀ³¸Ó¬OÄâ¤â¦@´ç¤@¥Í§a¡I
¥i¬O¦pªG¿Ë±¡¡B¤Í±¡¾î¥å¨ä¶¡©O¡H°®¶©¡Bª÷º¾¡B¿P¤l©M¤ß·Rªº¤H¦³§Q®`ªÈ¸¯®É¡A¥L­Ì·|¦p¦ó¨M¾Ü©O¡I¦b²Ä¤@³¡¤¤¡AµµÁ¨©Mº¸±d«K¹ç¥i¦Û¤v¨ü­W¡B¤Jº»¡B¬åÀY¡A¤]¤£Ä@²o³s¨ä¥L¤H¡A¦b²Ä¤G³¡·|§ïÅܩʱ¡¶Ü¡H©Ò¥H©¯ºÖÂ÷¥L­Ì«Üªñ¤]«Ü»»»·°Ú¡I©Ò¿×¡u«¤¤Ø¤Ñ²P¡vÀ³¸Ó´N¬O§a¡I

¡uÁÙ¯]®æ®æ¡v¬Oªü«¼¨â­Ó¤Ñ°ó¤¤ªº¨ä¤¤¤@³¡¡A¬Û«H¡uÁÙ¯]®æ®æ¢±¡v¤]¬O¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¤Ñ°ó¡A¼ö¤Áªº´Á«ÝµÛ¡I

²×©ó»°¦b­C½Ï¸`«e§¹¦¨¡A·í¦¨¤@­Ó¤p§ª«¡A°eµ¹¨C­Ó³ßÅw¡uÁÙ¯]®æ®æ¡v¤@¼@ªº¤H¡I
¤]¬°¬ö©À³o¼Æ¤ë¨Óªº·ö¨g©MºÆÄA¡A§â¥¦·í°µ¤µ¦~ªºµ²§ô¨Ó¦~ªº¶}©l¡I
«Ü³æ¯Âªº¥u¬O·QÂǥѥtÃþªº¨¤«×¡Ð¡Ð¬ã¨sµµÁ¨¡A¨Ó¬Ý¡uÁÙ¯]®æ®æ¡v³o³¡À¸¼@¡I
ÁÙ¯]¤@³¡ºôù¤F«Ü¦hÀu¨qºt¾­û¡A¨p¤ßùس̰J±¡ªº¤´¬O¡uº¸±d©MµµÁ¨¡v³o¤@¹ï·R«Q¡I

±æ²´±ý¬ï²Ä¤G³¡¡AÀR«ä¦^­º²Ä¤@³¡¡Iº¸±dµµÁ¨¤p¿P¤l¡AÁÙ§g©ú¯]²×¦³®É¡I

·í§A¦~»´®É¡A¤ß¤¤Á`¬O¥Rº¡¦UºØ¡u³ßÅw¡vªº¨Æ¡Aº¥º¥§Aµoı¤â¤W¶ëº¡ªº³£¬O¡uÀ³¸Ó¡vªº¨Æ¡A©ó¬O§A±j­¢¦Û¤v¥h¡u³ßÅw¡v¡u¸Ó°µ¡vªº¨Æ¡A¦Ó³o®É§O¤H«o»¡§A¦¨¼ô¤F¡I
¡u¤£ºÞ°µ¥ô¦ó¨Æ¡A°µ¦n¤F¡A´N·|³ßÅw¡F¤£¥²ªÅµ¥³ßÅwªº¨Æµo¥Í¡v

¢â¢Ý¡G¡@¨C­Ó¤H¡@­C½Ï§Ö¼Ö¡I¦æ¾Ë¬ö©À¤é§Ö¼Ö¡I


ÃȤl¤Wºô³Vª¾­µ¡A°_¨B¸û±ß¡A¹ï©óºØºØªº²l¤õ³£¬O¨Æ«áÅ¥»D¡A±q¥¼¿ËÁ{¹L"¾Ô°Ï"¡I¬Ý¨ì¤@¨Çºô¤Íªº"¾ÔÂÝ"¡A¬O¤SÃø¹L¤S¼y©¯¡IÁöµM©f©f¦Ñ¬OÀ¸ë¦"ÃȤl"¤]¬O¬rª«¡A¥i¥H¤W¾Ô³õ¡I¦ý¡K¡K³oºØ¿U¿N¦Û¤vªº¨Æ¡A¬O½ß¥»¥Í·N¡IÁ`¤£¦p¯à±o¨ì¦@»ï¡A¥s¤H·P¨ìºÛ¤ß©MÅw³ß¡A¥i¥H©ñ¦b¤ß¤W¡A¥Ã»·­È±o¦^¾Ð¡I¹³¦¹®É¡I

¤p³½¬°§ÚÀÀÃD¡AÅý§Ú·Q°_¤F·íªìªº"±Ã¤ã"¡I¿ï¡ÕµLÃD¡Ö¬°¥DÃD¡A¨ä¹ê¬O°_¦]³Q¦Û¤v¥´±Ñ¤F¡I·í®É¤@Ãä¼g¤@Ãä§ï¡A§ï¤º®e§ï¥DÃD¡A¤~¼g¨ì¤@¥b¡A¥DÃD¤w§ï¤F¤Q¦h¦¸¡I¬ðµMı±o¦Û¤v«ÜµL²á¤£¦ý®M¦í¦Û¤v¡A¦Ó¥B¥»¥½­Ë¸m¡A©Ò¥H´N¨M©w¢wµLÃD¡Ð¡Iµ¥¨ì§¹¦¨¥þ¤å®É¡A¤º®e¤w©M·íªìªº¬[ºc¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§ó¬O¨SÃD¡I¡Õ³z¹LµµÁ¨¬Ý¡K¡K.¡Ö¬ÝÁÙ¯]ùتº¿Ë±¡¡B·R±¡¡B¤Í±¡¡K¡K.¬O§Ú¨Ì¥þ¤åªº¤è¦V©ÒÀÀ¡I¥i¬O¥¦¬O¤£¬O¦n¥DÃD¡A§Ú¤´µS¿Ý¡A©Ò¥H¯d¥ÎµLÃD¡I¡Õ§ç¼gµµÁ¨¡Ö³o­Ó¥DÃD¦n§l¤Þ¤H¡A¥i¬O¦^ÀY¬Ý¬Ý¤å³¹¡K¡K.¦³ÂI½G¡I¦³ÂI½a¡I¥u»¡¤FµµÁ¨ªº¤@ÂIÂI¡I©Ò¥HÃȤl¬O¤S³ßÅw¤SÀY¯k¢w¢w­ü¡I³ßÅw¦³³ßÅwªº¦n¡I¤]¦³³ßÅwªº¤£¦n¡I

ÁÙ¯]¤@¼@¹³Æp¥Û¡A¤£¤@¼Ëªº¤H¸g¤£¦Pªº¨¤«×¥i¬Ý¨ì¤£¦Pªº¥ú¨~¡I´N¹³¬h«C¡I
­ì¤]¥H¬°·|¬O¤T¨¥¨â»y¡A¦ý¤£ª¾¤£Ä±¤¤³º¤]¬Oªøªø¤@¬q¡I§Ú¦P·N¤p³½ªº¸Ü¡A¥L¬O¤@­Ó¥i²`¤J°Q½×ªº¨¤¦â¡Iº¸±d¦b²Ä¤@³¡¤¤ªº¶ú§ª¡A¦³®Éı±o¤Ö¤F¨Ç¬Ý±o¨ìÅ¥±o¨ìªº¨ãÅéÄvª§¹ï¤â¡A¤Ï¦Ó¤j¥b¨Ó¦Û¥Lªº¤£¦w©w·P¡Ð¦Ó¥Lªº¤£¦w©w·P¨Ó¦ÛµµÁ¨ªº¤ºÀĬá«ù¡A¤£ÅS²ª¸ñªº±¡·N©M¬Û«H©R¹B¡Ð¦ÓµµÁ¨ªº¤@¤Á¤ÏÀ³½t¥Ñ¦oÁÙ¦bÄÆªy¡A§ä®Ú¡I¦ÓÄò¶°¦ü¥G¦³ÂI¬Û¤Ï¡A«¥­Ìªº©ú¯]®æ®æ¦³¤F´X­Ó¨ãÅé¦Ó¦³¤Oªº±¡¼Ä¡A¦¹®Éªº¬h«C·|¬O¼í·Æ¾¯ÁÙ¬OÁ×­·´ä©ÎªÌ¬O±¡¼Ä¡B­ô¨à­Ì¡H

¡]·d¶Ã¤T¤H²Õ¡^
¨ä¹êÁÙ¦³­Ó¯À¬N¿Ñ­±ªº¤Hª«¡A¥OÃȤl¦n©_º¡º¡¡I§Q¥Î²{¦bªü«¼®Ñ©|¥¼¥Xª©¡AÁÙ¯]¢±©|¥¼±À¥X®É¶¢¶¢²á²á¡A§K±oÂǮɫr¤ú¡A®ð³£¨Ó¤£¤ÎÁٽ͡I ¥H«e´¿À¸ºÙ"¤Ó¦Z¡B¬Ó¦Z¡B®eÀ¨À¨"¬°¡ÕÃa³J¤T¤H²Õ¡Ö¡A²{¦b·Q¬°¦o­Ì§ó¦W¬°¡]·d¶Ã¤T¤H²Õ¡^¡I²z¥Ñ¦³¤T¡G
¤@¡D ¦]¬°¦o­Ì¤£¬O¯uªºÃh¦³¤ï¬r¤ß¸z¡A¤Q´c¤£³jªºÅ]ÀY¡I¦o­Ì¥u¬O¦u§ªk¡A«D±`»{¯u¦a«ñ¦u"¤j²M«ßªk"¡A©Ò¿×´cªk¥çªk¡I¨Sªk¦Û¤v³Ð¡I
¤G¡D ¡u¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡v¦o­Ì¹ï¦Û¤v³ßÅwªº¤HÁ¿±¡¡B²z¡Bªk¡F¹ï²§¤v­n¨Dªk¡B²z¡B¨S¦³±¡¡IÁö¬O¦p¦¹¡A¤ñ°_©¨¤£¸s¨º°°§g¤l¡A¦o­Ì©ï­±¤Wªº¯u¤p¤H¡AÅã±o¦³¨ý¦h¤F¡AÂ\©ú¤F§i¶D§A¡Ð§Ú´N¬O­n©M§AÃa¡I
¤T¡D ¦]¬°¥L­Ì¼W¥[¤FªiÀܬ¤´é¡AÅý©¯ºÖ©M§Ö¼Ö§óÅã±oÄj¨¬¬Ã¶Q¡I

¦Ó³o¤T¤H¤§¤¤¡A¤Ó¦Z¬O¥OÃȤl¦³¿³½ìªº¤H¡I
°O±oªü«¼´¿»¡¹L¤Ó¦Z¦^®c¨º³õÀ¸¡AÁöµM¦]ºØºØ¦]¯À­P¥L­Ì©ç¤F¤T¤Ñ¡I¦ý¦b¬G®c¡A°Ê­û¢·¢¯¢¯¤H¡A·Q·Q³o±Æ³õ¡K¡K¦³ªB´¿»¡®Ú¥»¥s¤H¥H¬°¯uªº¨­¦b²M´Â¡I¦Ó³o´N¬°ªï±µ¤Ó¦Z¡I
¸U¤H¤§¤Wªº°®¶©¬Ó¡A³º¤]¦³©Èªº¤H¡AÃȤl¨S­h«Ý¨g¡A¦ý°¸¦Ó¬Ý±jªÌ¦Yž¡K..¤]¬O¼Ö½ì¡I
´¿¦b§¹¥þ®T¼Ö¬Ý¹L¤@³õ±ÆÀ¸¡A¤Ó¦Z­±¹ï¸÷µÛªºµµÁ¨©M¤p¿P¤l°Ý¸Ü¡AÄYµÂªº¤Ó¦Z¹ï¿P¤lµLÍùÀYªºµª¸Ü¨SÅ¥²M·¡¡A¤£­@ªº¤SÂ٬ܰݤ@¦¸¡A½Öª¾¤p¿P¤l¶Vµª¶V¤ßµê¡A³º©M¤Ó¦Z°Â°_°é¤l¨Ó¡A¨º®É¤Ó¦Zªºªí±¡©MÁn½Õ¨è¤J§Ú²´Ã®¡Ð¦o¯uªºÅý¤H®`©È¡I«D±`¦³«ÂÄY¡I·í®É´N¦n·Q§i¶Dªü«¼¡A¡u³o­Ó¤Ó¦Z»ÅÀŤF¡I¬Ó¦Z¤Ó©¯ºÖ¤F¡A³º¦³³oºØ¾a¤s¡I¡v
ÁÙ¦³¤ÍªB´¿»¡¹L¤­ªü­ô¥i¯à¬O±N¨Óªº¬Ó¤W¡A¨º¥Lªº¹ï¶H´N¬O¬Ó¦Z¡I¦Ó¤p¿P¤l³oºØ¤H³ºµM­n·í¬Ó¦Z¡Aµ²ªG¤Ó¦Z·í³õ´N±Y¼ì¤F¡I

¯u¥¿¨Ï¤ß²´ªºÃa¥O¤H¹½´c¡I¬ÝÁÙ¼@²Ä¤@³¡®É´Nµo²{¼@±¡ºò´ê¡A¤@®ð³Ü¦¨¡AµL§N³õ¤£©ìÀ¸¡I¤×¨ä¬O¥s¤Hµh­WªºÀ¸¦p¿P¤l¨ü³d¥´¤Ü´Ò¡BµµÁ¨³Q¥´¡B³Q¥}¡A©Î¤T¤k¤Jº»¡Aªøµu³£¬¢¨ì¦n¡I¬J¤£·|µu¨ì¥s¤H·P¨ü¤£¨ì¨º¥÷µh¡F§ó¤£·|ªø¨ì¥s¤H®ºÃa»»±±¾¹©Î¬Ý¤£¤U¥h¡I
©Ò¥H¹ïÄò¶°ÀHµÛ®É¤éªº±µªñ§Ú§ó¬O´Á«Ý¤F¡I




¬ÛÃö°Q½×:



[ ©PªN(º¸±d)°Q½×±M°Ï ]