主題: Re: 《笑傲江湖》大起底---&;;#32493;


[ 周杰(爾康)討論專區 ] [ 回首頁 ]

作者: 月珍 on December 18, 1999 at 13:43:19:

加入以下討論: 《笑傲江湖》大起底---&;#32493; 作者是 冬儿 on December 18, 1999 at 11:21:44:

冬兒,

謝謝你從內地熱心的轉貼,使身在美國的我讀了你的文字,完全沒有距離感。文中有好些用字(如:‘群眾’•••等)是在港台地區報張所不用的。文字本身已注明了出處。謝謝你。

我觀察在你文章標題變成符號和數目字代替了原來打進的簡體字,還有文章中的空格位,我推測你用的軟體是“中文之星”?因為我曾經打出同樣的東西來。“中文之星”2。97其實是簡-繁體兩用的。但有很多人都不知道,特別是內地的朋友,因為在日常生活中沒有需要用繁體字。但一旦進入境外的網站就出問題了。要直接打繁體字,其實是非常簡單就可以解決的難題。方法如下:

按箭嘴鍵,你可見:
G、功能鍵定義
S、設成繁體系統 (BIG5) 〈……
M、菜單翻繹
、、、、、
你點選:S、設成繁體系統(BIG5)。如此你可見字會換成“S、設成簡體系統(GB2312)”。現在,你打出來的字就會是繁體字。就是這麼簡單。我是經過多次留言的空格子,幾乎要換軟件,在最後一刻摸索出來的。

希望你常來留言,繼續為我們帶來遠方報上的訊息。



相關討論:



[ 周杰(爾康)討論專區 ]