主題: 應該拍《還3》嗎? (希望瓊瑤阿姨也能看到我的留言)


[ 周杰(爾康)討論專區 ] [ 回首頁 ]

作者: LI BO on June 20, 1999 at 14:40:55:

其實, 這個問題我想問的是:瓊瑤阿姨,你是否想拍一部超越《還珠格格1,2》的劇集, 還是原地踏步? 我認為拍不拍《還3》只是形式問題, 如果瓊瑤阿姨的新作還只是敘述男女主人公之間悲歡離合的親情和友情,那我們看到也還是一部不叫《還珠格格》的《還珠格格》。對嗎?
說老實話, 以前我是不喜歡瓊瑤阿姨的小說的。( 老實人說老實話, 希望大家不要見怪。) 因為那些小說寫得太不真實, 也太淒慘了。但自從瓊瑤阿姨筆風一變, 加入了小燕子這個人物後, 我就中魔了。但是, 我們的小燕子、爾康要和郭靖、蕭峰、安娜卡列琳娜比起來, 似乎還差些什麼, 離我們的距離也遠了些。
一個人, 他不一定是大人物, 要活得有血有肉有靈魂, 他就必須活在他的那個時代背景下, 他必須面對和處理他那個時代的各種矛盾。反之, 他就只能在我們的夢幻中。
清乾隆時期是盛世但不太平, 內有奸臣和紳當道, 外有回疆大小金川叛亂, 國有紅花會、天地會等反清組織。如果瓊瑤阿姨在《還2》中繼續保持輕快的喜劇風格, 不回避矛盾, 把我們的主人公放置在那個時代背景下, 我敢說, 爾康他們就會從夢境中走到我們身邊!
臺灣的小說戲劇老喜歡回避矛盾, 阿姨的小說也是。《還2》結尾時本來有一個很好的主題“寬恕”。但不讓小燕子知道殺父仇人的秘密, 這個主題就變得蒼白無力了。所以我就忍不住抓起筆來改變《還2》結局。( 這絕對沒有任何盜版和剽竊阿姨勞動果實的意思, 只是閑暇拿來自娛娛人罷了。)
結局是從小燕子知道殺父仇人的秘密開始的, 我想做的是在保持原著歡快喜劇的風格同時, 讓“寬恕”這個主題通過迷迷糊糊的小燕子從想屠復仇龍, 在那個時代背景下發生的事情中清醒、思想轉變, 到杭州勇闖武穆祠, 舍身相救皇阿瑪這一系列驚天撼地的事件烘托出來。當然, 小燕子干事向來只憑沖動, 而且亂七八糟。這次也不例外, 但這一回的亂七八糟卻要創造出一個蕩氣回腸, 令人信服的還珠神話。
所以, 我認為, 瓊瑤阿姨也不必太拘泥于是否續寫《還2》, 只要能在新作中能有質的突破, 又何必在意是哪本小說, 寫的是誰呢?
在我的字典裡一直沒有“謙虛”和“藏拙”的字眼, 我向來說自己想說的話。我想瓊瑤阿姨想聽的也是這些心裡話。
你們大家說, 我說的對嗎?
最後, 靜候各位杰迷、格格迷回應。
謝謝。





[ 周杰(爾康)討論專區 ]