主題: Re: 網路禮儀To.傅恆


[ 周杰(爾康)討論專區 ] [ 回首頁 ]

作者: 筠語 on December 05, 1999 at 14:01:01:

加入以下討論: 網路禮儀 作者是 傅恆 on December 03, 1999 at 22:33:31:

說"賜教"不敢當,但願意和你交換一點"想法"。
關於轉載問題,可分別從兩方面來談。
一、媒體的報導和照片:
關於這部分,如你所說的,「一般報章雜誌對網上轉載的態度是"容忍",但卻絕不會同意或批准。」原因在於這方面的轉載,對商家而言多少是一種"宣傳"。所以在這部分,敝站同其他各網頁一樣,發自內心地默默感謝媒體的相關報導(既然大家的作法都一樣,所以該部分並非我所要「聲明」的重點。)這其中沒有雙重標準,不過作法上倒是有別。
雖說同樣轉載媒體報導,但我有個人的一點原則(對網站的管理),「綜合報導」部分,我除了載明出處以外,也尊重商家的利益,以報紙來說,不在當天刊登報導;以月刊雜誌來說,我至少要月中過後才好意思刊登消息和圖片,甚至大多是當月過後才登出,在這方面,我儘可能表現出了誠意與尊重,而我知道," 效率比我高"的網站有的是,但,我能要求的只是自己。以周杰的寫真集來說,書籍在八月中旬出版,基於服務杰迷,我本應以最快效率登出,可是我卻到10/5才登出第一張照片,陸續作業,到10/31計登出17張,為的是什麼?對商家的尊重。至於嘉惠敝站良多的皇冠雜誌,我可是經過親口徵詢的。
另關於照片部分,敝站因為得到周杰本人親自提供,所以擁有一些獨家照片。但基於能為周杰廣為宣傳,我也不反對其他相關網站轉載。只不過,一張張照片,收集需要費心,處理時需要用心,這其中有別人投注的時間與心血,事先的知會,是禮儀,更是一份對人的尊重。
敝站在成立之出,因為照片的缺乏,借用了三個還珠網站的幾張照片,但都事先發過信函徵詢對方站長,此後,照片區的每一張,都是各方熱心網友的提供以及敝人花時間收購整理來的,因此,建議其他網頁在有興趣刊登時,也能知會一聲,這不是「禮多人不怪」,而是一種生活上的學習,如果說「問一聲」都嫌麻煩,那麼轉貼不也要花「功夫」?不過,我早把這類網路上的「學習」視為一種「理想」了。

二、網友意見的發表:
文章的發表,絕對屬於原創者的智慧財產,更該得到作者的同意,雖說發表在網路上,也不例外。作者有權選擇他所想要發表的地點,如果他本人希望文章廣為流通,那麼他自會逕行轉貼,區區舉手之便,何須他人代勞?他人就算基於好意,仍應事先徵詢,怎可一句「費時失事」應付過去?基於個人隱私,作者何須公開E-mail?就好比市面上的作家一樣,誰會在書末附上自己的住家地址和電話?要討論,自是先在網站上,大家若有問題,繼續在討論回應中提出。一個作者發表了文章,一定會關心眾人的回應,有心人不應該連最起碼的詢問行動都沒有,就直接以聯繫不到作者為藉口,凡事宜先反求諸己,自問努力了沒有。似乎在「奇文共欣賞」的心情下,並沒有急迫的時效要講求吧?
你說「發表於敝站的文章,版權仍屬於原作者所有。」好巧喔!我的看法和你一樣,我從不敢將此據為所有,但你想過嗎?任何事物皆不可能無端或憑空存在,對於別人的用心,給於一點尊重,就是一種禮儀,所以我的聲明中只強調這是網路禮儀,而沒講「法」。當然轉載者未事先知會於我,我絕不會吭聲,但你卻忽略站長可能還具備另一項功能---協助你徵詢原創者的意見。

我不敢說自己做得很好,完全依法有據,但我要說明的是,站上絕大多數的報導,是經過敝站或熱心網友親自打字和圖片處理,而非輕易假手於其他網站,否則,我也不需在各處徵求特派員,以代為收集資訊。再與你交換一個想法:每個網站本就該有一己的風格與面貌,雖然內容上難免有性質重疊之處,但彼此若為求網站的豐實,隨意四處轉載資訊,那麼你又覺得如何呢?所以,我覺得交流的更好方式應是在自己的網站上註明〈某網站有何佳作或消息〉,呼籲有興趣的朋友前去觀賞,如此不更具交流的意義?

論事,不外「情理法」,看來你不愛論情談禮(理),那麼在轉載網友的文章時,請你留意一下「法」(著作權法):凡著作人自作品完成時即取得著作權,不必作任何形式上之申請,也不管著作有沒有發行,網路上文章亦同等受到保護。轉載他人文章,本應該事先徵詢原作者的同意,怎可說是「矯枉過正」?建議你去參看一下著作權法。人應先學會自律和尊重他人,而不是反過來要求原創者需在作品上加上「版權所有,禁止翻印」字樣,這不是有點本末倒置嗎?或者你認為加上這些字樣,就真的可以杜絕市面上盜版翻印的行為嗎?
轉載他人作品,著名作者姓名或出處是最基本的道理,但於法仍有誤失。我也看過一些網站放上了名家小說供人下載,還珠格格一書也不例外,雖說註明了作者為瓊瑤阿姨,難道就是合法的嗎?

你既先提出「版權」,那麼我就跟你談「法」,可是談「法」不免就傷感情了。網路雖是相當開放的空間,但仍受到著作權法的保護。其實我的轉載聲明,只是以「禮儀」為重,大家何不拿出應有的尊重與誠意,讓網路的交流在蓬勃發展之餘,也能充滿著和諧和歡喜呢?



相關討論:



[ 周杰(爾康)討論專區 ]