§@ªÌ: Stella on June 19, 2000 at 14:07:36:
¡mÁÙ¯]¡n¤¤´XÓ¨¤¦âªZÃÀ°ª±j, ³£¨Ï±o¤@¤â¦n¼C,¨ä¤¤§Ú¹ï¬h«C¬h¬õ©M¼C¤ñ¸û·P¿³½ì. ¬h¤ó¥S©f¹³¥q°¨¾E»¡ªº¾[¨½¤§«L, ¥\¤Ò»P¨ä¥L¤H¤ñ°_¨Ó¨Ã¤£¬O¨º»òªº¦n, ¦ý¬O»á¦³«L±¡. ¥¤é½æÃÀ¥´¤uÁÈ¿ú, ·ÓÅU©tWµL¨Ìªº¦Ñ¤H©M¤p«Ä, ¤H¦³¦MÃø, ·|¤£ÅU¥Í¦º, ®¼¨¦Ó¥X. ¼CÄÝ©ó²{¥Nªº¤j«L§Î¶H, ¥®¾D·Àªù¤§º×, W¾Ç¦h¦~, ÃÀº¡¥X®v, ½ñ¹M¤Ñ¤U´M³X¥¢´²ªº©f©f, ¦P®É¤]¥M¸q¦æ«L, ³Ì«á§Æ±æ¯à³ø±o¦å®ü²`¤³.
¡u«L¡v»P¡u¼C¡v¥j¨Ó¦¤w¦³¤§, »¨«L¤Hª«¾ú¤[¤£°I, »P²{¹ê¥@¬É¦³Ãö, ªÀ·|Á`¬O¦³¶Â·t¤£¥¤§¨Æ, ¤p¦Ê©m´N«ü±æ±Ë¤v¬°¤HµL¨pµL¬Èªº¤j«L·f±Ï¤F.
©ú¡E±i¼é¡m«Õ¹Ú¼v¡n¡G¡u¯Ý¤¤¤p¤£¥, ¥i¥H°s®ø¤§; ¥@¶¡¤j¤£¥, «D¼C¤£¯à®ø¤§.¡v
²Ä¤@Ó²M·¡¤Äµe¥X¡u«L¡vªº¬O¡m¥v°O¡E¹C«L¦C¶Ç¡n, ¦b¥q°¨¾E¤§«e, ªk®aÁú«D»¡¡u¾§¥H¤å¶Ãªk, «L¥HªZ¥Ç¸T¡v¡mÁú«D¤l¡E¤Åû¡n, »{¬°¹C«L¬O¦M®`ªÀ·|ªº¤ºØ³EÂΤ§¤@.
¥q°¨¾E¹ï¡u¹C«L¡v©Ò¤Uªº©w¸q:¡u¤µ¹C«LªÌ, ¨ä¦æÁö¤£y©ó¥¿¸q, µM¨ä¨¥¥²«H, ¨ä¦æ¥²ªG, ¤v¿Õ¥²¸Û, ¤£·R¨äÂß, u¤h¤§¤Ì§x.¡v. ¤]´N¬O¡u«µM¿Õ, »´¥Í¦º, ±Ë¤v¬°¤H, µL¨pµL¬È¡vªº«~¼w. «á¥@ªº¡u«L¡vªÌ§Î¶H¤j¦h¨Ì¦¹¦Ó¨Ó.
ð¥N¶Ç©_¬O¤p»¡©l¯ª, ¨ä¤¤ªº¡m¿Áô®Q¡n¡mÍȾw«È¡n¡mÄõ³®¦Ñ¤H¡nµ¥½g¥i¥H»¡¬O³Ì¦ªºªZ«L¤p»¡. ±q¡m¥v°O¡E¹C«L¦C¶Ç¡n¨ìð¶Ç©_¤p»¡, «L«È§Î¶H¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ, ¦b¥q°¨¾Eµ§¤Uªº«L«ÈÁÙ¦³¥H¤úÁÙ¤ú, ¦Û´x¥Í±þ¤jÅv¡u¤£y©ó¥¿¸q¡vªºt±§Î¶H. ¦Óð¤H¬ðÅã«L«Èªº¡u¥M¸q¡v©Î¡u³ø®¦¡v,³o¼Ë¦æ«L°_¨Ó¦Û¬O¥ú©ú½U¸¨¦h¤F, ªÀ·|¤]¸û¯à±µ¨ü. ð¶Ç©_ªº½g´Tµu¤p,¬G¨Æ±¡¸`¤Hª«¤ñ¸û²³æ, ¸g¤¸¥NÀ¸¦±, ©ú, ²M¥Õ¸Ü¤p»¡³vº¥¾Q³¯¶}¨Ó, ¶V¼g¶Vªø, ±¡¸`¤Hª«¯qÁͽÆÂø, ¦p¡m¤ôâq¶Ç¡n¡m¤T«L¤¸q¡n¡m¨à¤k^¶¯¶Ç¡n¡m©ç®×Åå©_¡nµ¥. ¤G¤Q¥@¬öªºªZ«L¤p»¡»P¥Xª©°Ó·~§Q¯qµ²¦X, ¡¨®ð¾z¡¨§ó¤j, ¥|¤Q¦~¥NÁÙ¯]¼Ó¥Dªº¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¼g¤F¥|¦Ê¦h¸U¦r. ¥Ø«e«Â¾_¦¿´ò, ¤@¬£©v®vª÷¦Ñ·Ý¤lªº¡m®gÀJ¡n¡m¯«ÀJ¡n¡mʤѡn¨t¦C¤T³¡¦±, ½g´T§óªø¤F. ·íµM³o¤]¸òŪªÌ¦³Ãö, ¦³¨ºÓ«á¾Ç¥½¶iÄ@·N¤~¶}©l¶i¤Jª¬ªp, «L«È´N¥^¥^¡u¨Æ¤F©Ø¦ç¥h, ²`Âè»P¦W¡v¡q§õ¥Õ¡m«L«È¦æ¡n¡r? Á`·Q¤j«L«e½ú¯àªø¦ñ¥ª¥k, «üÂI´X©Û¹À!
¡m¥v°O¡n¤¤ªº¹C«L¨S¤°»òªZ¥\, ´¦W¥ß¸U¾aªº¬Oµ²¨p¥æÁ¿¸q®ð, ¥ô«L¨Ï®ð. ¯u¥¿¦³ªZ¥\ªº¬O¡u¨ë«È¡v, ¦ý¦n¹³¥\¤Ò¤]¤£«ç»ò°ª©ú, ¬Ý¬Ý³³²W©úªº¡mµú¯ð¶a¡n¸Ö, ¡u±¤«v¼C³N²¨, ©_¥\¹E¤£¦¨¡v, ´n¹Ä¯ð¶a¼C³N¤£¼ô½m, ¨S¯à¨ë±þ¯³¤ý, ¤@ª½¨ìð¥N¤p»¡¤~±N³o¨âºØ¤H¦X¦b¤@°_. Áö»¡¡u«L«È¤£©È¦º¡A©È¦b¨Æ¤£¦¨¡v¡q¤¸æÒ¡m«L«È¦æ¡n¡r, ¥i¬O«L«È¥ú¦³«L°©¨S¦³¥»¨Æ¬O¤£¦æªº, ³o¼Ë¤°»ò¤H¤]±Ï¤£¤F ,³o¤~½m°_ªZ¥\¨Ó. ð¥N«L«È¥M¼C¦æ«L, ³£¬O¨Ï¼Cªº°ª¤â, ¦ý¬O¤p»¡¤¤¨S¦³²Ó²Óªº¥æ«Ý½m¥\, ¼C©Û¤Î¥´°«³õ±. ³o¤@ÂI¸g¹L©ú²M¥Õ¸Ü¤p»¡, ¨ì¤G¤Q¥@¬öªºªZ«L¤p»¡, ¤j«L̪º¼C³N¤~¹Fµn®p³y·¥ªº¹Ò¬É.
¡mºÞ¤l¡E¦a¼Æ¡n½g»¡°E¤×¦¬ÂäF±q¤s¤¤¬y¥Xªºªeùتºª÷ÄÝ, ű³y¦¨¡u¼CñZ¥Ù·a¡v, ³o¬O¶Ç»¡¤¤¡u¼C¡vªº°_·½.
¡m¯û¤l¡E©Ê´c¡n½g¿ý¦³Ä_¼C¦WºÙ: ¡u®Ù¤½¤§½µ, ¤j¤½¤§Âö, ¤å¤ý¤§¿ý, ²ø§g¤§ÌÇ, Âó¾[¤§¤z°, ²ö¨¸, ¥¨Âö, ¹@¾[, ¦¹¬Ò¥j¤§¨}¼C¤].¡v
¼C¬O³Ì¥j¦Ñ§L¾¹¤§¤@, ¤]¬O³Ì¦³¤å¤Æ·N¨ýªº§L¾¹, ¾ú¨Ó¦³³\¦hÄ̤H¾¥«ÈºqµúÄ_¼C©M«L«È, ¤×¥Hð¤H¬°¬Æ:
¿c·Ó¾F¡m¼B¥Í¡n
¡u¼B¥Í®ð¤£¥¡A©ê¼C±ý±M©º¡C³ø®¦¬°»¨«L¡A¦ºÃø¦b¾î¦æ¡C
»A¦Ð¸Ë¤MÀT¡A¶Àª÷¹¢°¨¹a¡C¦ý¥O¤@ÅU«¡A¤£§[¦Ê¨»´¡C¡v
°ª¾A¡mÍÕèX¤Ö¦~¦æ¡n
¡uÍÕèX«°«n´å«L¤l¡A¦Û¬á¥ÍªøÍÕèX¨½¡C¤d³õÁa³Õ®a¤´´I¡A´X«×³ø¤³¨¤£¦º¡C¡v
§õ¥Õ¡mµ²Äû¤l¡n
¡u¿P«n§§¤h§dªù»¨¡Aµ®¤¤¸m¹]³½Áô¤M¡C·P§g®¦«³\§g©R¡A¤Ó¤s¤@ÂY»´ÂE¤ò¡C¡v
³e¥ð¡m¸q¤h¦æ¡n
¡u¥ý¥Í¥ý¥Í¤£¥i¹J¡A·R¥¤£¥¬Ü¤æ½Ý¡C¶À©ü«B¹rªÅ¦ü¡A§O§Ú¤£ª¾¦ó³B¥h¡C¡v
¨ä¤¤³Ìȱo¤@´£ªº¬O§õ¥Õ, §õ¥Õ¦n°s¤]¦n¡u¥ô«L¡v, ¥L¤£¹³¨ä¥L¸Ö¤Hµú¼Cµú«L¦³®É¬O¬°¤F¸Öªº¶}Áï»a²D¡u®ðª^¡v. §õ¥Õ¦~¤Ö®É´¿¾Ç¼C, ¤]´¿¬OÓ¤£§é¤£¦©ªº¡u¹C«L¨à¡v.
¥L¦b¡m»PÁú¯ð¦{®Ñ¡n¤¤»¡¡u¤Q¤¦n¼C³N¡A¹M¤z½ÑÔ¡v,
¦b¡m±ÔÂÂÃØ¦¿¶§®_³°½Õ¡n¤¤»¡:
¡u·¬y¤Ö¦~®É¡A¨Ê¬¥¨Æ´å¾C¡C¸y¶¡©µ³®¼C¡A¥É±a©ú¯]³T¡C¡v
§õ¥ÕªºªB¤ÍÃQÅV»¡¥L´å«L®É¯uªº±þ¹L¤H¡u¤Ö¥ô«L, ¤â¤b¼Æ¤H¡v,
§õ¥Õ¦b¡mÃØ±q¥SÁ¸¶§¤Ö©²µq¡n¤¤¤]»¡:
¡uµ²¾v¥¼ÃѨơA©Ò¥æºÉ»¨¶¯¡K¦«¨¥Õ¤bùØ¡A±þ¤H¬õ¹Ð¤¤¡K¡v
§º´Â«¤å»´ªZ, ¸Ö¤¤¨S¦³¤Ó¦h¹ï¡u«L¡v»P¡u¼C¡vªººq¹|. ĬªF©Y´¿§@¡m¤è¤s¤l¶Ç¡n, ¤è¤s¤l¬°¨ä¤ͳ¯áÑ, ¬O¤@¦ì´¿¸g¥ô«LªºÁô¤h. Ĭ¥ý¥Í³Q¶SÂÖ¨ì´ò¥_¶À¦{®É, ¦b¸ôÃä¤@Ó«F¤lùذ¸µM¸I¨ì( ¯u¬O¦n¥©°Ú! ), ¤è¤s¤l´N½ÐĬ¥ý¥Í¨ì¥L®aùاâ°s±ÔÂÂ. ¤å¤¤«üºÙ¡u¤è¤s¤l¤Ö®É¼}¦¶®a, ³¢¸Ñ¬°¤H, ¾[¨½¤§«L¬Ò©v¤§.¡v¤S»¡¡u¤Ö®É¨Ï°s¦n¼C, ¥Î°]¦pÁT¤g¡v. ³q½g³o¦ì¤è¤s¤l¥LªºÄ_¼CÀ£®Ú¨à´N¨S¥XÀT¹L, ³Ì«á¥u¨ÓÓ³æ¤H¤Ç°¨¸¹£, ®g¤U°¦¡K..ÄN¨à¨Ó!
¸òð¤Hªº«L«È¤ñ°_¨Ó,
¡u¤Q¨B±þ¤@¤H¡A¤d¨½¤£¯d¦æ¡v §õ¥Õ¡m«L«È¦æ¡n
¡u±þ¤H¦p°Å¯ó¡A¼@©s¦P´å¾C¡v §õ¥Õ¡m¥Õ°¨½g¡n
¡u¯ººÉ¤@ªM°s¡A±þ¤H³£¥«¤¤¡v §õ¥Õ¡mµ²«È¤Ö¦~³õ¦æ¡n
¡u¥M¼C¥Xªù¥h¡K±þ¤H¿ñ¤ô¤W¡v ±ZÅV¡m´å«L½g¡n
¡u±þ¤H¤£¦^ÀY¡A»´¥Í¦p¼È§O¡v ©s¥¡m´å«L¦æ¡n
´N³s·Å®x¸a³£§u¥X¤F¡uÄ_¼CÅf¦p¤ô¡A·L¬õÀã¾l¦å¡v¡m«L«È¦æ¡n
¹É¹É¹É¡K«¥ÌªºÄ¬¥ý¥Íµyµy¤]¤Ó¤£»¨ÁÚÃtÅx¤F! ·íµM, §ÚÌ¥i¥H»¡¬OªÀ·|¤ñ¸û¤å©ú¶i¨B, «L«È¤£¦A²vº¸´§¼C¤F.
¤G¤Q¥@¬öªì´Á, ³¡¥÷«L«È¼C³N»P¦ò¹Dµ²¦X, µo¥Í¤F¤@¨ÇÅܤÆ, ¦³¨Ç¤j«LÌ·|¨Ïªk³N, ¤£¦A¬O¡u¼C«È¡v¦Ó¦¨¤F¡u¼C¥P¡v ( ´N¬O¨ººØ¡u¨¼C¦X¤@, ¼C¦b¤H¦b, ¼C·´¤H¤`¡vªº°Õ! ) ¡C©ó¬O¥G¥u¨£¨k¤k¤j¤p¼C¥P̺¡¤Ñ¸»R, ¥H®ð±s¼C, °¸º¸ÁÙ·|¬Ý¨ì¹D¦æÁÙ¤£¨ì®aªº¤p¼C¥P, ¦bªÅ¤¤¸µÛ¸µÛ·Ù¤£¦í´N¬Û¼²ªº³õ±. ³o¬OÅF°Ê¤@®ÉªºÁÙ¯]¼Ó¥D¼gªº¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n. ®Ñ¤¤¼C¥PÌ¥´°«¹L©Û, ³£¬O¬I®iªk³N, ¥sÁn¡u¯e!¡v, ´N¨¼C¦X¤@, ¤Æ¦¨¤@¹D«C¥ú, ¯}ªÅ¸¥h. ð¥N¶Ç©_¡m¿Áô®Q¡n¬°«L«È¨Ïªk³N°_¤FÀY, ª½¨ì¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n¤~µo´¥ú¤j.
©¯¦n¤¤¸¥H«á, ±ç¦Ð¥Í¶}³Ð¡u·s¬£ªZ«L¡v, ª÷±e±N¨ä±À¤W°ª®p, ¤j«L¤S¦^´_¦×²´¤ZLªº¥i¿Ë¥i·R, ¤£¦ý¼C³N½m±o§óºë´ï, ÁÙÝפº¥\ ( ´N¹³·í¤µªº¡¨Âù¾Ç¦ì¡¨¤@¼Ëþ! ¬Ý¨Ó¤j«L¡¨·~¬É¡¨Ävª§¤]¬O®¼¿E¯Pªº! ) , ¥~¥[¤@¨âªù·t¾¹¥\¤Ò¬°»²§U. ´N¦¹¥M¼C¥Xªù¥h, ±½ºÉ¤H¶¡¤£¥¨Æ!
ÃQ®Ê¤§«á, ¡u¼¾¼C¿W¦æ¡v, ¡ut¼C»·´å¡v¦ü¥G¤w¦¨¤F¤j«Lªº©T©w§Î¶H. ¥Ñ©ó¼Cªº¤å¤Æ®ð®§, ¼C¨Àu¬ü§Îª¬, Åý¤H±¡¦³¿WÁé,¡u®Ñ¼CÄÆ¹s¡v¬O¦h»ò¦³Ãý¨ý°Ú! ¥s¤HÁp·Q°_¡u«T¶h®¼©Þ, ¼C¬Ü±×¸, ª÷Àû»ñ¥Ø, ¥¬¦ç®Ñæ×, ¹G¤H^®ð, ¤£¤Z®ð«×¡K.¡v. ¦pªG¬O¦ª§â¤j¤M¤j©òªº, ³o¡K³oµe±¯à¬Ý¶Ü? ©Ò¥H»¡, ¥¿¬£¤j«L¤@©w¬O¨Ï¼Cªº!
¤¤°ê¼C³N·½»·¬yªø, ªZ·í¼C, ®oØÝ¼C, ¹F¼¯¼C¡Kµ¥, ¨ì¤µ¤Ñ¤´¦b¶Ç±Âªù®{. Áö»¡¥Dn¼CªkÂI, ¨ë, «d, ¼A, ¬å¡K¤jP®t¤£¦h, ¦ý¬O¦U¬£¹B¼C¤èªk¤£¦P, ¼Cªº©Û¦¡¦w±Æ¤£¦P, ¦A°t¤W¨BªkÅܤÆ, ¦U®a³£¦³¿Wªùµ´©Û. Åý¤H²´ªá¼º¶Ã, ¹Ä¬°Æ[¤î. ¥[¤W¥jÄy¦h¦³°O¸ü, ¨¬ÃÒ¥j¤H¹ï¼C³Nªº«µø¡G
¡m²ø¤l¡E»¡¼C¡n°O»¯¤å¤ý³ß¼C, »P¤§»¡¼C»¡¼C«È. ¦ý¬O³o¤@½g¤w³Q«á¥@¾ÇªÌ±M®a«ü¬°°°§@.
¡m§d¶V¬K¬î¡EÂó¾[¤º¶Ç²Ä¥|¡nÂó¾[¤¸¦~, °O¸ü¤z±N, ²ö¨¸¨â¼CªºÅ±³y. Âó¾[¤T¦~, °O¸ü¤F³½¸z, ´ï¿c, ½Y°r¤T¼Cªº¡u¯«©Ê¡v.
¡m§d¶V¬K¬î¡E¤Ä½î³±¿Ñ¥~¶Ç²Ä¤E¡n¤Ä½î¤Q¤T¦~, ¸ü¦³°K¤½»P¶V¤k»R¼C, ¤Î¶V¤k¬°¶V¤ý¤Ä½î»¡¼Cªk, ¶Ç±Â¶V°êx©x¼C³N¥H°V½m¤h§L, ®ÉºÙ¡u¶V¤k¤§¼C¡v.
ª÷±e±N¦¹¶Ç»¡¼g¤J¤p»¡¡m¶V¤k¼C¡n, ¡u¤p«C¡v´N¬O³o¦ì¶V¤k, ¡u¥Õ¤½¤½¡v¬OÀY¥Õ·á, §Y°K¤½.
¡m¥v°O¡E¨ë«È¦C¶Ç¡n¾|¥y½îÅ¥¨ì¯ð¶a¨ë¯³¤ý¤£¦¨, ·P¹Ä¡u±¤«v¨ä¤£Á¿©ó¨ë¼C¤§³N¤]¡v. ¬Ý¨Ó¯ð¶a¾ÇÃÀ¤£ºë°Ú!
±ä¥A¡m¨å½×¡n¡u§E¤S¾ÇÀ»¼C, ¾\®v¦h¨o, ¥|¤è¤§ªk¦U²§, ±©¨Ê®v¬°µ½. ¡K¹Á»P¾Ä«Â±Nx¾H®iµ¥¦@¶¼, ±J»D®i ¡K ¤SºÙ¨ä¯àªÅ¤â¤J¥Õ¤b, §E»P½×¼C¨}¤[.¡v
¦]¬°¼C³N¸ê®Æ¦h,Åܤۤ]¦h, «L«ÈªºªÅ¶¡¤Ñ¼e¦a¼s, ¥iºÉ±¡¹£Áþ´§Åx.¤£¦ý«Å¬V°_¤d¦~Ä_¼C, ¦p¾Ô°ê¦W¼C, ³½¸z¡B¥¨Âö¡B´ï¿cµ¥, ¦Ó¥B¤j«L̤]n¦³²´¤O, «~µûÄ_¼C,Á¿¨sÄ_¼Cªº¨Ó¾ú©Mª¾ÃÑ, ¼W¥[½ì¨ý. ¤S«¥¤£¦ýn«¥¤ß»öªº¤j«L¥´Ä¹, ÁÙn¥´±o¦n¬Ý¥´±oº}«G, ·s¬£ªZ«L§ó±N¹¬¹D©M¸g¨å, ¸Ö®Ñ´Ñµe¤J¼C, Åý¼Cªk¤£¦ý¬OªZ³N, §ó¶i¤@¨B¦¨¤FÃÀ³N,
¦b±ç¦Ð¥Í©Mª÷±e§@«~¤¤¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦hÃþ¦üªº´yz,
¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n²Ä¤T¤Q¤T¦^, ¥Oª°¨R»P©¨ÆF¬À¦b·C¤s¤ñ¼C, ¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨Ï¥X¤F¨RÆF¼Cªk, ¡u³o»P¨ä»¡¬O¤ñ¼C, ¤£¦p»¡¬O»R¼C, ¦Ó»R¼C¨â¦r, ¤S¤£¦p¼C»R¤§§´¶K, ³o¼C»R«o¤S¤£¬O®T»«, ¦Ó¬O¬°¤F¦Û®T. ¡v
©Î·N¹Ò²`»·µo¤H²`¿ô, Åý¤j«L´§»R°_¨Ó·ªö§ó¥[°g¤H! «L«Èªº¼C³N¦Ü¦¹¤wµo®i¨ì·¥P, «áÄ~ªÌn¦³©Ò¬ð¯}, ®£©È¬O¤£¤j®e©ö¤F!